Paroles et traduction Rapsody - When I Have You (feat. Nomsa Mazwai)

When I Have You (feat. Nomsa Mazwai)

I caught a story of a graduate at 82 years old
I guess we all dreamers at the end of the day though
Doors I knocked on looking for somewhere to lay low
Mama remind every chance she get, (?)
She helped me bought a house and a brand new four door
Before that all my friends let me sleep on their sofos
Bought me kids meals cause pride wouldn't let me ask for more
And 9th had to tell me we all need help, let it go
Cause pride was eating me and I ain't know how to take from
Use to giving all the time and I ain't feel right getting some
She bought a new car and I wouldn't drive it
I felt guilty cause the old car she had was barely riding
Looked me in the face and said the ones winning got ones beside 'em
Baby girl we got your back, just promise you'll keep trying
Countless times I pray to God thank him, I'm crying for my blessings
Got me in stu daily and rhyming for you

I treasure y'all like diamonds
Fake ones I had in my life can't find 'em
They say God got us anyway with time and
So I show 'em all love, one love, one love

Y'all dreamers at the end of the day looking a way out
Surrounded by fakers and takers that want a pay out
This ain't dedicated to them that brought the grey out
Only meant for the rent that my mama helped me to pay out
My friends with a couch and a blanket that let me lay out
Showers that let me la

Когда ты рядом (feat. Nomsa Mazwai)

Я слышала историю о выпускнике в 82 года
Думаю, все мы мечтатели в конце концов
Я стучалась в двери в поисках пристанища
Мама напоминает мне при каждом удобном случае, (?)
Она помогла мне купить дом и новую четырёхдверную машину
До этого все мои друзья позволяли мне спать на своих диванах
Покупали мне детские обеды, потому что гордость не позволяла мне просить большего
И 9th пришлось сказать мне, что всем нам нужна помощь, отпусти ситуацию
Потому что гордость съедала меня, и я не знала, как принять помощь
Привыкла всё время отдавать, и мне было неловко получать что-то
Она купила новую машину, а я не хотела на ней ездить
Я чувствовала вину, потому что старая машина, которая у неё была, еле ездила
Она посмотрела мне в лицо и сказала, что у победителей есть те, кто рядом с ними
Девочка моя, мы поддержим тебя, только обещай, что будешь продолжать стараться
Бесчисленное количество раз я молюсь Богу, благодарю его, плачу от счастья
Заставляешь меня каждый день учиться и рифмовать для тебя

Я дорожу вами, как бриллиантами
Подделки, которые были в моей жизни, не найти
Говорят, что Бог всё равно с нами со временем и
Поэтому я дарю всем любовь, одну любовь, одну любовь

Вы, мечтатели, в конце дня ищете выход
В окружении обманщиков и хапуг, которые хотят получить выгоду
Это не посвящено тем, кто принёс серость
Предназначено только для арендной платы, которую моя мама помогла мне выплатить
Моим друзьям с диваном и одеялом, которые позволили мне переночевать
Душам, которые позволили мне...