Paroles et traduction Rapman - Disfrutando la Vida

Disfrutando la Vida

Siento que me elevo
Como si prendieran fuego
No hablo de mi ego
Pero sigo subiendo
Vivo mi vida al 100%
Me desplazo a donde realmente quiero
Así es mi vida, así me divierto
No soy millo pero tengo lo mío
Tu nervioso con lo tuyo, mientras yo tranquilo con lo mío
Traje el flow más cabron que todo Trujillo a este puto mc ha parido
Ellos hablan a mis espaldas, pero cuando estoy, fingen ser mis amigos
Solo los leales estarán siempre conmigo
Bendiciones para mis enemigos
Gozando y brindando con copas de vino

Disfrutando de la vida, viviéndola cada día
Disfrutando de la vida, que nunca me falte champagne y comida
Lo único que yo deseo, es pasearme por todo el mundo entero
De enero a diciembre no importa el dinero y siempre hacer lo quiero
Disfrutando de la vida, viviéndola al máximo todos los días
Disfrutando de la vida, hacer realidad todas mis fantasías
Lo único que yo deseo, es pasearme por todo el mundo entero
De enero a diciembre gastarme el dinero si nada llevo cuando muero

Con dinero y sin dinero haciendo en la calle siempre lo que quiero
Comiéndome al mundo entero
No hay segundo sin tercero
Puedes estar con modelos, pero no sabes lo que estar con un rapero
Vamos te enseño mi juego
Ahora estamos a fuego
Tu mi negra y yo tu Tego
Vamos pégate como gatita en celo
Acércate un poquito que no me despego
Armamos un feeling y luego lo prendemos
Estamos activados
Siempre determinados
Y acá nosotros mandamos

Disfrutando de la vida, viviéndola cada día
Disfrutando de la vida, que nunca me falte champagne y comida
Lo único que yo deseo, es pasearme por todo el mundo entero
De enero a diciembre no importa el dinero y siempre hacer lo quiero
Disfrutando de la vida, viviéndola al máximo todos los días
Disfrutando de la vida, hacer realidad todas mis fantasías
Lo único que yo deseo, es pasearme por todo el mundo entero
De enero a diciembre gastarme el dinero si nada llevo cuando muero

Наслаждаясь Жизнью

Чувствую, как взлетаю,
Словно поджигают,
Не говорю о своём эго,
Но продолжаю подниматься.
Живу свою жизнь на 100%,
Двигаюсь туда, куда действительно хочу,
Вот так я живу, вот так развлекаюсь,
Я не миллионер, но у меня есть своё.
Ты нервничаешь из-за своего, а я спокоен со своим,
Принёс самый жёсткий флоу, какой весь Трухильо на этот свет произвёл,
Они говорят за моей спиной, но когда я рядом, притворяются моими друзьями.
Только верные всегда будут со мной.
Благословения моим врагам,
Наслаждаюсь и чокаюсь бокалами вина.

Наслаждаюсь жизнью, проживая каждый день,
Наслаждаюсь жизнью, пусть у меня всегда будет шампанское и еда.
Единственное, чего я хочу, — это путешествовать по всему миру,
С января по декабрь, неважно сколько денег, и всегда делать то, что хочу.
Наслаждаюсь жизнью, проживая её по максимуму каждый день,
Наслаждаюсь жизнью, воплощая все свои фантазии.
Единственное, чего я хочу, — это путешествовать по всему миру,
С января по декабрь, тратить деньги, ведь ничего не возьму с собой, когда умру.

С деньгами и без денег, делая на улице всегда то, что хочу,
Поглощая весь мир,
Нет второго без третьего,
Ты можешь быть с моделями, но ты не знаешь, каково это — быть с рэпером.
Давай, я покажу тебе свою игру,
Сейчас мы в огне,
Ты моя малышка, а я твой Тего,
Давай, прижмись ко мне, как кошечка в течке.
Подойди немного ближе, я не отпущу тебя,
Мы создадим особую связь, а потом зажжём её.
Мы заряжены,
Всегда решительны,
И здесь командуем мы.

Наслаждаюсь жизнью, проживая каждый день,
Наслаждаюсь жизнью, пусть у меня всегда будет шампанское и еда.
Единственное, чего я хочу, — это путешествовать по всему миру,
С января по декабрь, неважно сколько денег, и всегда делать то, что хочу.
Наслаждаюсь жизнью, проживая её по максимуму каждый день,
Наслаждаюсь жизнью, воплощая все свои фантазии.
Единственное, чего я хочу, — это путешествовать по всему миру,
С января по декабрь, тратить деньги, ведь ничего не возьму с собой, когда умру.