Paroles et traduction Rapman - Un día más
Es
un
día
más
It's
another
day
Veinticuatro
horas
que
se
pasan
como
estrella
fugaz
Twenty-four
hours
passing
by
like
a
shooting
star
Hay
que
dar
más
que
en
el
ayer
Gotta
give
more
than
yesterday
Agarro
lápiz
y
papel
Grab
a
pen
and
paper
Un
tema
más
para
escribir
One
more
track
to
write
Y
sin
mentir
And
without
lying
Seguir
aquí
Still
here
Pensar
que
se
podrá,
decir
que
yo
podre
Thinking
that
I
can,
saying
that
I
can
Mis
metas
alcanzar,
triunfar
Reach
my
goals,
succeed
A
envidiosos
tengo
que
ignorar
Gotta
ignore
the
haters
Tratar
de
comprender
lo
oscuro
y
lo
claro
Try
to
understand
the
dark
and
the
light
Que
en
esta
vida
tienes
que
saber
y
aprender
That
in
this
life
you
have
to
know
and
learn
Saber
y
aprender
Know
and
learn
Que
hoy
es
un
nuevo
día
y
un
nuevo
amanecer
That
today
is
a
new
day
and
a
new
dawn
Porque
hoy
es
un
día
más
en
esta
vida,
tratar
de
superarme
día
a
día
Because
today
is
another
day
in
this
life,
trying
to
improve
myself
day
by
day
Poder,
lograr,
triunfar
Can,
achieve,
succeed
Porque
hoy
es
un
día
más
en
esta
vida,
tratar
de
superarme
día
a
día
Because
today
is
another
day
in
this
life,
trying
to
improve
myself
day
by
day
Poder,
lograr,
triunfar,
mis
metas
alcanzar
Can,
achieve,
succeed,
reach
my
goals
Un
día
viene
y
otro
se
va
One
day
comes
and
another
goes
Tengo
que
despertar,
observar
que
en
el
futuro
puedo
mejorar
I
have
to
wake
up,
see
that
I
can
improve
in
the
future
Seguir
así
Keep
going
Y
nunca
pues
rendirme
And
never
give
up
Si
hice
cosas
malas
pues
tendré
que
arrepentirme
If
I
did
bad
things,
I'll
have
to
repent
Nunca
dar
marcha
atrás
y
tratar
de
apoyar
a
los
demás
Never
back
down
and
try
to
support
others
Gente
que
la
vive
con
esfuerzo
y
con
sudor
People
who
live
it
with
effort
and
sweat
Darle
valor
a
esta
vida
y
no
pensar
que
morirme
es
la
salida
Give
value
to
this
life
and
don't
think
that
dying
is
the
way
out
Pues
tómalo
en
serio
So
take
it
seriously
Digamos
las
verdades
y
aclaremos
los
misterios
Let's
speak
the
truth
and
clarify
the
mysteries
Si
es
un
día
más
que
se
venga
por
más
complicado
que
sea
igual
que
nadie
nos
detenga
If
it's
another
day,
let
it
come,
no
matter
how
complicated
it
is,
let
nobody
stop
us
Seguir
a
paso
firme
y
nunca
caer
pues
en
declive
Keep
going
steady
and
never
fall
into
decline
Así
es
como
se
sigue,
así
es
como
se
debería
seguir
That's
how
it's
done,
that's
how
it
should
be
done
Tropezarme,
caerme
y
luego
levantarme
Stumbling,
falling,
and
then
getting
up
Aprender
de
mis
tropiezos
y
seguir
para
adelante
Learning
from
my
mistakes
and
moving
forward
Yo
sé
que
es
complicado
al
comienzo,
lo
se
I
know
it's
hard
at
first,
I
know
Y
mucho
más
si
caíste
en
ese
precipicio
And
even
more
so
if
you
fell
into
that
precipice
Pues
quítate
sal
de
ese
abismo
Well,
get
out
of
that
abyss
Ve
a
un
futuro
mejor
y
no
vuelvas
a
caer
en
ese
orificio
Go
to
a
better
future
and
don't
fall
into
that
hole
again
Dedícate
has
algún
oficio
Dedicate
yourself
to
some
trade
Y
si
crees
que
ya
no
puedes
And
if
you
think
you
can't
do
it
anymore
Vamos
desde
el
principio
Let's
start
from
the
beginning
Porque
hoy
es
un
día
más
en
esta
vida,
tratar
de
superarme
día
a
día
Because
today
is
another
day
in
this
life,
trying
to
improve
myself
day
by
day
Poder,
lograr,
triunfar
Can,
achieve,
succeed
Porque
hoy
es
un
día
más
en
esta
vida,
tratar
de
superarme
día
a
día
Because
today
is
another
day
in
this
life,
trying
to
improve
myself
day
by
day
Poder,
lograr,
triunfar,
mis
metas
alcanzar
Can,
achieve,
succeed,
reach
my
goals
Évaluez la traduction
1
Intro
2 Un día más
3 Nadie Me Para
4 Mi Princesa
5 Micros En Rec
6 Interludio
7 Mi nación
8 Puro Flow
9 Cambiar El Mundo
10 Outro
2 Un día más
3 Nadie Me Para
4 Mi Princesa
5 Micros En Rec
6 Interludio
7 Mi nación
8 Puro Flow
9 Cambiar El Mundo
10 Outro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.