Paroles et traduction Rapsody & Blu - Life of Pi

Life of Pi

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you

(Take it back like hockey jerseys, guest jeans, and butter Timbs)

Yeah, yo, Richard Parker, spark up the mighty Pi
Like in the Y, MCA beast you today and forever
I never lost the love from a cub, I had to mistletoe
Kiss 'em goodbye, I cry but I don't miss 'em though
Mister Mos Definitely, Misses Recipe, what he made of?
All me, gave em everything, OV
O, October's very own, far from heaven
The cost is leavened bread
Death from the flesh I blessed the estimate
Another skin broken again, poking
Skins, it ain't me, just my friends, well fuck love
Try to take your mind off water for story
The hotels for coattails, everything
Still I really bring
Shine silver linings the lines looking for better
No matter what you've been through, I promise there's better weather

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you
Yeah, yeah, yeah, yeah
Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, (uh, yeah)

Now you could dream a pretty pilot more colorful than a Pixar
Picture or live pixelated tryna place
Your puzzle pieces, pivot the pumpkin pie slices
Prism, the pinnacle pimp
Pinching pretty pennies for picnics while picking them profits
No prophet, nigga play me like humpty
While I stand and never fall on that wall, you box my pride in
Pride open the palm of the poet, holding my prize in it
Psalms open the palm of the hand, I hold a nine in
Song of the lost traveler's goodbyes
Private hellos, rubbin' elbows in the party
Pardon me for my pellfold
Part of me played his partner before he offered me jail clothes
Permanent black mark on my soul, dark or get charcoaled
Harder to hard his hurt over waters
Often I fell up on that same face, got washed off with lost grace
Why this talk and taste, 4 in the morning, when nothing fills you
Eating, but no one fills you at the bottom with the bass
You await, with a lion in your face, in the center of troubled waters
Repenting, knowing revenge is sweet
Falling on bending knees, praying you could taste a plate of victory
Knowing the credits after the mystery made history, nigga
(Take it back like hockey jerseys, guest jeans, and butter Timbs)
Blu

Keep yo head above water my nigga, we all there
Keep yo head above water my nigga, somebody care about you

Жизнь Пи

Держи голову над водой, братан, мы все там
Держи голову над водой, братан, кто-то о тебе заботится

(Вернемся назад, как хоккейные свитера, джинсы для гостей и желтые Тимберленды)

Да, йоу, Ричард Паркер, зажги могучего Пи
Как в YMCA, MCA зверь ты сегодня и всегда
Я никогда не терял любовь от детеныша, мне пришлось с омелой
Поцеловать их на прощание, я плачу, но не скучаю по ним, вот так
Мистер Определенно, Мисс Рецепт, из чего он сделан?
Весь я, отдал им все, ОВ
О, сам себе хозяин, далеко от рая
Цена - это дрожжевой хлеб
Смерть от плоти, я благословил смету
Еще одна кожа сломана, колючая
Шкуры, это не я, просто мои друзья, ну и к черту любовь
Попробуй отвлечься от воды ради истории
Отели ради связей, все
Все еще я действительно приношу
Сияй серебряными линиями, линии ищут лучшего
Неважно, через что ты прошел, обещаю, будет и хорошая погода

Держи голову над водой, братан, мы все там
Держи голову над водой, братан, кто-то о тебе заботится
Да, да, да, да
Держи голову над водой, братан, мы все там
Держи голову над водой, братан, кто-то о тебе заботится
Да, да, да, да, да, (а, да)

Теперь ты мог бы мечтать о красивом пилоте, более красочном, чем Pixar
Картина или живой пиксель, пытающийся разместить
Твои кусочки головоломки, поверни ломтики тыквенного пирога
Призма, вершина сутенера
Ущипнув красивые гроши для пикников, собирая прибыль
Не пророк, ниггер играет мной, как Шалтаем
Пока я стою и никогда не падаю на эту стену, ты заключаешь мою гордость в
Гордость открывает ладонь поэта, держа в ней мой приз
Псалмы открывают ладонь руки, в которой я держу девятку
Песня о прощании потерянного путника
Частные приветствия, потирание локтей на вечеринке
Простите меня за мою робость
Часть меня играла его партнера, прежде чем он предложил мне тюремную одежду
Неизгладимый черный след на моей душе, темный или обугленный
Труднее переносить его боль над водами
Часто я поднимался на том же самом лице, смывался с потерянной грацией
Зачем эти разговоры и вкус, 4 утра, когда ничто тебя не наполняет
Еда, но никто не заполняет тебя снизу басом
Ты ждешь, со львом перед собой, в центре бурных вод
Раскаиваясь, зная, что месть сладка
Падая на согнутые колени, молясь, чтобы ты мог вкусить тарелку победы
Зная, что титры после тайны вошли в историю, ниггер
(Вернемся назад, как хоккейные свитера, джинсы для гостей и желтые Тимберленды)
Блю

Держи голову над водой, братан, мы все там
Держи голову над водой, братан, кто-то о тебе заботится