Paroles et traduction Rappin' 4-Tay - Playa 4 Life - Edited
Whatsup
Franky
J
(You
know
how
we
do
it
Bad
Boy)
Whatsup
Franky
J
(ты
же
знаешь,
как
мы
это
делаем,
плохой
мальчик)
You
think
they
ready
for
this
Master
P
and
4-Tay
hookup?
Ты
думаешь,
они
готовы
к
этому
Перепихону
мастера
Пи
и
4-Тая?
(I
know
they
aint
ready
baby)
Ya
heard
me
(Я
знаю,
что
они
не
готовы,
детка)
ты
меня
слышала
(Yeah,
OGs)
We
gonna
show
them
how
Gs
do
it
(Да,
OGs)
мы
покажем
им,
как
это
делают
Gs
(Rag
Top
and
No
Limit)
How
playas
do
it
(Rag
Top
и
No
Limit)
как
это
делают
плейасы
(Pop
that
shit
P)
(Лопни
это
дерьмо!)
I
started
from
the
South,
then
I
moved
to
the
Bay
Я
начал
с
юга,
потом
двинулся
к
заливу.
Got
Gs
and
a
house,
got
carrow
and
some
hay
У
меня
есть
Gs
и
дом,
есть
Кэрроу
и
немного
сена.
Them
stalkers
I
be
ballin
Эти
сталкеры
я
буду
шиковать
Fiends
steady
callin
Демоны
постоянно
звонят
Got
0s
from
Frisco,
Texas,
Dallas,
to
New
Orleans
Получил
0 баллов
от
Фриско,
Техаса,
Далласа
до
Нового
Орлеана.
In
the
game
I′m
on
top
В
этой
игре
я
на
вершине.
No
more
runnin
from
the
cops
Больше
никаких
побегов
от
копов
CDs
and
cassettes
in
plastic
bags
just
like
rocks
Компакт-диски
и
кассеты
в
пластиковых
пакетах,
как
камни.
Big
S
on
my
Lex
Большой
S
на
моем
Лексе
Million
dollar
checks
Чеки
на
миллион
долларов
Hotels
and
president
suites,
Alize,
weed,
and
Moet
Отели
и
президентские
апартаменты,
Alize,
weed
и
Moet
In
the
game
to
make
scrilla,
fuck
being
famous
В
игре,
чтобы
сделать
скриллу,
к
черту
быть
знаменитым
Independent
Black-owned
like
Andy
and
Amos
Независимые
черные,
как
Энди
и
Амос.
I'm
a
playa
4 life
Я
Плайя
4 Лайф
A
playa
4 life
(uugghhh)
A
playa
4 life
(uugghhh)
I′m
a
playa
4 life
I'M
A
playa
4 life
Two
bona-fide
P-L-A-Y-As
Два
добросовестных
P-L-A-Y-As
Master
P
and
Rappin'
4-Tay
Master
P
and
Rappin'
4-Tay
From
New
Orleans
ballin'
back
up
to
the
Bay
Из
Нового
Орлеана
мы
возвращаемся
к
заливу.
We
keeps
shakin′
and
breakin′
these
suckas
Мы
продолжаем
трясти
и
ломать
этих
сосунков.
True
playas
dont
fuck
with
bustas
Настоящие
игроки
не
трахаются
с
бастами
Its
No
Limit
baby,
them
West
Coast
Bad
Boyz
Это
не
предел,
детка,
эти
плохие
парни
с
западного
побережья.
Best
to
check
our
tabloids
Лучше
проверить
наши
таблоиды.
Ballin
like
Palo,
cant
have
no
fake
bitches
on
my
squad
Шикую,
как
Пало,
не
могу
иметь
фальшивых
сучек
в
своем
отряде.
I'm
Rappin
4-Tay
aint
never
made
me
none,
givin
Southside
playas
props
Я
читаю
рэп
4-Tay
aint
никогда
не
делал
мне
ничего
плохого,
давая
Саутсайд
плейас
реквизит
Got
more
hoes
than
Swiss
cheese
- Nigga
please
У
меня
больше
мотыг,
чем
швейцарского
сыра
- ниггер,
пожалуйста
Once
I
pop
these
Ps
on
em
Как
только
я
поставлю
на
них
эти
Ps
And
get
to
stackin
these
Gs
on
em
- 360
degrees
on
em
И
приступай
к
укладке
этих
Gs
на
em-360
градусов
на
em
Rumblin
and
bubblin′
Грохочет
и
булькает.
Done
had
enough
of
this
so
I'm
strugglin′
С
меня
хватит,
так
что
я
борюсь.
Still
roll
with
mobstaz,
steak
and
lobsters,
haters
be
buggin
Все
еще
катаюсь
с
мобстазом,
стейком
и
омарами,
ненавистники
долбанутые
But
they
feelin
me,
I'm
glistenin′
Но
они
чувствуют
меня,
я
сияю.
