Paroles et traduction Rapper REDD - Gameboy Color (feat. Gibby Stites)

Gameboy Color (feat. Gibby Stites)

And I got old Pokémon cards
Inside of a binder
Worth more than your entire catalogue combined
With the time you spent on every rhyme
I was watchin' YouTube guides
Tryin' to catch a couple of
Shinies in Sword and Shield, no lie
Look, I was tryin' to be the very best
That ever was
Seems you fuckboys might've forgotten
Who that was
And it's Y2, a talent-pool of a camp
I gotta evolve so I can flex on a Machamp
Ay, I got a bad bitch who's sellin' rare candies
Out of a Gucci handbag
With a booty that's Dynamaxin'
You still with your starter back in Kanto
You was plannin' your next move
Bitch I was crowned the champion
You probably thinkin' to yourself
"Look at REDD, he's washed up"
Doin' concept raps on pop culture media
I don't give a fuck
When you speaking what weak opinions
'Cause you think you original
You far from one fifty-one
I seen emcees empty they bank account
For dead schemes
Spendin' ten G's on a bike
With trainin' wheels
'Cause the tag said "ten and up"
And they thought it meant ten speed
You dense motherfucker
Come and test me
Ay, no wonder why your girl keep
Callin' me up for favors
Tradin' a casual for a competitive player
She waitin' for that eight bit eight inch long dick
When I hit, I leave the pussy pixelated
What's inside of them hidden face today
Placed away on shelves
And display cases
Droppin' that KKK
The only set that I rep to this day, boy
Is Neo Revelations
I had your girl trippin' the minute
I pulled out the vintage first edition in mint condition
That PSA 10 made her jaw drop
She was all shocked
She called her mom up askin' where her cards go missin'
I feel like I'm the only kid on the block
With a Charizard
Lookin' at me makes you wonder
Just how far the stars are
I've been goin' hard thus far
Dark type, but I gotta stay grounded
I'm Tyranitar
Random bars, we handle ours in stadiums
Sad it's last time you was reppin' it
Was when Pikachu was diabetic
And Clinton was President
Wizards of the Coast on the beat still sellin' it

Growin' up I found light in the dark
With a Game Boy Color
And some cartoon cards
Now I'm gone smokin' on that Ash Ketchum
With a bad bitch in my backyard
And my Switch charged
Growin' up I found light in the dark
With a Game Boy Color
And some cartoon cards
Now I'm gone smokin' on that Ash Ketchum
With a bad bitch in my backyard
And my Switch charged

From the Game Boy Color
To the Game Boy Advance
While I still look at these hoes
They never gave your boy a chance
Now I'm takin' all these risks
Calculatin' all these plans
Steady makin' all these jams
Get to hatin' in advance
That's it
They go batshit when I'm back with a new flow
This a practice never wack shit when I'm snappin'
And you know
Got a fat spliff
A new bro ain't fictitious like magicians
But I'm back here with my bro
Here's a hat trick for you hoes
Get your Pokédex stat
Stop worryin' about what I do
My rhyming been on time
Your engineer gotta realign you
This is vital
Me and REDD can leave 'em dead
They'll never find you
Shocking, turn your Pikachu into a Raichu
Yeah, the game we play could drain ya
I ain't restin' 'til my crib look like
Some shit from Castlevania
Bitch, I'm wired, sick and tired
Have some blood this shit expired
Where the drugs? I'm gettin' higher
Twist the bud and get the lighter
In the other world now
But this ain't Coraline
Four or five haters waitin' out when I'm recordin' live
Forty-five tickets sold to another show
In a different state
The love outweighs the hate
And I'm just beginnin' to set the stage
Life was rough, let the rage hit the page
Kept me sane
Not to mention playin' Sega
With my brother every day
I hit the chronic Sonic with the coins
And then I'm out
See the crowd, they give me life
Make some noise that make 'em bounce
I give 'em that, give 'em hope,
Give 'em tunes that they can move to
Then it's to the stu-
I'm in the cave as if I'm Mewtwo
Never with a new crew
I'm rollin' with the same ones
I used to play the PS2
And Kato win since day one
Haters can't contain us
This music finna take us
To the top, and that's the truth
Get to the top and pass it too
When it comes to payin' dues
You got a lot of that to do
I got a holographic Mew
My whip is holographic too

Growin' up I found light in the dark
With a Game Boy Color
And some cartoon cards
Now I'm gone smokin' on that Ash Ketchum
With a bad bitch in my backyard
And my Switch charged
Growin' up I found light in the dark
With a Game Boy Color
And some cartoon cards
Now I'm gone smokin' on that Ash Ketchum
With a bad bitch in my backyard
And my Switch charged

Gameboy Color (при участии Гибби Стайтса)

