Judas - Raphifou traduction en anglais

Judas

(Je vous le dis en vérité, l'un de vous me livrera
Mon ami, ce que tu es venu faire, fais-le)

T'as voulu m'étrangler mais
T'as raté ton coup, ouais, t'as raté mon cou (cheh)
Tu me dis que t'es désolé mais
Tes excuses bidons, moi, j'y crois pas beaucoup
Tu peux me supplier à genoux
Je ne serai pas clément: moi c'est Raphifou

L'étau se resserre
Je sais maintenant, vraiment, qui sont mes frères
Va en enfer
Toi qui as voulu me la faire à l'envers
L'étau se resserre
Je sais maintenant ce qu'il me reste à faire
Ne fais pas le fier
Un jour ou l'autre, on va t'niquer ta mère (niquer ta mère)

T'as négligé notre amitié, et ouais c'est ça qui m'irrite
Dorénavant je t'accorderai l'attention que tu mérites
T'as largement dépassé les bornes et les limites
Si je peux plus voir ta gueule, j'y suis pour rien c'est physique

Tu m'as trahi, y a un de mes gars
Qui veut te faire sauter la rotule (oh bah oui)
Un autre m'a dit Crois-moi, celui-là
Si je le retrouve je l'en-
J'y suis pour rien si dans ma team
Maintenant c'est toi l'homme à abattre
T'as tiré la mauvaise pioche quand t'as rebattu les cartes

L'étau se resserre
Je sais maintenant, vraiment, qui sont mes frères
Va en enfer
Toi qui as voulu me la faire à l'envers
L'étau se resserre
Je sais maintenant ce qu'il me reste à faire
Ne fais pas le fier
Un jour ou l'autre, on va t'niquer ta mère (niquer ta mère)

Judas, Jafar, Saroumane, j'sais pas comment t'appeler
Coup de poignard dans le dos, ça je peux pas laisser passer
Les gars tenez-vous prêts, ce soir, on fait la fête
Judas prends garde à toi, ce soir j'aurai ta tête
Judas, Jafar, Saroumane, j'sais pas comment t'appeler
Coup de poignard dans le dos, ça je peux pas laisser passer
Les gars tenez-vous prêts, ce soir, on fait la fête
Judas prends garde à toi, ce soir
J'aurai ta tête

L'étau se resserre
Je sais maintenant, vraiment, qui sont mes frères
Va en enfer
Toi qui as voulu me la faire à l'envers
L'étau se resserre
Je sais maintenant ce qu'il me reste à faire
Ne fais pas le fier
Un jour où l'autre, on va t'niquer ta mère

Niquer ta mère

Judas

(Truly I tell you, one of you will betray me
My friend, what you came to do, do it)

You tried to strangle me but
You missed your shot, yeah, you missed my neck (cheh)
You tell me you're sorry but
Your bogus excuses, I don't believe them much, woman
You can beg me on your knees
I will not be merciful: I am Raphifou

The noose tightens
I know now, truly, who my brothers are
Go to hell
You who wanted to screw me over
The noose tightens
I know now what I have left to do
Don't act tough
One day or another, we're gonna fuck your mother (fuck your mother)

You neglected our friendship, and yeah that's what irritates me
From now on I will give you the attention you deserve
You've far exceeded the bounds and limits
If I can't see your face anymore, it's not my fault, it's physical

You betrayed me, there's one of my guys
Who wants to blow your kneecap off (oh hell yeah)
Another one told me, Believe me, that one
If I find him I'll-
It's not my fault if in my team
Now you're the man to kill
You drew the wrong straw when you reshuffled the cards

The noose tightens
I know now, truly, who my brothers are
Go to hell
You who wanted to screw me over
The noose tightens
I know now what I have left to do
Don't act tough
One day or another, we're gonna fuck your mother (fuck your mother)

Judas, Jafar, Saruman, I don't know what to call you, woman
Stab in the back, I can't let that slide
Guys get ready, tonight, we party
Judas watch out, tonight I'll have your head
Judas, Jafar, Saruman, I don't know what to call you, woman
Stab in the back, I can't let that slide
Guys get ready, tonight, we party
Judas watch out, tonight
I'll have your head

The noose tightens
I know now, truly, who my brothers are
Go to hell
You who wanted to screw me over
The noose tightens
I know now what I have left to do
Don't act tough
One day or another, we're gonna fuck your mother

Fuck your mother