Paroles et traduction Rapsoul - Du siehst es doch genauso

Hey Baby. du siehst es doch genauso. du siehst es doch genauso

Ich hab dir immer gesagt,
Das mit deiner Musik und uns beiden hier geht irgendwann schief.
Mir war klar, dass es nur eine für dich gibt in deinem Leben, die du über
Alles liebst.
Doch leider ist es sie und nicht ich.
Ich schreib diesen Brief und zieh 'n Schlussstrich.
Egal wo du jetzt bist, egal was du jetzt tust, ich schreibe diesen Brief,
Beende ihn mit einem Kuss.
Ich hab dich mehr geliebt, als jede andere Frau.
Du warst ein Teil von mir, hoffe das weißt du auch.
Wir haben viel Scheiße gebaut und uns oft gezankt.
Und mir war klar, wir bleiben für immer zusammen.
Stundenlang, auch weil ich dich brauch, ich hab so lang an dich geglaubt.
Doch dieser Drang ist leider weg, weil du all deine Liebe
In deine Musik steckst.

Hey Baby. Lady. (Lady.)
Du siehst es doch genauso (du siehst es doch genauso.)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh.)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt.)

Hey Lady. Baby. (Baby.)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso.)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh.)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so.)

Ich wussts von Anfang an, wollt es einfach nur nie wahrhaben.
Die andre Liebe in deinem Leben, aber muss es ertragen.
Hab so viele Fragen in meinem Kopf, aber halt es nicht aus.
Dieses Leben das du führst, du bist so selten zu Haus.
Du gehst so selten mit mir aus, lässt mich viel zu oft allein.
Alles was mir dann bleibt sind Zigaretten und Wein,
Deine Musik, die du so liebst und dieses Foto von uns.
Ich weiß, du lebst dein Leben besser allein und für die Kunst.

Sie sagt "Hey Baby! Ich sitz zu Haus und weiß nicht weiter.
Ich wär so gern jetzt dein Tourbegleiter.
Die Nachtigall, wenn du im Tourbus schläfst und alles,
Was du erlebst, das teilst du dann mit mir.
Doch, oh Baby, ich weiß jetzt, was es heißt,
In Beziehung mit nem Star zu sein.
Jeden Tag allein zu Hause und ich kann nicht mehr.
Du fehlst mir so sehr.
Ich würd dich gerne sehn, doch ich weiß, dass das nicht geht, weil."

Hey Baby. Lady. (Lady.)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso.)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh.)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt.)

Und hey Lady. Baby. (Baby.)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso.)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh.)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so.)

Kein Platz für mich, weil es immer so bleibt.
Alles was ich hab, sind dann Lieder, die du für mich schreibst.
Aber eins ist für mich klar:
Meine Hoffnung stirbt zuletzt,
Auch wenn die Liebe zu dir mir irgendwann das Herz zerfetzt.
Ich weiß, du änderst dich nie und deshalb räum ich das Feld.
Doch meine Liebe bleibt für immer, du bist mehr wert als Geld.
Du bist das Wichtigste für mich, weil ich dich einfach brauch.
Ich schreib dir diesen Brief und hoffe, du liest ihn auch.

Weil alles was du tust, tust du nur für dich.
Sag mir, denkst du vielleicht auch mal an mich.
Denn, wenn es nicht so ist, dann kann ich ja jetzt gehen.
Ich hinterlass dir Tränen und mein Tagebuch.
So lies zwischen den Zeilen und begreif,
Dass ich dich liebe bis zum Ende meiner Zeit.
Es tut mir leid, doch ich muss gehen.
Ich wünsch dir viel Glück auf all deinen Wegen.

Hey Baby. Lady. (Lady.)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso.)
Wir passen nicht zusammen, oh. (nicht zusammen, oh.)
Das hat sich alles nicht gelohnt. (gelohnt.)

Und hey Lady. Baby. (Baby.)
Du siehst es doch genauso. (du siehst es doch genauso.)
Wir müssen was verändern, oh. (müssen was verändern, oh.)
Es tut zwar weh, doch es ist besser so. (besser so.)

Hey Baby... uuhh. du siehst es doch genauso. hoo. yeah yeah yeah.

