Paroles et traduction Raphan feat. Rheehab & Wooks - Can you be

Can you be

있잖아 꿈에서 같이 일어났을 때
우리가 더 가까운 그런 사이길 원해
Yeah fall in
난 진짜 너의 앞에선 아무것도
할 수 없어 맘이 급해서
Baby I'm watching you
Tell me what you need
우리 서로 아직 잘 몰라도
I can be what you need
뻔한 건 너에게 의미 없는걸
이번 여름 가기 전에 Are you ridin'
Can you be my lady
I do want you my baby
이 자리에 서서 널 기다려
Can you be my baby
I do want you my lady
어떤 고민도 널 아프게 할 수가 없는걸
It might be crazy what I'm about to say
Girl all my plan was
Tryna go home back to you
아직 많이 늦지 않았으면 해
내 자존심 따윈 팔게
혹여 놓칠 일이 없게
Cause I've been rocking around
All around the city
사실 꽤나 많은 인연들을 건너갔지
자극만 따라 살다 보니
Where'd you go my honey
인정하지 않았을까 너를 좀 더 빨리
그래 나와 너 집 앞이야
한강 난지 공원 각이야
빨리 나와 보름달이야
이런 기분 오랜만이야
Can you be my lady
I do want you my baby
이 자리에 서서 널 기다려
Can you be my baby
I do want you my lady
어떤 고민도 널 아프게 할 수가 없는걸
어느새 새벽
잠에 들수 없을 땐
난 너의 옆에 있는 생각을 자주 하곤 해
있잖아 매일 널
보고 싶어
너가 필요해
시간 나면 전화해
You're my love I want you
너와 있고 싶어
You're my love I love you
오늘이 지나도 여전히 네 옆에만
Can you be my lady
I do want you my baby
이 자리에 서서 널 기다려
Can you be my baby
I do want you my lady
어떤 고민도 널 아프게 할 수가 없는걸

Можешь ли ты быть

Знаешь, когда мы просыпаемся вместе во сне,
Я хочу, чтобы мы были ближе друг к другу.
Yeah fall in
Я правда ничего не могу сделать перед тобой,
Мое сердце бьется так быстро.
Детка, я наблюдаю за тобой.
Скажи мне, что тебе нужно.
Даже если мы еще плохо знаем друг друга,
Я могу быть тем, кто тебе нужен.
Банальности для тебя ничего не значат.
Пока не закончилось это лето, поедешь со мной?
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Я действительно хочу тебя, малышка.
Я стою здесь и жду тебя.
Можешь ли ты быть моей малышкой?
Я действительно хочу тебя, моя леди.
Никакие заботы не смогут причинить тебе боль.
Возможно, то, что я собираюсь сказать, звучит безумно,
Девочка, все мои планы были
Вернуться домой к тебе.
Надеюсь, еще не слишком поздно.
Я продам свою гордость,
Чтобы не упустить тебя.
Потому что я бродил,
По всему городу.
На самом деле, я прошел через множество знакомств,
Живя лишь сиюминутными увлечениями,
Куда ты ушла, моя милая?
Возможно, я должен был признать тебя раньше.
Да, я у твоего дома.
Парк Нанджи на реке Ханган - идеальное место.
Выходи скорее, полная луна.
Давно у меня не было такого чувства.
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Я действительно хочу тебя, малышка.
Я стою здесь и жду тебя.
Можешь ли ты быть моей малышкой?
Я действительно хочу тебя, моя леди.
Никакие заботы не смогут причинить тебе боль.
Уже рассвет.
Когда я не могу уснуть,
Я часто думаю о том, как нахожусь рядом с тобой.
Знаешь, я каждый день
Хочу видеть тебя.
Ты мне нужна.
Позвони мне, когда будет время.
Ты моя любовь, я хочу тебя.
Я хочу быть с тобой.
Ты моя любовь, я люблю тебя.
Даже когда этот день пройдет, я все еще буду рядом с тобой.
Можешь ли ты быть моей девушкой?
Я действительно хочу тебя, малышка.
Я стою здесь и жду тебя.
Можешь ли ты быть моей малышкой?
Я действительно хочу тебя, моя леди.
Никакие заботы не смогут причинить тебе боль.