Paroles et traduction Raplume feat. 1PLIKÉ140 - Météorite

Météorite

Avant d'dave-bé, j'étais trop mobile (mmh)
La fumée m'a détruit comme à Tchernobyl
T'es fou si tu crois qu'on vient les mains vides
T'es fou si t'as cru qu'on attend l'invit'
Charbon dimanche, on n'attend pas lundi (poh, poh)
J'retourne ta barraque, j'attends pas l'indice (poh)

Ça fait les comptes sourire aux lèvres, si j'fais l'con, c'est les sous qui m'relèvent (brr)
Cerveau bousillé par la monnaie, gros (brr), que la monnaie, le reste, j'm'en bats les yeuks (brr)
Continue d'lécher des eues-qu, on fait pas d'somation (han), pas d'tir en l'air (han)
L'argent rend beau, mais les pêchés rendent lég', j'récup' un colis piégé dans un point-relais (poh, poh)
Si j'me fais kicker, j'm'en prends qu'à moi-même, une nouvelle journée commence, c'est encore la même
Envoie la lame, j'te détaille 800 balles, j'te fais ça en balle, t'inquiète, j'ai encore la main

Manu Le Coq en voulait pas assez, Zé Pequ' en voulait trop, ils ont fini pareils
T'as glissé, ça t'a remplacé, quand tu sors, fais pas l'choquer, c'est plus pareil
Combien font les mecs pleins, genre ils veulent t'mettre bien (bien)? Mais ils sont dans le paraître
Si tu sais pas chiffrer, arrête (arrête), tellement j'les baise, j'sais pas si c'est un rêve (uh)
Parano, j'fais avec, bellek, il veut m'la mettre, qu'il a pas eu l'occas', j'sais pas si c'est un reuf
Midi pile, j'ai pas d'retard, j'deviens Usain Bolt devant les shtars

Sans faire crari, dans l'Akrapi, j'ai pris des balles
J'rigole quand j'vois ces gues-shla raconter nos vies (brr)
On sait ouvrir les portes, fermer des louches (brr) sans mettre de baffe
Sans lâcher du biff (salope), j'mélange beuh dans le shit, pratique les théories
C'est l'Apocalypse, j'lâche un flow météorite (j'lâche un flow météorite)
Guette la météo, il est temps qu'j'les terrorise (bouh)

C'est comme ça qu'on extériorise (bouh)
Comme ça qu'on extériorise
C'est comme ça qu'on extériorise
Comme ça qu'on extériorise
Habitué au risque
C'est comme ça qu'on extériorise
C'est comme ça qu'on extériorise (uh)
C'est comme ça qu'on extériorise (uh)

Avant d'descendre, y a l'deux-roues qui localise, faut un kilo d'Cali, gros kamas pour faire les vocalises
Elle a cru qu'c'était l'goro quand c'était l'calibre, cette fois, c'est l'goro, elle croit qu'c'est l'calibre
Donne moi qu'du bire, t'as même pas coffrer scalapes, sale con, ça sort des lames en mode Excalibur (oui)
Pas étonné d'voir ces putes galopent, sale con (oui), t'entends la falra mais pas l'cambu (poh, poh)
J'reconnais les vrais et les falsches, parfois, j'les checke mais sans plus
Ramène des plans à 10k ou 20 ou 20 plonge dans un keus et on sourit encore plus (mmh)
En hiver, y a des trous sur l'bonnet, en été, c'est l'gator auquel j'suis abonné

Sur un plav' j'ai fait pleurer ta mère, si j'me fais pét', j'fais pleurer la mienne, mon choix, tu le connais
J'paie la caution, la vie, ou la loue, pour maman, j'te uer-t, après, j'me repentis ('tis, poh)
Le jour où l'soleil se lèvera à l'Ouest (poh), (ça sera trop tard pour jouer les bandits) (ah bon?)
Impossible de roupiller quand j'suis en perte ou passer du bon temps
Même quand, même quand j'vide mon esprit, garde le ffre-chi en tête
Et j'crois qu'j'ai jamais réfléchi autant

Sans faire crari, dans l'Akrapi, j'ai pris des balles
J'rigole quand j'vois ces gues-shla raconter nos vies
On sait ouvrir les portes, fermer des louches sans mettre de baffe
Sans lâcher du biff, j'mélange beuh dans le shit, pratique les théories
C'est l'Apocalypse, j'lâche un flow météorite (météorite)
Guette la météo, il est temps qu'j'les terrorise (bouh)

C'est comme ça qu'on extériorise (bouh)
Comme ça qu'on extériorise
C'est comme ça qu'on extériorise (eh)
Comme ça qu'on extériorise (eh)
Habitué au risque
C'est comme ça qu'on extériorise
C'est comme ça qu'on extériorise (uh)
C'est comme ça qu'on extériorise (uh)

