Paroles et traduction Raplume feat. LEVELSANTANA & Many Santana - 100pas

100pas

J'ai la Audemars ou la Rollie sur le poignet
Sur mon poignet gauche ou droit, tout est certifié
Le diable s'habille en Prada, ma biatch est maquillée
J'l'habille en tout en Prada, elle peut pas m'oublier
J'ai les idées noires, poto j'vais devoir me calibrer
Trop d'ennemis, obligé de se calibrer G
All Eyes On Me, ils veulent me fusiller
Cagoulés on braque le game, ils comprennent ap'

Tous les jours j'me demande si vraiment l'argent fait le bonheur
Dans ma life tu sais j'ai fait des choses, ouais j'avais pas le choix
Tu sais très bien qu'on est prêt, on peut le faire sans toi
Gue-dro j'm'enfume avant d'me faire fumer

Et dans ma vie j'ai fait des choix et tellement d'choses
J'pouvais pas rester en bas
J'ai cogité poto j'ai fait les 100 pas

Olala bolide allemand, comment t'croire même mon cœur me ment
Le métal est froid, le sang chaud
Pour un R j'peux t'laisser en sale état
Des millions d'étoiles dans le ciel, y a plus d'espoir dans nos yeux
J'vois les gyrophares tourner et tourner, j'vois la vie en bleu
La mort de mon frère m'a fait du mal, gros j'suis brisé en deux
J'suis seul dans le noir, seul dans le bâtiment
Seul quand je parle à Dieu

Tous les jours j'me demande si vraiment l'argent fait le bonheur
Dans ma life tu sais j'ai fait des choses, poto j'avais pas le choix
Tu sais très bien qu'on est prêt, qu'on peut le faire sans toi
Gue-dro j'm'enfume avant d'me faire fumer

Dans ma vie j'ai fait des choix et tellement d'choses
J'peux pas rester en bas
J'ai cogité poto j'ai fait les 100 pas

100 Steps

I've got the Audemars or the Rollie on my wrist
On my left or right wrist, everything's certified
The devil wears Prada, my girl's all dolled up
I dress her all in Prada, she can't forget me
I've got dark thoughts, bro, I'm gonna have to calibrate
Too many enemies, gotta calibrate, G
All Eyes On Me, they wanna shoot me down
Masked up, we're robbing the game, they don't understand

Every day I wonder if money really brings happiness
In my life, you know I've done things, yeah, I had no choice
You know very well we're ready, we can do it without you
Weed, I smoke up before I get smoked

And in my life I've made choices and so many things
I couldn't stay down
I thought hard, bro, I paced a hundred steps

Oh la la, German whip, how can I believe you, even my heart lies to me
The metal is cold, the blood is hot
For a grand, I can leave you in a bad state
Millions of stars in the sky, there's no more hope in our eyes
I see the flashing lights turning and turning, I see life in blue
My brother's death hurt me, man, I'm broken in two
I'm alone in the dark, alone in the building
Alone when I talk to God

Every day I wonder if money really brings happiness
In my life, you know I've done things, bro, I had no choice
You know very well we're ready, that we can do it without you
Weed, I smoke up before I get smoked

In my life I made choices and so many things
I can't stay down
I thought hard, bro, I paced a hundred steps