Paroles et traduction Raphaela Santos - Cuidado Que Eu Te Supero - Cover

Cuidado Que Eu Te Supero - Cover

Para, não fala
Que solteiro cê tá bem melhor
Terminamos fazem vinte e poucas horas
Já vou dizendo, se prepara pro pior

Quando cê ver tamanho da sua cama
Vai se perder no labirinto do seu quarto
Pra onde correr, vai dar de cara com o passado
Vai doer, vai doer, vai doer

E pouco a pouco, cê vai ver o seu sorriso desaparecer

Uôh, uôh
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu no seu lugar, eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde um amor

Uôh, uôh
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor

Raphaela Santos
A favorita

Para, não fala
Que solteiro cê tá bem melhor
Terminamos fazem vinte e poucas horas
Já vou dizendo, se prepara pro pior

Quando cê ver tamanho da sua cama
Vai se perder no labirinto do seu quarto
Pra onde correr, vai dar de cara com o passado
Vai doer, vai doer, vai doer

E pouco a pouco, cê vai ver o seu sorriso desaparecer

Uôh, uôh
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu no seu lugar, eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde um amor

Uôh, uôh
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor

Uôh, uôh
Se eu fosse você, eu não comemorava
Eu no seu lugar, eu acho que chorava
Ninguém comemora quando perde um amor

Uôh, uôh
Daqui a pouco sua cabeça esfria
Vai correr atrás daquilo que já tinha
E eu já vou ter te superado, amor

Берегись, я тебя переживу - Кавер

Стой, не говори,
Что холостяком тебе намного лучше.
Мы расстались двадцать с чем-то часов назад,
Сразу говорю, готовься к худшему.

Когда ты увидишь размер своей кровати,
Потеряешься в лабиринте своей спальни.
Куда ни беги, столкнешься с прошлым,
Будет больно, будет больно, будет больно.

И постепенно ты увидишь, как твоя улыбка исчезает.

У-о, у-о,
На твоем месте я бы не праздновала.
На твоем месте, я думаю, я бы плакала.
Никто не празднует, когда теряет любовь.

У-о, у-о,
Скоро твоя голова остынет,
Побежишь за тем, что уже имел.
А я тебя уже переживу, милый.

Рафаэла Сантос
Фаворитка

Стой, не говори,
Что холостяком тебе намного лучше.
Мы расстались двадцать с чем-то часов назад,
Сразу говорю, готовься к худшему.

Когда ты увидишь размер своей кровати,
Потеряешься в лабиринте своей спальни.
Куда ни беги, столкнешься с прошлым,
Будет больно, будет больно, будет больно.

И постепенно ты увидишь, как твоя улыбка исчезает.

У-о, у-о,
На твоем месте я бы не праздновала.
На твоем месте, я думаю, я бы плакала.
Никто не празднует, когда теряет любовь.

У-о, у-о,
Скоро твоя голова остынет,
Побежишь за тем, что уже имел.
А я тебя уже переживу, милый.

У-о, у-о,
На твоем месте я бы не праздновала.
На твоем месте, я думаю, я бы плакала.
Никто не празднует, когда теряет любовь.

У-о, у-о,
Скоро твоя голова остынет,
Побежишь за тем, что уже имел.
А я тебя уже переживу, милый.