C'est l'Glock qui lé-par, c'est pas Jacques a dit (oui), la haine, on la noie pas dans la Jacky (oui)
Zéro tête à part chez l'Paki', cette année, ça nehess pas, gros, j'envoie l'paquet (paquet)
Fallait parler depuis l'début, imbécile, ça sent la fin, la BAC t'a plaqué (salope)
En 2-3 heures, j'me retrouve à BX (eh) à fond sur l'autoroute (eh), allemande est la plaque (eh)
Envoie un échant' du teu-teu, j'en n'ai rien à foutre du tampon sur la plaquette
Et on s'en fout qu'tu pètes un câble, si tu t'caches, on va retaper ta caisse (poh)
J'les vois tous jouer (brr) les mecs en ce-pla (brr, brr)
Mais j'les connais, ces connards, ils sont pas prêts (brr, pas prêts)
Quand la pute recompte le blé, j'suis pas con, poto, j'recompte juste après (après, après, après)

Meteorite

Before I was a baller, I was on the move (mmh)
The smoke destroyed me like Chernobyl
You're crazy if you think we come empty-handed
You're crazy if you thought we'd wait for an invite
Working Sundays, we don't wait for Monday (poh, poh)
I'll turn your crib upside down, I don't wait for a clue (poh)

Counting the cash with a smile, if I act a fool, it's the money that picks me up (brr)
Brain fried by the money, girl (brr), only the money, the rest, I don't give a damn (brr)
Keep licking asses, we don't give warnings (han), no warning shots (han)
Money makes you handsome, but sins make you light, I pick up a booby-trapped package at a pick-up point (poh, poh)
If I get kicked out, I only blame myself, a new day begins, it's the same old story
Send the blade, I'll detail you 800 balls, I'll do it in a heartbeat, don't worry, I still got the touch

Manu Le Coq didn't want enough, Zé Pequ' wanted too much, they ended up the same
You slipped up, they replaced you, when you get out, don't act shocked, it's not the same anymore
How many guys act rich, like they wanna treat you right (right)? But they're all about appearances
If you don't know how to count, stop (stop), I'm screwing them so much, I don't know if it's a dream (uh)
Paranoid, I deal with it, watch out, he wants to get me, he didn't get the chance, I don't know if he's a bro
Noon sharp, I'm not late, I become Usain Bolt in front of the cops

Without showing off, in the Akrapi, I took some bullets
I laugh when I see these bitches talking about our lives (brr)
We know how to open doors, close deals (brr) without throwing a punch
Without dropping cash (bitch), I mix weed in the shit, practice the theories
It's the Apocalypse, I'm dropping a meteorite flow (I'm dropping a meteorite flow)
Watch the weather forecast, it's time for me to terrorize them (boo)

This is how we express ourselves (boo)
This is how we express ourselves
This is how we express ourselves
This is how we express ourselves
Used to the risk
This is how we express ourselves
This is how we express ourselves (uh)
This is how we express ourselves (uh)

Before we go down, there's the two-wheeler locating, need a kilo of Cali, big money to do the vocal warm-ups
She thought it was the weed when it was the caliber, this time, it's the weed, she thinks it's the caliber
Give me only beer, you didn't even arrest any fools, dumbass, blades come out like Excalibur (yes)
Not surprised to see these hoes galloping, dumbass (yes), you hear the engine but not the shift (poh, poh)
I recognize the real ones and the fake ones, sometimes, I check them but no more
Bring plans for 10k or 20 or dive into a joint and we smile even more (mmh)
In winter, there are holes in the beanie, in summer, it's the Gatorade I'm subscribed to

On a track, I made your mother cry, if I get busted, I make mine cry, my choice, you know it
I pay the bail, life, or rent it, for mom, I'll kill you, then I'll repent ('tis, poh)
The day the sun rises in the West (poh), (it'll be too late to play the gangster) (oh really?)
Impossible to sleep when I'm losing or having a good time
Even when, even when I empty my mind, keep the cash in mind
And I think I've never thought so much

Without showing off, in the Akrapi, I took some bullets
I laugh when I see these bitches talking about our lives
We know how to open doors, close deals without throwing a punch
Without dropping cash, I mix weed in the shit, practice the theories
It's the Apocalypse, I'm dropping a meteorite flow (meteorite)
Watch the weather forecast, it's time for me to terrorize them (boo)

This is how we express ourselves (boo)
This is how we express ourselves
This is how we express ourselves (eh)
This is how we express ourselves (eh)
Used to the risk
This is how we express ourselves
This is how we express ourselves (uh)
This is how we express ourselves (uh)

It's the Glock that's talking, it's not Simon Says (yes), we don't drown the hate in the Jack Daniels (yes)
Zero head except at the Paki's, this year, we ain't messing around, girl, I'm sending the package (package)
You should have spoken from the beginning, fool, it smells like the end, the cops got you (bitch)
In 2-3 hours, I find myself in BX (eh) speeding on the highway (eh), German is the plate (eh)
Send a sample of the stuff, I don't give a damn about the stamp on the pack
And we don't care if you freak out, if you hide, we'll beat up your car (poh)
I see them all playing (brr) the tough guys (brr, brr)
But I know them, these bastards, they're not ready (brr, not ready)
When the hoe counts the cash, I'm not stupid, bro, I recount right after (after, after, after)