Paroles et traduction Rapido feat. Olexesh - Rucksackgesicht
Rucksackgesicht
Backpack Face
R
zum
A
hat
krasse
Arme,
Massephase
R
to
the
A
has
ripped
arms,
mass
phase
Das
hier
gerade
ist
'ne
Kampfansage
This
right
here
is
a
declaration
of
war
Motherfucker
die
Pisser
sie
fragen
mich
ob
ich
in
meinem
Schrank
noch
alle
Tassen
habe
Motherfucker,
these
pussies
are
asking
me
if
I
still
have
all
my
cups
in
my
cupboard
Es
ist
aus
jetzt
It's
over
now
Auch
wenn
du
dich
auskennst
Even
if
you
know
your
way
around
Keiner
glaubt
es
Nobody
believes
it
Das
hier
is'
nen
Labyrynth
bei
dem
du
nicht
rausrennst
This
here
is
a
labyrinth
you
can't
escape
from
Keine
Wege
die
wo
hinführen,
diese
Wege
die
du
aus
dem
Traum
kennst
No
paths
leading
anywhere,
these
paths
you
know
from
your
dreams
Hol
mal
die
Schiwas
Get
the
Shivas
Ich
flow
wie
ein
Tiger
I
flow
like
a
tiger
Gelobt
sei
der
Priester
Praise
the
priest
Ich
polarisier
grad,
Motherfucker
der
erhobene
Krieger
I'm
polarizing
right
now,
motherfucker,
the
raised
warrior
(Buhr
Buhr
Buhr)
(Buhr
Buhr
Buhr)
Full
Metal
Jacket,
gepanzerter
Körper
der
Muskel
zersetzt
sich
aufgrund
deiner
pummeligen
Fettschicht
Full
Metal
Jacket,
armored
body,
the
muscle
decomposes
due
to
your
plump
layer
of
fat
Digga
du
musst
pumpen
zur
Freshness
Dude,
you
have
to
pump
for
freshness
Deine
Stabilität,
leider
klar,
minimal
Your
stability,
unfortunately
clear,
minimal
Du
klappst
ein,
wenn
ich
dir
paar
Killerbars
in
dein
Gesicht
schmetter
You'll
collapse
if
I
throw
a
few
killer
bars
in
your
face
Digga
du
bist
niemals
Killer,
du
bist
nur
ein
weiterer
Bitchrapper,
ah!
Dude,
you're
never
a
killer,
you're
just
another
bitch
rapper,
ah!
Der
Allemann
am
Start
fragt
nach
alle
deine
Stars
fallen
gerade,
ja
dieser
Ballermann
ist
scharf
was
fragst
du
hier?
The
Allemann
at
the
start
asks,
all
your
stars
are
falling
right
now,
yes,
this
Ballermann
is
hot,
what
are
you
asking
here?
Dieses
Ding
sprengt
locker
dein
Apartment
This
thing
will
easily
blow
up
your
apartment
Motherfucker
beißen
sich
die
Zähne
aus
Motherfuckers
are
biting
their
teeth
out
Denn
diese
Reime
reißen
dir
die
Kehle
auf
Because
these
rhymes
will
tear
your
throat
open
Wir
haben
hier
ein
Meisterwerk
für
jeden
und
wollen
nicht
das
ihr
Scheisse
in
Läden
kauft!
We
have
a
masterpiece
here
for
everyone
and
we
don't
want
you
to
buy
shit
in
stores!
Digga
das
ist
FAF
die
Bombe
sie
platzt,
ein
Rapgeschäft
und
kein
Comedyclub
Dude,
this
is
FAF,
the
bomb
explodes,
a
rap
business,
not
a
comedy
club
Und
du
hast
echt
drauf
gesetzt
deine
Fans
sind
bei
dir,
aber
die
Kifferbande
ist
doch
nur
beim
Rollen
am
Start
And
you
really
bet
your
fans
are
with
you,
but
the
stoner
gang
is
only
at
the
start
when
they're
rolling
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Connect,
Deutschrap
wird
noch
sehen,
ey.
Mach
dich
locker
du
Rucksackgesicht,
so
ein'
wie
dich
hätt'
ich
damals
hundert
mal
abgerippt
Connect,
German
rap
will
see,
hey.
Relax,
backpack
face,
I
would
have
ripped
off
a
hundred
of
your
kind
back
then
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Connect,
Deutschrap
wird
noch
sehen,
ey.