Привет, детка. ты же видишь то же самое. ты же видишь то же самое

Я всегда говорил тебе,
Это с твоей музыкой и нами обоими в какой-то момент пойдет не так.
Я понял, что в твоей жизни есть только один для тебя, который ты знаешь о
Все люблю.
Но, к сожалению, это она, а не я.
Я напишу это письмо и сделаю заключительный штрих.
Независимо от того, где вы сейчас находитесь, независимо от того, что вы сейчас делаете, я пишу это письмо,
Завершите его поцелуем.
Я любил тебя больше, чем любую другую женщину.
Ты был частью меня, надеюсь, ты тоже это знаешь.
Мы построили много дерьма и часто ссорились.
И я понял, что мы останемся вместе навсегда.
Часами, даже потому, что ты мне нужен, я так долго верил в тебя.
Но это желание, к сожалению, исчезло, потому что ты всю свою любовь
Вставляй в свою музыку.

Привет, детка. Леди. (Леди.)
Ты же видишь это точно так же (ты же видишь это точно так же).
Мы не подходим друг другу, о. (не вместе, о.)
Все это того не стоило. (стоивший.)

Привет, леди. Младенец. (Младенец.)
Ты же видишь то же самое. (вы же видите то же самое.)
Мы должны что-то изменить, о. (должны что-то изменить, о.)
Хотя это и больно, но так лучше. (лучше так.)

Я знал это с самого начала, просто никогда не хотел, чтобы это сбылось.
Андре любит в твоей жизни, но должен это терпеть.
У меня в голове так много вопросов, но не останавливайся.
В той жизни, которую ты ведешь, ты так редко бываешь дома.
Ты так редко встречаешься со мной, слишком часто оставляешь меня одну.
Все, что мне тогда остается, -это сигареты и вино,
Твоя музыка, которую ты так любишь, и эта наша фотография.
Я знаю, что тебе лучше прожить свою жизнь в одиночестве и ради искусства.

Она говорит: "Эй, детка! Я сижу дома и дальше ничего не знаю.
Я так хотел бы быть твоим спутником сейчас.
Соловей, когда ты спишь в туристическом автобусе, и все,
То, что ты испытываешь, ты потом поделишься со мной.
Нет, о детка, теперь я знаю, что это значит,
Быть в отношениях с нем Стар.
Каждый день один дома, и я больше не могу.
Я так скучаю по тебе.
Я хотел бы тебя видеть, но я знаю, что это не так, потому что".

Привет, детка. Леди. (Леди.)
Ты же видишь то же самое. (вы же видите то же самое.)
Мы не подходим друг другу, о. (не вместе, о.)
Все это того не стоило. (стоивший.)

И привет, леди. Младенец. (Младенец.)
Ты же видишь то же самое. (вы же видите то же самое.)
Мы должны что-то изменить, о. (должны что-то изменить, о.)
Хотя это и больно, но так лучше. (лучше так.)

Нет места для меня, потому что так всегда остается.
Все, что у меня есть, - это песни, которые ты пишешь для меня.
Но для меня ясно одно:
Моя надежда умирает последней,
Даже если любовь к тебе в какой-то момент разобьет мне сердце.
Я знаю, что ты никогда не меняешься, и поэтому я очищаю поле.
Но моя любовь останется навсегда, ты стоишь больше, чем деньги.
Ты для меня самое главное, потому что ты мне просто нужен.
Я напишу тебе это письмо и надеюсь, что ты тоже его прочтешь.

Потому что все, что вы делаете, вы делаете только для себя.
Скажи мне, может быть, ты тоже когда-нибудь подумаешь обо мне.
Потому что, если это не так, то я могу уйти прямо сейчас.
Я оставлю тебе слезы и свой дневник.
Так что читай между строк и постигай,
Что я люблю тебя до конца своих дней.
Мне очень жаль, но мне нужно идти.
Я желаю тебе удачи на всех твоих путях.

Привет, детка. Леди. (Леди.)
Ты же видишь то же самое. (вы же видите то же самое.)
Мы не подходим друг другу, о. (не вместе, о.)
Все это того не стоило. (стоивший.)

И привет, леди. Младенец. (Младенец.)
Ты же видишь то же самое. (вы же видите то же самое.)
Мы должны что-то изменить, о. (должны что-то изменить, о.)
Хотя это и больно, но так лучше. (лучше так.)

Эй, детка... uuhh. ты же видишь то же самое. yeah yeah yeah.