Rapsoul - Heb die Hand - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Rapsoul - Heb die Hand




Weißt du wie es ist wenn eine Blume ihren Duft verliert
Вы знаете, каково это, когда цветок теряет свой аромат
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Weißt du wie es ist wenn ein Bild nur noch verschwommen wirkt
Вы знаете, каково это, когда изображение кажется просто размытым
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Weißt du wie es ist wenn eine Mutter ihren Sohn verliert
Вы знаете, каково это, когда мать теряет сына
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Und du weißt auch nicht wie es ist
И ты тоже не знаешь, каково это
Wenn dein Bruder plötzlich stirbt
Если твой брат внезапно умрет
Doch wenn du's weißt dann heb die Hand
Но если ты знаешь, то подними руку
Damit es jeder sehen kann
Чтобы все могли это увидеть
Und wenn du's weißt dann sprich mir nach
И если ты знаешь, то поговори со мной
Damit man dich verstehen kann
Чтобы тебя поняли
Weißt du wie es ist wenn ein wunderschöner Stern erlischt
Вы знаете, каково это, когда гаснет красивая звезда
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Und weißt du wie es ist wenn ein unberührtes Herz zerbricht
И знаете ли вы, каково это, когда разбивается нетронутое сердце
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Weißt du wie es ist wenn der Himmel weint und eine Träne dich trifft
Вы знаете, каково это, когда небо плачет, и на вас падает слеза
Du weißt es nicht
Ты не знаешь
Und du weißt auch nicht wie es ist
И ты тоже не знаешь, каково это
Wenn dein Leben keinen Sinn mehr gibt
Когда твоя жизнь больше не имеет смысла
Doch wenn du's weißt dann heb die Hand
Но если ты знаешь, то подними руку
Damit es jeder sehen kann
Чтобы все могли это увидеть
Und wenn du's weißt dann sprich mir nach
И если ты знаешь, то поговори со мной
Damit man dich verstehen kann
Чтобы тебя поняли
Schau mal genauer hin mehr nach dem tiefen Sinn
Посмотрите внимательнее больше для глубокого смысла
Mehr nach dem Inneren nicht wie von außen blind
Больше по внутреннему, а не по внешнему слепому
Wenn Menschen traurig sind halt deine Schulter hin
Когда людям грустно, держись за плечо
Wenn Menschen lachen lache mit es ist witzig bestimmt
Когда люди смеются смейтесь с это смешно, конечно
Und es ist auch nicht schlimm wenn's dir beschissen geht
И это тоже не плохо, если тебе плохо
Du kannst ruhig weinen glaub mir es ist schon ok
Ты можешь спокойно плакать поверь мне, все в порядке
Wir müssen alle viel mehr und genauer hin sehen
Нам всем нужно смотреть гораздо больше и внимательнее
Es gibt bestimmt jemanden der dich versteht
Наверняка есть кто-то, кто тебя понимает
Wenn du dich einsam fühlst und niemanden hast
Когда ты чувствуешь себя одиноким и у тебя никого нет
Dann sei nicht traurig halt den Kopf hoch und verliere nicht die Kraft
Тогда не печалься держи голову высоко и не теряй сил
Du bist nicht allein da draußen es gibt viele wie dich
Ты не одинок там есть много таких, как ты
Den meisten geht es schlecht also verkrieche dich nicht
Большинство из них плохо себя чувствуют, так что не ползай
Viele Menschen haben Probleme dann verschließen sie sich
У многих людей возникают проблемы, тогда они закрываются
Machen sich das Leben schwer warum genießen sie es nicht
Усложняйте себе жизнь почему бы вам не наслаждаться этим
Wenn du zu verschwiegen bist dann sieht man dich nicht
Если ты слишком скрытен, то тебя не видят
Also heb die Hand hoch und komm mit uns mit
Так что поднимите руку и пойдемте с нами
Doch wenn du's weißt dann heb die Hand
Но если ты знаешь, то подними руку
Damit es jeder sehen kann
Чтобы все могли это увидеть
Und wenn du's weißt dann sprich mir nach
И если ты знаешь, то поговори со мной
Damit man dich verstehen kann
Чтобы тебя поняли
Doch wenn du's weißt dann heb die Hand
Но если ты знаешь, то подними руку
Damit es jeder sehen kann
Чтобы все могли это увидеть
Und wenn du's weißt dann sprich mir nach
И если ты знаешь, то поговори со мной
Damit man dich verstehen kann
Чтобы тебя поняли





Writer(s): Jan Faerger, Steven Neumann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.