Mach
dich
locker
du
Rucksackgesicht,
so
ein'
wie
dich
hätt'
ich
damals
hundert
mal
abgerippt
Connect,
German
rap
will
see,
hey.
Relax,
backpack
face,
I
would
have
ripped
off
a
hundred
of
your
kind
back
then
Ey
yo,
was
los?
Mutterficker
wir
kommen
und
schieben
Stress,
haben
uns
ein
Ziel
gesetzt
und
ballern
auf
euch
ein!
Hey
yo,
what's
up?
Motherfuckers
we
are
coming
and
pushing
stress,
set
ourselves
a
goal
and
shoot
at
you!
Es
geht
pah
pah
pah
pah
pah
It
goes
pah
pah
pah
pah
pah
Der
Busfahrer
wird
hektisch,
denn
Olexesh
The
bus
driver
gets
hectic,
because
Olexesh
Fährt
wieder
schwarz
und
bunkert
seine
Packets
Is
riding
black
again
and
bunkers
his
packets
Was
mich
fresh
macht?
Die
American
Express
Card!
What
makes
me
fresh?
The
American
Express
card!
In
Pech
schwarz!
Pitch
black!
Und
sonst
so?
Freshe
Haare,
freshe
Nikes
und
der
Whiskey
im
Sektglas.
(Oh)
And
how
are
things
otherwise?
Fresh
hair,
fresh
Nikes
and
whiskey
in
a
champagne
glass.
(Oh)
Rapido
der
Typ
fährt
nach
Köln
infiltriert
RTL
diesen
Schuppen
und
Sharon
Trovato
steht
nackt
in
dem
Bus,
ist
geschockt
weil
Rapido
sie
analysiert!
Rapido,
the
dude
drives
to
Cologne,
infiltrates
RTL,
this
shed,
and
Sharon
Trovato
stands
naked
in
the
bus,
shocked
because
Rapido
analyzes
her!
Chill
die
Bars
aus
dem
Backstage
und
dreh
im
Hotel
mit
Komparsen
nen'
Sextape
Chill
the
bars
from
backstage
and
shoot
a
sex
tape
with
extras
in
the
hotel
Frag
mal
die
Bitch
nach
der
Magischen
Sechzehn
Ask
the
bitch
about
the
magic
sixteen
Ich
schwöre
dir
Digga,
diese
Tage
waren
extrem
I
swear
to
you,
dude,
these
days
were
extreme
Meine
Herren,
ich
habe
den
magischen
Elderstab
gestern
gefunden
und
setze
ihn
auch
ein
wenn
mir
jemand
von
euch
in
den
Weg
kommt
und
meint
er
müsse
mir
Regeln
zuweisen!
Gentlemen,
I
found
the
magic
Elder
Wand
yesterday
and
I
will
use
it
if
any
of
you
comes
in
my
way
and
thinks
he
has
to
give
me
rules!
This
is
FAF!
This
is
FAF!
Besser
wenn
du's
besser
lässt!
Better
if
you
leave
it
alone!
Jeder
der
Versuche
scheitert
Anyone
who
tries
fails
Das
hier
ist
ein
Wespennest,
Wespenest!
This
is
a
hornet's
nest,
hornet's
nest!
Unter
dem
Vatikan
hab
ich
geheime
Baracken
gefunden
Under
the
Vatican,
I
found
secret
barracks
Und
Olexesh
hat
damit
recht,
diese
Echsenmenschen
sind
untot
und
spielen
zusammen
Monopoly
And
Olexesh
is
right,
these
lizard
people
are
undead
and
play
Monopoly
together
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Connect,
Deutschrap
wird
noch
sehen,
ey.
Mach
dich
locker
du
Rucksackgesicht,
so
ein'
wie
dich
hätt'
ich
damals
hundert
mal
abgerippt
Connect,
German
rap
will
see,
hey.
Relax,
backpack
face,
I
would
have
ripped
off
a
hundred
of
your
kind
back
then
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Rah,
Rah,
Rah,
Rah,
Rah
Rapido
Battleflow,
TNT
Sis
Kat
Connect,
Deutschrap
wird
noch
sehen,
ey.
Mach
dich
locker
du
Rucksackgesicht,
so
ein'
wie
dich
hätt'
ich
damals
hundert
mal
abgerippt
Connect,
German
rap
will
see,
hey.
Relax,
backpack
face,
I
would
have
ripped
off
a
hundred
of
your
kind
back
then
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): - Olexesh, Kevin Roeth, Chris Regier
Album
Messias
date de sortie
05-02-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.