Paroles et traduction Raphaela Santos - Vem Cá

Vem Cá

É quando apago a luz
Que bate aquela saudade
Eu tento esconder
Mas te amo de verdade
Não dá pra continuar
Escondendo sem necessidade

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim

Raphaela Santos
A favorita

É quando apago a luz
Que bate aquela saudade
Eu tento esconder
Mas te amo de verdade
Não dá pra continuar
Escondendo sem necessidade

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim

Vem cá
Eu quero te falar que eu te amo muito
Se fosse antigamente, era um absurdo
Nunca imaginei gostar de alguém assim

Vem cá
Vamos sentar e planejar nosso futuro
A vida sem você tá machucando muito
Parece que é fácil mas não é assim
Quero te ter por perto, vem cuidar de mim

Иди сюда

Когда я гашу свет,
Меня охватывает тоска.
Я пытаюсь скрыть,
Но я правда люблю тебя.
Я не могу продолжать
Скрывать это без необходимости.

Иди сюда,
Я хочу сказать тебе, что очень люблю тебя.
Если бы это было раньше, это было бы абсурдом.
Никогда не думала, что смогу так полюбить.

Иди сюда,
Давай сядем и спланируем наше будущее.
Жизнь без тебя причиняет мне сильную боль.
Кажется, что это легко, но это не так.
Хочу, чтобы ты был рядом, позаботься обо мне.

Рафаэла Сантос
Фаворитка

Когда я гашу свет,
Меня охватывает тоска.
Я пытаюсь скрыть,
Но я правда люблю тебя.
Я не могу продолжать
Скрывать это без необходимости.

Иди сюда,
Я хочу сказать тебе, что очень люблю тебя.
Если бы это было раньше, это было бы абсурдом.
Никогда не думала, что смогу так полюбить.

Иди сюда,
Давай сядем и спланируем наше будущее.
Жизнь без тебя причиняет мне сильную боль.
Кажется, что это легко, но это не так.

Иди сюда,
Я хочу сказать тебе, что очень люблю тебя.
Если бы это было раньше, это было бы абсурдом.
Никогда не думала, что смогу так полюбить.

Иди сюда,
Давай сядем и спланируем наше будущее.
Жизнь без тебя причиняет мне сильную боль.
Кажется, что это легко, но это не так.
Хочу, чтобы ты был рядом, позаботься обо мне.