Paroles et traduction Rapper REDD - Whiskey Bottle

Whiskey Bottle

Oh, I've been left out to dry
Too many lonely nights
Forcing myself to fight
Pushing my self through the ringer
You hear me? I'm screaming, I'm singing
There's whiskey in my bottle
While I bottle my emotions away
'Cause the simple things in life
They never change
And sure as hell don't need to be explained
Oh-oh oh-oh
To those who miss me dearly
But refuse to even come near me
'Cause of the pain
I'm sorry, again, and again,
And again, and again, and again
I got a half a pack of cigarettes
In the palm of my shaking hands
And I know that I gotta get away
There's pills up in my bottle
For the pain that I can't swallow today
No no, oh-oh
I got whiskey in a bottle
For my change
I got whiskey in my bottle
While I bottle my emotions away
I got whiskey in a bottle
For my change
I got whiskey in my bottle
While I bottle my emotions away

Бутылка виски

Меня будто бросили умирать,
Слишком много одиноких ночей.
Заставляю себя бороться,
Пропускаю себя через испытания.
Слышишь? Я кричу, я пою,
В моей бутылке виски,
Пока я прячу свои эмоции.
Ведь простые вещи в жизни
Никогда не меняются
И, черт возьми, не нуждаются в объяснении.
О-о, о-о
Тем, кто по мне скучает,
Но отказывается даже приблизиться,
Из-за боли...
Прости, снова и снова,
И снова, и снова, и снова.
У меня в дрожащих руках
Половина пачки сигарет,
И я знаю, что мне нужно бежать.
В моей бутылке таблетки
От боли, которую я не могу сегодня вынести.
Нет, нет, о-о
У меня в бутылке виски,
Чтобы меняться.
У меня в бутылке виски,
Пока я прячу свои эмоции.
У меня в бутылке виски,
Чтобы меняться.
У меня в бутылке виски,
Пока я прячу свои эмоции.