Hoes
whistlin-
this
game
so
tight
Мотыги
свистят-эта
игра
такая
тугая
Master
P
and
Rappin'
4,
playas
for
life
Master
P
и
Rappin
' 4,
playas
for
life
I'm
a
playa
4 life,
a
playa
4 life,
a
playa
4 life
Я-Плайя
-4 жизнь,
Плайя-4
жизнь,
Плайя-4
жизнь
(From
the
South
to
the
West,
playas
keep
your
game
tight)
(От
юга
до
Запада
игроки
держат
свою
игру
в
напряжении)
Me
and
P
from
the
9-7
til
the
casket
drop
Я
и
Пи
с
9-7
до
тех
пор,
пока
гроб
не
упадет.
No
Limit
and
Rag
Top
Никаких
ограничений
и
Тряпичный
верх
Keepin
em
sprung
like
research
monkeys,
ya
know?
Чтобы
они
прыгали,
как
исследовательские
обезьяны,
понимаешь?
I′m
a
playa
4 life
Я
Плайя
4 Лайф
G
status
equals
cabbage
G
статус
равен
капусте
And
about
that
Ra
Ra?
А
насчет
этого
ра-ра?
I
tried
to
tell
you
mothafuckers
but
ya-
ya
wouldnt
listen
to
me
Я
пытался
сказать
вам,
ублюдки,
но
вы-вы
меня
не
слушали.
Thought
it
wouldnt
last,
so
take
a
blast
Я
думал,
что
это
ненадолго,
так
что
рискни.
Best
to
get
with
me
Лучше
всего
пойти
со
мной.
Crazy,
wanna
knock
me
but
cant
stop
me
Сумасшедший,
хочешь
сбить
меня
с
ног,
но
не
можешь
остановить.
Feds
wanna
lock
me
up
Федералы
хотят
посадить
меня
под
замок
But
I′ma
keep
stackin
them
presidents
fool,
ask
me
if
I
give
a
fuck
Но
я
продолжу
накапливать
этих
президентов,
дурак,
спроси
меня,
есть
ли
мне
до
этого
дело.
Gangstas
mob
to
this
Гангстеры
толпятся
вокруг
этого
Playas
ride
to
this
Плейас
скачи
к
этому
Dedicated
to
them
hustlas
late
night
stackin
up
on
them
grips
Посвящается
им,
хастлам,
поздно
ночью
накапливающим
на
них
деньги.
Gettin'
cloudy-cloudy
Становится
облачно-облачно
Man,
y′all
so
rowdy-rowdy
Блин,
вы
все
такие
шумные-шумные
Much
love
to
that
playa
Master
P
because
he
bout
it-bout
it
Очень
люблю
этого
Плайя-мастера
Пи,
потому
что
он
борется
с
этим-борется
с
этим
(Bout
it
bout
it)
(Насчет
этого,
насчет
этого)
Cuz
we
playas
4 life
Потому
что
мы
играем
в
4 жизни
Playas
4 life
Niggaz
from
the
Bay
and
the
South
win
right
Playas
4 life
ниггеры
из
залива
и
Юга
побеждают
верно
Cuz
we
playas
4 life,
playas
4 life
Потому
что
мы
играем
4 жизни,
играем
4 жизни.
So
when
you
run
up
on
us
playas,
y'all
haters
think
twice
Так
что,
когда
вы
наезжаете
на
нас,
плейбоев,
вы,
ненавистники,
подумайте
дважды
Cuz
we
playas
4 life,
playas
4 life
(uugghh)
Потому
что
мы
играем
в
4 жизни,
играем
в
4 жизни
(ууууу).
Nigga,
playas
4 life,
ya
heard
me?
Ниггер,
playas
4 life,
ты
меня
слышал?
Rappin′
4-Tay,
Master
P,
big
Franky
J
hookin
it
up
baby
Rappin'
4-Tay,
Master
P,
big
Franky
J
hookin
it
up
baby
We
signin
off
nigga,
bout
to
jump
on
Delta
nigga
Мы
подписываем
контракт
с
ниггером,
собираемся
запрыгнуть
на
дельту
ниггера.
Takin
trips
all
around
the
dizorld,
I
mean
the
wizorld
nigga
Я
путешествую
по
всему
миру
дизорлда,
я
имею
в
виду
мир
уизорлда,
ниггер
Slangin
that
shit,
cheddar
cheese
nigga
Я
говорю
это
дерьмо
на
сленге,
ниггер
с
сыром
чеддер.
Even
y'all
haters
buyin
this
shit
nigga
Даже
вы,
ненавистники,
покупаете
это
дерьмо,
ниггер.
Y′all
gotta
check
it
out
nigga
Вы
все
должны
это
проверить,
ниггер
Cuz
we
playas
4 life
(uugghh)
Потому
что
мы
играем
в
4 life
(uugghh)
No
Limit
and
Rag
Top,
feel
it!
No
Limit
и
Rag
Top,
почувствуй
это!
Playas
4 life!
Playas
4 life!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): lettrel evan, rappin' 4-tay, kenny franklin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.