Rapsody - Motivation (feat. Big Rube) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rapsody - Motivation (feat. Big Rube)




Motivation (feat. Big Rube)
Мотивация (при участии Big Rube)
The idea of beautiful
Идея прекрасного,
Let's begin
Давай начнем.
Beauty is so much more than just skin
Красота - это гораздо больше, чем просто внешность,
The feast of the eyes supplies a mere fraction of what lies within
Пир для глаз - лишь малая часть того, что скрывается внутри.
Not just the curves of hips and lips, its the mind that draws me in
Меня привлекает не просто изгиб бедер и губ, а ум.
The fellowship of good friends even closer than blood kin
Дружба настоящих друзей даже крепче кровных уз.
Love in, love out, is a route where we all win
Любовь взаимная - это путь, где мы все побеждаем.
Blue skies, green grass, clean oceans and calm winds
Голубое небо, зеленая трава, чистые океаны и спокойный ветер.
The family ties, bonds last, a child cries and life begins
Семейные узы, крепкие связи, плач ребенка - и жизнь начинается.
Eventually ends, begins again, an infinite cycle of perfect tens
В конце концов заканчивается, начинается снова, бесконечный цикл совершенных десятков.
A infant disciple sent to recycle
Младенец-ученик, посланный, чтобы переработать.
Your knowledge is born of beautiful blends
Твои знания рождены прекрасным сочетанием.
So peace and blessings, long life,
Поэтому мир и благословения, долгая жизнь,
No stressing, true beauty effervescent from deep within
Никакого стресса, истинная красота, бьющая ключом изнутри.
Yo, yo, I care about 'em too much
Йоу, йоу, я слишком о них забочусь,
To not say nothing
Чтобы ничего не сказать.
They too beautiful, right?
Они же такие красивые, правда?
You gotta get up, get out, and get something, right!
Ты должен встать, выйти и чего-то добиться, верно?!
Jamla, the squad, yo
Jamla, моя команда, йоу!
Wake yo ass up, get yo ass up
Вставай, поднимай свой зад,
Water on yo' face, get yo' edges touched
Умойся, приведи себя в порядок,
Get yo'self a job, get yo'self a check
Найди работу, получи зарплату,
Give ya mama some, sleeping on her set
Дай немного маме, она спит на твоем диване.
Every day you wake, jewelry on your neck
Каждый день ты просыпаешься с драгоценностями на шее,
Got a little girl, she ain't got a dress, shoes or some socks
У тебя есть маленькая дочка, а у нее нет платья, туфель или носков.
Hardly seen her yet, playing Madden 12
Ты ее почти не видишь, играешь в Madden 12.
Brother, Get yo'self together
Брат, возьми себя в руки.
Empty liquor cup, spent the week drankin
Пустая бутылка, всю неделю пил,
Money on a blunt, no wonder you ain't bankin
Деньги на косяк, неудивительно, что у тебя нет заначки.
Wake yo ass up, nigga, fuck it start thinkin
Проснись, ниггер, черт возьми, начни думать.
Chilling in the cut, tryna be the man
Расслабляешься, пытаясь казаться крутым,
Rims on your car, no gas in the can
Литые диски на машине, а в баке пусто.
Boy, get yo'self a plan
Парень, придумай себе план.
Get yo'self a goal, wanna be a star?
Поставь себе цель, хочешь быть звездой?
Take it in the hole, shoot in the cold
Бери на себя ответственность, действуй хладнокровно,
Get a early start, get up early baby when nobody in the park
Начни пораньше, вставай рано, детка, когда в парке никого нет.
Two-a-days like the arc, practice on yo' skill
Тренируйся как проклятый, работай над своими навыками,
Shoot it in the dark, baby, you a star
Стреляй в темноте, детка, ты звезда.
Friends that you love, saw um' last week
Друзья, которых ты любишь, виделись на прошлой неделе,
Hugging on your girl, trust ain't real
Обнимаешь свою девушку, но доверия нет.
Baby, this real, only trust niggas
Детка, это правда, доверяй только ниггерам,
That wanna see you build
Которые хотят видеть твой успех.
Hanging in the club, Wednesday to Sunday
Тусуешься в клубе со среды по воскресенье,
Pouring in yo' cup
Наливаешь в свой стакан,
Pouring in yo' cup
Наливаешь в свой стакан,
Pouring in yo' cup
Наливаешь в свой стакан.
Why you think liquor stores on every corner that we strut?
Как ты думаешь, почему винные магазины на каждом углу, где мы ходим?
Shelton Spike Jackson, mentally we packing
Шелтон Спайк Джексон, мысленно мы вооружены,
AKs and magnums
Автоматами и магнумами.
Radio a daily mind fuck if you ask um
Радио - ежедневное промывание мозгов, если хочешь знать.
But, the average wouldn't know it, Bo Jackson
Но обычный человек этого не поймет, Бо Джексон.
We royal like Tut, King's baby boy
Мы королевские особы, как Тутанхамон, королевский сынок,
Hold yo head up
Держи голову выше,
You need to wake yo ass up
Тебе нужно поднять свой зад,
Wake yo ass up, wake yo ass up
Вставай, поднимай свой зад!





Writer(s): Nicholas De Stefano


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.