Paroles et traduction Raphaella - Turn Around

Turn Around

I knew it from the moment that I saw you
I was in over my head
Baby now I can′t escape you
You're going to be my favourite regret

I know I should′ve walked away and let you go
And gone home I know, I know
But I didn't realise all the ways that I'd fall
For you
And now I′m sitting here, knowing it′s my fault
Cos you're not good for me
I was in, I was insane

And now you′ve got me like
(Ohhhhh ... ohhh)
If you wanted I could turn around
(Ohhhhh... ohhh)
If you wanted I could turn around
(Ohhhhh... ohhh)
Trying hard to walk away
But if you wanted I could turn around

I made myself a promise
This time I wouldn't stay
But If I′m being honest
You're my favourite mistake

I know I should′ve walked away and let you go
And gone home I know, I know
But I didn't realise all the ways that I'd fall
For you
And now I′m sitting here, knowing it′s my fault
Cos you're not good for me
I was in, I was insane

And now you′ve got me like
(Ohhhhh... ohhh)
If you wanted I could turn around
(Ohhhhh... ohhh)
If you wanted I could turn around
(Ohhhh)
Trying hard to walk away
But if you wanted I could turn around

I could turn
I could turn around
If you wanted
If you wanted
Cos I don't trust myself right now
If you wanted
If you wanted
Yeah yeah
If you wanted I could turn around
Cos I don′t trust myself right now
(Ohhhh)
If you wanted
If you wanted
If you wanted I could turn around

Развернуться

Я знала это с того момента, как увидела тебя
Я была по уши влюблена
Милый, теперь я не могу сбежать от тебя
Ты станешь моим любимым сожалением

Я знаю, что мне следовало уйти и отпустить тебя
И пойти домой, я знаю, знаю
Но я не представляла, как сильно я влюблюсь
В тебя
И теперь я сижу здесь, зная, что это моя вина
Потому что ты мне не подходишь
Я была увлечена, я была безумна

И теперь ты сделал так, что я
(Ооооо... ооо)
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться
(Ооооо... ооо)
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться
(Ооооо... ооо)
Я пытаюсь изо всех сил уйти
Но если бы ты захотел, я могла бы развернуться

Я дала себе обещание
На этот раз я не останусь
Но если быть честной
Ты моя любимая ошибка

Я знаю, что мне следовало уйти и отпустить тебя
И пойти домой, я знаю, знаю
Но я не представляла, как сильно я влюблюсь
В тебя
И теперь я сижу здесь, зная, что это моя вина
Потому что ты мне не подходишь
Я была увлечена, я была безумна

И теперь ты сделал так, что я
(Ооооо... ооо)
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться
(Ооооо... ооо)
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться
(Оооо)
Я пытаюсь изо всех сил уйти
Но если бы ты захотел, я могла бы развернуться

Я могла бы развернуться
Я могла бы развернуться
Если бы ты захотел
Если бы ты захотел
Потому что я себе не доверяю сейчас
Если бы ты захотел
Если бы ты захотел
Да, да
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться
Потому что я себе не доверяю сейчас
(Оооо)
Если бы ты захотел
Если бы ты захотел
Если бы ты захотел, я могла бы развернуться