А у меня есть старые карты Pokémon,
Внутри альбома,
Которые стоят больше, чем весь твой каталог вместе взятый,
За всё то время, что ты тратила на каждую рифму.
Я смотрел гайды на YouTube,
Пытаясь поймать парочку
Шайни в Sword and Shield, без базара.
Слушай, я пытался быть самым лучшим,
Из всех, кто когда-либо был.
Кажется, вы, лохушки, могли забыть,
Кто это был.
И это Y2, целый лагерь талантов,
Мне нужно эволюционировать, чтобы выпендриваться перед Мачампом.
Эй, у меня есть плохая сучка, которая толкает редкие конфеты
Из сумочки Gucci,
С попкой, которая использует Динамакс.
Ты всё ещё со своим стартовиком в Канто,
Ты планировала свой следующий ход,
Сучка, а меня короновали чемпионом.
Ты, наверное, думаешь про себя:
"Посмотрите на REDD, он сдулся",
Делает концептуальные рэпы по поп-культуре.
Мне плевать,
Когда ты высказываешь свои жалкие суждения,
Потому что ты думаешь, что ты оригинальна.
Ты далека от ста пятидесяти одного.
Я видел, как эмси опустошали свои банковские счета
Ради дохлых схем,
Тратили десять штук на велик
С учебными колесами,
Потому что на ценнике было написано "с десяти и старше",
И они думали, что это значит десятискоростной.
Ты тупая пизда,
Попробуй меня.
Эй, не зря твоя девушка постоянно
Звонит мне за услугами,
Меняет казуала на профессионального игрока.
Она ждёт этот восьмибитный восьмидюймовый член,
Когда я кончаю, я делаю киску пиксельной.
Что же сегодня внутри этих спрятанных лиц,
Убранных на полки
И в витрины?
Выкидываю этот KKK,
Единственный набор, который я представляю по сей день, детка,
Это Neo Revelations.
Твоя девушка с ума сошла в ту же минуту,
Как я достал винтажное первое издание в идеальном состоянии.
Эта PSA 10 заставила её челюсть отвиснуть,
Она была в шоке.
Она позвонила своей маме, спрашивая, куда подевались её карты.
Я чувствую себя единственным пацаном в квартале
С Чаризардом.
Глядя на меня, ты задаешься вопросом,
Насколько же далеки звёзды.
Я усердно трудился до сих пор,
Тёмный тип, но я должен оставаться приземлённым.
Я Тиранитар.
Случайные бары, мы рулим на стадионах.
Грустно, что в последний раз ты представляла это,
Когда Пикачу был диабетиком,
А Клинтон был президентом.
Wizards of the Coast на бите всё ещё продают это.

Взрослея, я находил свет во тьме
С Game Boy Color
И несколькими картами с мультфильмами.
Теперь я курю этот Ash Ketchum,
С плохой сучкой у меня на заднем дворе
И заряженным Switch.
Взрослея, я находил свет во тьме
С Game Boy Color
И несколькими картами с мультфильмами.
Теперь я курю этот Ash Ketchum,
С плохой сучкой у меня на заднем дворе
И заряженным Switch.

От Game Boy Color
До Game Boy Advance,
Пока я смотрю на этих сучек,
Они так и не дали мне шанса.
Теперь я иду на все эти риски,
Просчитываю все эти планы,
Постоянно делаю все эти джемы,
Начинай ненавидеть заранее.
Вот так.
Они сходят с ума, когда я возвращаюсь с новым флоу,
Это тренировка, никогда не лажаю, когда читаю рэп,
И ты знаешь это.
Закурил жирный косяк,
Новый бро не вымышленный, как фокусники,
Но я вернулся сюда со своим братаном.
Вот вам хет-трик, сучки,
Получите свою статистику Pokédex.
Перестань беспокоиться о том, что я делаю,
Мои рифмы всегда вовремя,
Твоему звукарю нужно тебя перенастроить.
Это жизненно важно.
Я и REDD можем оставить их мертвыми,
Тебя никогда не найдут.
Шокирующе, преврати своего Пикачу в Райчу.
Да, игра, в которую мы играем, может высосать тебя досуха.
Я не успокоюсь, пока моя хата не будет выглядеть
Как дерьмо из Castlevania.
Сучка, я взвинчен, болен и устал,
Выпей немного крови, эта хрень просрочена.
Где наркота? Я всё больше накурен,
Скрути косяк и дай зажигалку.
Теперь в другом мире,
Но это не "Коралина".
Четыре или пять хейтеров ждут, когда я начну записываться вживую,
Сорок пять билетов продано на другой концерт
В другом штате.
Любовь перевешивает ненависть,
И я только начинаю устанавливать сцену.
Жизнь была суровой, позволь ярости выплеснуться на страницу,
Это помогало мне не сойти с ума.
Не говоря уже об игре в Sega
Со своим братом каждый день.
Я накуриваю Соника хроникой с монетками,
А потом я ухожу.
Вижу толпу, они дают мне жизнь,
Шумите так, чтобы они прыгали.
Я даю им это, даю им надежду,
Даю им мелодии, под которые они могут двигаться,
А потом иду в студию.
Я в пещере, как будто я Мьюту,
Никогда с новой командой,
Я зависаю с теми же пацанами.
Раньше я играл в PS2,
И Като побеждал с самого первого дня.
Хейтеры не могут нас сдержать,
Эта музыка унесет нас
На вершину, и это правда.
Доберитесь до вершины и передайте это дальше,
Когда дело доходит до уплаты долгов,
У тебя их до хрена.
У меня есть голографический Мью,
Моя тачка тоже голографическая.

Взрослея, я находил свет во тьме
С Game Boy Color
И несколькими картами с мультфильмами.
Теперь я курю этот Ash Ketchum,
С плохой сучкой у меня на заднем дворе
И заряженным Switch.
Взрослея, я находил свет во тьме
С Game Boy Color
И несколькими картами с мультфильмами.
Теперь я курю этот Ash Ketchum,
С плохой сучкой у меня на заднем дворе
И заряженным Switch.