Paroles et traduction Rapkreation - Wach

Wach

Ich bin wach, fahr′ verballert durch die Stadt
Bin den ganzen Tag am Suchen, doch nur was?
Gib mir Kraft
Hab' kein Plan, wie ich das schaff′
Fühlt sich an als hätt' ich alles schon verpasst
Schon halb acht

Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt
Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt

Ich lege auf, du hörst mir nicht zu
Fahr' verballert durch die Stadt und hab′ die Hände voller Blut
Jetzt versteh′ ich auch, warum hier keiner stehen bleibt
Wenn ich sie frage, welcher Spinner hier mein Leben schreibt
Ich hab' keine Zeit für paar Fragen, nein, die brauch′ ich für mich¨

Frag' mich selber schon den ganzen Tag, was eigentlich aus mir wird
Heute bin ich down, morgen vielleicht nicht
Heute werd′ ich nicht mehr schlafen, solang keiner von euch drückt
In der Küche brennt noch Licht, setz' mich hin und schreib′ was auf
War schon länger nicht mehr hier, meine Brüder seh'n das auch

Ich bin wach, fahr' verballert durch die Stadt
Bin den ganzen Tag am Suchen, doch nur was?
Gib mir Kraft
Hab′ kein Plan, wie ich das schaff′
Fühlt sich an als hätt' ich alles schon verpasst
Schon halb acht

Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt
Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt

Ich werde ständig in der Stadt an meinen Traum erinnert
Seh′ bunte LEDs in ihren Augen flimmern
Alles wirkt nicht echt, wart' drauf, dass mich jemand weckt
Merk′ es jetzt, da geht's recht rechts
Ich bin so weit weg und meine Sicht ist schlecht

Grade komme ich mit dem Druck nicht wirklich klar
Krank als ständiger Besucher von Mama
Uns gegenüber hat sie nicht was offenbart
Opferte sich für uns beide jeden Tag
Nur ein neues Jahr vergang′n, setz' dahinter einen Haken
Hab' viele komm′n und geh′n geseh'n,
Dass alle bleiben konnt′ ich einfach nicht erwarten (jaja)

Ich bin wach, fahr' verballert durch die Stadt
Bin den ganzen Tag am Suchen, doch nur was?
Gib mir Kraft
Hab′ kein Plan, wie ich das schaff'
Fühlt sich an als hätt′ ich alles schon verpasst
Schon halb acht
Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt
Ich bin wach, ich bin wach
Durch die Stadt, durch die Stadt, durch die Stadt

Awake

I'm awake, driving stoned through the city
I'm searching all day, but what for?
Give me strength
I have no plan how I can do this
Feels like I've already missed everything
It's already half past seven

I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city
I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city

I hang up, you're not listening to me
Driving stoned through the city, hands covered in blood
Now I understand why no one stays here
When I ask them, which maniac is writing my life
I don't have time for a few questions, no, I need it for myself

I've been asking myself all day what will actually become of me
Today I'm down, maybe not tomorrow
I won't sleep anymore today, as long as none of you push me
There's still a light on in the kitchen, I'll sit down and write something down
Haven't been here for a while, my brothers see that too

I'm awake, driving stoned through the city
I'm searching all day, but what for?
Give me strength
I have no plan how I can do this
Feels like I've already missed everything
It's already half past seven

I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city
I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city

I'm constantly reminded of my dream in the city
See colorful LEDs flickering in her eyes
Nothing seems real, waiting for someone to wake me up
I realize it now, it goes right, right
I'm so far away and my vision is bad

Right now I'm not really dealing with the pressure
Sick as a frequent visitor to mom
She didn't reveal anything to us
Sacrificed herself for both of us every day
Just another year gone by, put a tick behind it
I've seen many come and go
I just couldn't expect everyone to stay (yeah yeah)

I'm awake, driving stoned through the city
I'm searching all day, but what for?
Give me strength
I have no plan how I can do this
Feels like I've already missed everything
It's already half past seven
I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city
I'm awake, I'm awake
Through the city, through the city, through the city