Paroles et traduction Rapper school - Piensalo

Piensalo

Tus comentarios no merecen mi atención
Cada quien tiene una distinta posición
Con razón!
Se dice que la envidia brota
Cuando el alma y la autoestima sufren la derrota por irse de boca
Contados son los que saben que hay detrás de este son
Por eso nunca falta la cuchara de un baboson
Que quiere más protagonismo del que puede tener
Pero ni siquiera con eso nos pueden ya detener
No sé si me dejo entender pero no te puedo atender
Si lo que quieres es joder y tienes ropa por tender
No me vengas a ofender con tus palabras
Que son como los perros que no muerden pero ladran
No me descuadran, yo sigo firme con mi escuadra
Latiando, rapeando ando por toa' la cuadra
No me interesa el fulanito de tal
Que se la pasa maldiciendo por una red social
Dime cuantas veces me mataron
Cuantas veces me enfermaron
Me arrestaron y todo se lo inventaron
Sin cinismo y con descaro, si nunca nos trataron
Novelas y más novelas nos inventaron
Ya no hay reparo
Yo no me comparo con el pensamiento avaro
Porque luego sale caro
Me escucharon?
Si nadie sabe lo que pasa en mis cuatro paredes
Yo no te pido las disculpas pero me las debes...

Si un momento se pusieran en nuestros zapatos
No seguirían con comentarios tan insensatos
Aquí no estamos por jugar ni por matar el rato
Tengo que rapear para poder ver algo en mi plato
Nadie sabe todo lo que yo he dejao' de lao'
Para que me digan que yo no me sacrifiqué
Mas adelante nos veremos y ahí
Estoy seguro que el tiempo a mi me dará la razón

Que fácil es hablar grueso
Me hacen pensar que todos se ponen de acuerdo
Para molestar con eso
Hace mucho que no me expreso por los comentarios
Que dejaron de ser serios al ver que lo usaron varios
Supuestos delirios de grandeza y falta de humildad
Como si vivieran otra realidad
Que no ofrezco mi amistad y solo pienso en el dinero
Pero todos estos poseros de mi historia no saben ni la mitad
Yo si no estoy pa' juegos como muchos nuevos
Que se quitan luego de ver que en esto no existe un cese al fuego
Yo si me mandé con huevos a hacer del Hip Hop mi oficio
Sin ningún auspicio misio y confiando en mi sacrificio
Cambiar las horas de estar en casa bien elegante
Para analizar un tema nuevo frente a los parlantes
Un sueldo fijo a fin de mes, una tarjeta de oro
Es algo que si te digo que tengo es floro
Un sueño normal de madrugada no tengo, seria mentir
A esa hora siempre me nace escribir
Tengo deudas que pagar
Soy un hombre en llamas todos los primeros
Por elegir ganar el sueldo de un rapero
Pero eso es lo que quiero
Y soy conciente que la gente común y corriente
Siempre me va mirar diferente
Pero algo me dice loco pa' alante hay que ser constante
No te tires para atrás que ya caminaste bastante...

Si un momento se pusieran en nuestros zapatos
No seguirían con comentarios tan insensatos
Aquí no estamos por jugar ni por matar el rato
Tengo que rapear para poder ver algo en mi plato
Nadie sabe todo lo que yo he dejao' de lao'
Para que me digan que yo no me sacrifiqué
Mas adelante nos veremos y ahí
Estoy seguro que el tiempo a mi me dará la razón

Think About It

Your comments don't deserve my attention,
Everyone has a different position.
With reason!
They say that envy springs
When the soul and self-esteem suffer defeat for speaking out of turn.
Few know what's behind this sound,
That's why there's always a spoon from a fool
Who wants more attention than he can have,
But not even with that can they stop us now.
I don't know if I make myself understood, but I can't attend to you
If what you want is to mess around and you have clothes to hang up.
Don't come and offend me with your words,
Which are like dogs that don't bite but bark.
They don't faze me, I'm still firm with my squad,
Throbbing, rapping I walk all over the block.
I'm not interested in so-and-so,
Who has a bad time cursing on a social network.
Tell me how many times they killed me,
How many times they made me sick,
They arrested me and they made it all up,
Without cynicism and shamelessly, if they never treated us.
Novels and more novels they invented for us,
There is no repair now.
I don't compare myself to greedy thinking,
Because then it gets expensive.
Did you hear me?
If nobody knows what happens within my four walls,
I don't ask for your apologies but you owe them to me...

If for a moment you would put yourselves in our shoes,
You wouldn't continue with such foolish comments.
We're not here to play or kill time,
I have to rap to see something on my plate.
Nobody knows everything I've left aside,
For them to tell me I didn't sacrifice.
We'll see each other later and there,
I'm sure time will prove me right.

How easy it is to talk big,
It makes me think that everyone agrees
To bother with that.
It's been a long time since I expressed myself because of the comments
That stopped being serious when they saw that several people used it.
Alleged delusions of grandeur and lack of humility,
As if they lived another reality.
That I don't offer my friendship and only think about money,
But all these posers in my story don't even know half of it.
I am not for games like many new ones
Who leave after seeing that there is no ceasefire in this.
I did dare to make Hip Hop my job,
Without any miserable sponsorship and trusting in my sacrifice.
Change the hours of being at home, very elegant,
To analyze a new topic in front of the speakers.
A fixed salary at the end of the month, a gold card,
That's something that if I tell you I have, it's a lie.
I don't have a normal dream at dawn, it would be lying,
At that time I always feel like writing.
I have debts to pay,
I am a man on fire every first,
For choosing to earn a rapper's salary.
But that's what I want.
And I'm aware that ordinary people
They will always look at me differently.
But something tells me crazy, you have to be consistent,
Don't back down, you've walked enough...

If for a moment you would put yourselves in our shoes,
You wouldn't continue with such foolish comments.
We're not here to play or kill time,
I have to rap to see something on my plate.
Nobody knows everything I've left aside,
For them to tell me I didn't sacrifice.
We'll see each other later and there,
I'm sure time will prove me right.