Paroles et traduction DTF - Émotion

Émotion

Toute la semaine, j'veux l'faire mais j'repousse à l'occase
J'suis perché, j'mets l'son à fond, j'm'enfume dans le local
Il faut qu'j'm'éloigne avant qu'il soit trop tard
J'ai ma bonne étoile, ce soir j'suis en pétard
Mon âme est là mais moi j'suis pas là
Le silence se glace, on s'comprend en un regard

J'suis pas d'ceux qui pe-pom et qui font l'grand écart
J'oublie pas d'où j'viens donc j'ferai jamais la star
M'en voulez pas, c'est vrai, j'suis insociable
J'aime pas les gens, donc j'me mets à l'écart
La zone est calme, tout moment, ça repart
J'suis un gagnant mais j'suis pas là pour la gloire

J'ai pas retourné ma veste, moi
On mange tout, on graille même les restes
(J'ai pas retourné ma veste, moi)

Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
J'descends, j'remonte, ascenseur émotionnel
Mon djinn sé-dan, mon cœur s'éteint

On a plus l'même feeling, le cerveau enfumé
Le cœur en sinik, y a plus qu'à distribuer les cartes
On finit all in, on punit
Parfois être heureux, ça ramène le mauvais œil en furie
La hass surine et la poisse sourit
J'viens d'là où ça charbonne dans l'urine

L'ascenseur parfumé de crasse, tout est ice
Qu'est-ce tu nous fais l'grossiste, t'es endetté
J'prends l'fiston, je mets l'siège bébé, igo, dans la FeFe
Un dream, la cristalline est blue, j'finis dans la gadoue
Mon cœur est doux, ces fils de pute veulent me iller-dou'

La vie est remplie d'questions
Pas humain, il a raison
Les pookies s'montrent sans pression
Hasta luego, change d'horizon

Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
J'descends, j'remonte, ascenseur émotionnel
Mon djinn sé-dan, mon cœur s'éteint

Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
Mon âme est là mais moi j'suis pas là, là
J'descends, j'remonte, ascenseur émotionnel
Mon djinn sé-dan, mon cœur s'éteint

(J'ai pas retourné ma veste, moi
On mange tout, on graille même les restes
J'ai pas retourné ma veste, moi
On mange tout, on graille même les restes
Mon djinn sé-dan, mon cœur s'éteint)

Эмоции

Всю неделю я хочу это сделать, но откладываю на потом.
Я на взводе, врубаю музыку на полную, накуриваюсь в студии.
Мне нужно уйти отсюда, пока не стало слишком поздно.
У меня есть моя счастливая звезда, сегодня вечером я на взводе.
Моя душа здесь, но меня здесь нет.
Тишина застывает, мы понимаем друг друга с одного взгляда.

Я не из тех, кто выпендривается и строит из себя звезду.
Я не забываю, откуда я пришел, поэтому никогда не буду звездой.
Не обижайтесь на меня, это правда, я нелюдим.
Я не люблю людей, поэтому держусь особняком.
В районе тихо, но в любой момент все может начаться снова.
Я победитель, но я здесь не ради славы.

Я не менял своих принципов.
Мы едим все без остатка, даже объедки.
(Я не менял своих принципов.)

Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Я поднимаюсь, я опускаюсь, эмоциональные качели.
Мой джинн-седан, мое сердце гаснет.

У нас больше нет прежних чувств, мозг в дыму.
Сердце в осколках, остается только раздать карты.
Заканчиваем ва-банк, мы наказываем.
Иногда счастье возвращает сглаз в ярости.
Ненависть торжествует, и неудача улыбается.
Я из тех мест, где вкалывают до седьмого пота.

Лифт пропах грязью, все во льду.
Что ты нам делаешь, оптовик, ты в долгах.
Я беру малыша, ставлю детское кресло, и мы едем в моей машине.
Мечта, кристалл голубой, я кончаю в грязи.
Мое сердце мягкое, эти сукины дети хотят сделать мне больно.

Жизнь полна вопросов.
Не человек, он прав.
Призраки появляются без предупреждения.
До свидания, смени горизонт.

Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Я поднимаюсь, я опускаюсь, эмоциональные качели.
Мой джинн-седан, мое сердце гаснет.

Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Моя душа здесь, но меня здесь нет, нет.
Я поднимаюсь, я опускаюсь, эмоциональные качели.
Мой джинн-седан, мое сердце гаснет.

(Я не менял своих принципов.
Мы едим все без остатка, даже объедки.
Я не менял своих принципов.
Мы едим все без остатка, даже объедки.
Мой джинн-седан, мое сердце гаснет.)