Rapperiya Baalam & Swaroop Khan - Rajasthan Anthem - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rapperiya Baalam & Swaroop Khan - Rajasthan Anthem




Rajasthan Anthem
Rajasthan Anthem
Mharo Rajasthan Full Song Swaroop Khan & Rapperiya Baalam
My Rajasthan Full Song Swaroop Khan & Rapperiya Baalam
Singer: Swaroop Khan, Rapperiya Baalam
Singer: Swaroop Khan, Rapperiya Baalam
Producer: Priyanka Banthia
Producer: Priyanka Banthia
Director: Kunal Verma & Rapperiya Baalam
Director: Kunal Verma & Rapperiya Baalam
Post-production: Amit Lala, Shobhit Taneja-CC
Post-production: Amit Lala, Shobhit Taneja-CC
Sound Engineer: Ashish Manchanda-FCP Mumbai
Sound Engineer: Ashish Manchanda-FCP Mumbai
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan my Rajasthan
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan my Rajasthan
Mhara geetan ne sune hai firangi jaat
My song has been heard by foreigners
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan my Rajasthan
Rajasthan mharo rajashan
Rajasthan my Rajasthan
Din rangeela satrangee rat
Colorful day, colorful night
Rapx1
Rapx1
Athay challay Rock... athay chaallay Folk
Athay challay Rock... athay chaallay Folk
Athgo climate bado hot... hove art export
Athgo climate bado hot... hove art export
Kathai shekhawati hai to ktahai boli maarvaadi
Kathai shekhawati hai to ktahai boli maarvaadi
World famous pinkcity jaipur mhaari rajdhani
World famous pinkcity jaipur mhaari rajdhani
Karu raam raam sa kaho khamma ghani
Karu raam raam sa kaho khamma ghani
Aao sa jimo sa khaao churmo daal baati
Aao sa jimo sa khaao churmo daal baati
If u wanna c more .come to rantahambor
If u wanna c more .come to rantahambor
Tiger n safaari, with the jipsy ki savaari
Tiger n safaari, with the jipsy ki savaari
Yahaah palace hai yahaa highness hain
Yahaah palace hai yahaa highness hain
Heritage bhi yahaan ka sabse finest hai
Heritage bhi yahaan ka sabse finest hai
Har cheej mein dikhta hai culture
Har cheej mein dikhta hai culture
Evrything highclaas nothing vulger
Evrything highclaas nothing vulger
Look look look my brother
Look look look my brother
Pay respect to your mother
Pay respect to your mother
Kesariyaa baalam aao ji
Kesariyaa baalam aao ji
Mhaari ghumar chai nakhraali ji
Mhaari ghumar chai nakhraali ji
Alaap ...Kesariya baaalaaaaamm...
Alaap ...Kesariya baaalaaaaamm...
Din Rangeelo, Satrangi Raat,
Colorful Day, Colorful Night
Suraj ri dhoop peepal ri chaav
The sun's rays, the shade of the peepal tree
Jag su bhi sundar mhaaro gaav
The world is beautiful, my village
Ghanghor suneharo registaan
The mighty golden desert
Rajasthan mharo rajasthan
Rajasthan my Rajasthan
Rajasthan mharo rajasthan
Rajasthan my Rajasthan
Rap 2
Rap 2
Mae gaya Bikaner, jaisalmer
I went to Bikaner, Jaisalmer
Jodhpur say aya ajmer...
From Jodhpur I came to Ajmer...
Mathaa tekka Darghaah Shariff, the holy place...
I bowed my head to the Darghaah Shariff, the holy place...
Rajasthan land of saint nd poets
Rajasthan land of saints and poets
Rajashtan land of rajas maharaajas.
Rajasthan land of kings and maharajas
Aapaa raajasthaani haan kala ga premi...
You are a Rajasthani, an art lover...
Dekho uthaan par sawaar FIRANGI
See the foreigners riding on horseback
Kachar pachaar bolay hai
They are speaking in broken language
Sunno Angreji...
Listen, English...
Rajasthan dharti dhora ri...
Rajasthan, the land of horses...
Rajasthan dharti dhora ri...
Rajasthan, the land of horses...
The song is for u the same is for me...
The song is for you, the same is for me...
Feel the proud that we all are RAJASTHANI...
Feel the pride that we are all RAJASTHANI...
Rap 3
Rap 3
Let's discuss about history
Let's discuss about history
Mahaaraana durga prithvi
Maharana Durga, Prithvi
Kan kan keh raha khud apni jubaani
Every voice is saying in its own language
Jarre jare mein samaayi hai veero ki kahaani
The story of heroes is contained in every particle
Our heart is brave but we don't like fight
Our heart is brave but we don't like fight
We are not violent but we die for the pride
We are not violent but we die for the pride
Classical
Classical
Veero ki kahaani, Veero Ki
The story of heroes, the story of heroes
Krishna ki Deewani Meera ji
Krishna's devotee, Meera ji
Hum man ke hain raja dil ke hain sacche badshaah
We are kings by heart, and true emperors in our soul
Peeche na hatenge chaahe jab bhi le tu aajmaa
We will not back down, even if you challenge us today
Baat ghar ki ho gaav ki ho yaa ho mere desh ki
Whether it is about home, village, or my country
Wakt aane pe humne jaan bhi hai pesh ki
When the time comes, we have also given our lives
Na hum kisi se kam, na koi humse jyada hai
We are not less than anyone, nor is anyone better than us
Poora kartey hain har keemat pe jo bhi kiya waada hai
We fulfill every promise, no matter the cost
Aan hamaarai sabse badi jaagir hai
Our honor is our greatest possession
Jo hamein baandh paaye vo dilon ki janjeer hai
The one who can bind us is the chain of hearts





Writer(s): Kunal Verma, Ashok Manda

Rapperiya Baalam & Swaroop Khan - Rajasthan Anthem
Album
Rajasthan Anthem
date de sortie
20-03-2014



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.