Paroles et traduction Rapsoul - Der letzte Marsch

Ich lauf dem Horizont entgegen,
Meine Füße sind Wund
Hab kein Gefühl mehr in den Zehen,
Rote Socken von Blut
Mit jedem Schritt den ich geh,
Trägt mich Hoffnung und Mut
Ein Stück näher an das Ufer und dort wartet ein Boot
Und dieses Boot bringt mich weg,
Weit weg von hier
Das Marschieren hat sich gelohnt,
Ich kann die Freiheit schon spüren
Da vorn unter dem Hügel,
Hinter der Tür
Nur noch durch das Tal,
Darf den Mut nicht verlieren
Den das Ziel ist so nah wie nie zuvor
Beiss die Zähne zusammen,
Mit dem Blick stur nach vorn,
Den es geht vorran,
Es ist noch nichts verloren,
Der Weg war lang und ich bin nicht erfroren,
Der Tag der Unabhängigkeit steht bevor
Die Freiheit wartet schon und ich seh das Tor
Ich kann sie schmecken auf der Zunge
Ihre Klänge im Ohr
Sie klingen wundervoll, gesungen wie ein Engelschor
Refrain:

Dies ist der letzte Marsch
Durch das finstere Tal
Dies sind die letzten paar Schritte
Bald sind wir da
Dies ist der letzte Marsch
Durch das finstere Tal
Die letzten Augenblicke
Die Freiheit ist nah
Ich lauf weiter und der Regen peitscht mir ins Gesicht
Find ich dort meinen Segen
Ich weiß es noch nicht
Seh mein bleiches Gesicht
Das sich in den Füßen spiegelt
Seh das gleisende Licht
Das mein Schicksal besiegelt
Mein Rücken krümmt sich wegem schwerem Gewicht
Das ich trag jeden Tag, Nebel nimmt mir die Sicht
Fühl den Schmerz, der tief sticht
Und mein Herz zerbricht
Und ansonsten ist da nichts
Wie wenn ne Kerze erlicht
Ich laufe weiter, den die Freiheit ist nicht mehr fern
Lass mir den Weg in die Freiheit durch nichts versperrn
Ich lauf einfach weiter, den mich hält hier nichts
Ich hab genug gesehen, auf dieser Welt,
Hier ich brauche ein Kompass oder nach dem Weg zu fragen
Auch keine Karte nur die Füsse
Die mich hier tragen
Bis zum ende kalte Hände, doch die klänge im Ohr
Und ich folge den gesängen
Vom Engelschor
Refrain

Ich hab mein Kreuz in der Hand
Und bet zu Gott das er mich erhört
Ich hoffe er führt mich ans Land
Dort wo mich nichts mehr zerstört
Knie weich doch ich halte Balance
Mein Geist ist stark doch ich falle in Trance
Ich zähle die letzten zwei, drei Schritte
Mein Puls hängt tief und ich erblicke
Ein Licht am Horizont
Den Weg zur Freiheit
Und wenn der morgen kommt
Bin ich dann bereit
Für die letzte Fahrt
Für den letzten Augenblick
Und für die Zeit danach
Und für den Engelschor das singt
Refrain

Я бегу навстречу горизонту,
Мои ноги болят
Больше не чувствую в пальцах ног,
Красные носки от крови
С каждым шагом я иду,
Несет мне надежду и мужество
Немного ближе к берегу, а там ждет лодка
И эта лодка уносит меня,
Далеко отсюда
Марш того стоил,
Я уже чувствую свободу
Там, впереди, под холмом,,
За дверью
Осталось только пройти через долину,
Не стоит терять мужество
Цель так близка, как никогда раньше
Beiss зубы,
Упрямо устремив взгляд вперед,
Который идет впереди,
Еще ничего не потеряно,
Путь был долгим, и я не замерз,
Приближается День независимости
Свобода уже ждет, и я вижу ворота
Я могу попробовать их на языке
Ее звуки в ухе
Они звучат чудесно, поются, как ангельский хор
Припев:

Это последний марш
Через зловещую долину
Это последние несколько шагов
Скоро мы будем там
Это последний марш
Через зловещую долину
Последние мгновения
Свобода близка
Я продолжаю бежать, и дождь хлещет мне в лицо
Я найду там свое благословение
Я еще не знаю
Посмотри на мое бледное лицо
Что отражается в ногах
Узри скользящий свет
Что запечатывает мою судьбу
Моя спина выгибается от тяжелого веса
То, что я ношу каждый день, туман отнимает у меня зрение
Почувствуйте боль, которая глубоко уколола
И мое сердце разбивается,
И в остальном там ничего нет
Как если бы свеча не горела
Я продолжаю бежать, свобода уже не за горами
Пусть ничто не преграждает мне путь к свободе
Я просто продолжаю бежать, меня здесь ничто не держит
Я видел достаточно в этом мире,
Здесь мне нужен компас или спросить дорогу
Кроме того, нет карты только ноги
Которые несут меня сюда
До конца холодные руки, но звуки в ухе
И я следую за песнопениями
От ангельского хора
Припев

Я держу свой крест в руке
И молись Богу, чтобы он ответил мне
Я надеюсь, что он приведет меня на сушу
Там, где ничто больше не разрушает меня
Колени мягкие, но я сохраняю равновесие
Мой разум силен, но я впадаю в транс
Я считаю последние два, три шага
Мой пульс замирает, и я смотрю
Свет на горизонте
Путь к свободе
И когда наступит утро,
Тогда я готов
Для последней поездки
В последний момент
И на время после этого
И для ангельского хора это поет
Припев