Rapsoul - Ihr wärt gern - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rapsoul - Ihr wärt gern




Ihr wärt gern
You Wish You Were
Refrain
Chorus
Ihr wärt gern so wie wir
You wish you were like us
Doch wollt ihr's nicht kapieren
But you don't want to understand
Rap und Soul nur wir drei
Rap and Soul, just the three of us
Sind bald Deutschlands nummer eins
Soon we'll be Germany's number one
Jan
Jan
Nieder sagen dieses Album wäre viel zu Kommerz
They say this album is way too commercial
Viel zu viele Hooks die man sich merkt
Way too many hooks that get stuck in your head
Viel zu viel Liebe viel zu viel schmerz viel zu viel
Way too much love, way too much pain, way too much
Von dem was die Leute gerne hören viel zu viel gesang
Of what people like to hear, way too much singing
Viel zu wenig flow viel zu viele Lieder über irgendwelche Hoes
Way too little flow, way too many songs about some hoes
Viel zu viele Oh yeahs viel zu wenig bo bos
Way too many Oh yeahs, way too few bo bos
Viel zu viele Ohrwurmmelodien im Chorus
Way too many catchy melodies in the chorus
Viel zu viele Stories viel zu wenig skills
Way too many stories, way too few skills
Viel zu wenig Partytracks viel zu viel zum chillen
Way too few party tracks, way too much for chilling
Viel zu viele Lovebeats viel zu wenige die killen viel zu viele
Way too many love beats, way too few that kill, way too many
Leute die das Album trotzdem gut finden
People who still like the album
Refrain
Chorus
Ihr wärt gern so wie wir
You wish you were like us
Doch wollt ihr's nicht kapieren
But you don't want to understand
Rap und Soul nur wir drei
Rap and Soul, just the three of us
Sind bald Deutschlands nummer eins
Soon we'll be Germany's number one
CJ
CJ
Ich hab flows du nicht ich mach shows du nicht
I got flows you don't, I do shows you don't
Ich hab hoes du nicht also wer will dich
I got hoes you don't, so who wants you girl?
Denn burn for shit bin auf Murder trips
'Cause I burn for shit, I'm on murder trips
Wenn ich wörter spit willst du es hören flippst
When I spit words, you wanna hear it, you flip
Nenn mich fresh und nice when i roll the dice
Call me fresh and nice when I roll the dice
Jeder depp hier weiss wir sind chef und eins
Every fool here knows we're the boss and one
Also splife noch einen ich mach hits du weinst
So smoke another one, I make hits, you cry
Jedes kind findet's geil und ich sing so weil
Every kid thinks it's cool, and I sing like this because
Ich hab Soul im Blut flash auf Melodien
I got Soul in my blood, flash on melodies
So ne Wut seh nur trash on Mtv
So much rage, I only see trash on MTV
Jetzt wird's zeit für uns
Now it's time for us
Deutschlands nummer eins zu sein
To be Germany's number one
Refrain
Chorus
Ihr wärt gern so wie wir
You wish you were like us
Doch wollt ihr's nicht kapieren
But you don't want to understand
Rap und Soul nur wir drei
Rap and Soul, just the three of us
Sind bald Deutschlands nummer eins
Soon we'll be Germany's number one
Steve
Steve
Kann es sein dass du meinst dass wir sehen nicht gut aussehen
Could it be that you think we don't look good?
Kann es sein dass wir trotzdem auf jeder Gästeliste stehen
Could it be that we're still on every guest list?
Kann es sein dass du glaubst dass uns im business keiner kennt
Could it be that you think nobody in the business knows us?
Und deine Freundin trotzdem auf jeden Auftritt von uns rennt
And your girlfriend still runs to every one of our shows?
Kann es sein dass du ein Hater bist in Gästebüchern disst
Could it be that you're a hater, dissing in guest books?
Die Finger wund vom tippen sind Alter danke für die promo
Fingers sore from typing, dude, thanks for the promo
Kann es sein dass du meinst die Tracks sind nicht deep
Could it be that you think the tracks aren't deep?
Und kann es sein dass du trotzdem jede Zeile hier fühlst
And could it be that you still feel every line here?
Kann es sein dass du glaubst wir drei sind nicht echt
Could it be that you think the three of us aren't real?
Dann ist doch komisch dass jeder Track die Leute flasht
Then it's strange that every track blows people away
Kann es ein dass wir das sind was die Leute gerade brauchen
Could it be that we are what people need right now?
Wir sind so gut dass sogar deine Eltern das Album kaufen
We're so good that even your parents buy the album
Refrain
Chorus
Ihr wärt gern so wie wir
You wish you were like us
Doch wollt ihr's nicht kapieren
But you don't want to understand
Rap und Soul nur wir drei
Rap and Soul, just the three of us
Sind bald Deutschlands nummer eins
Soon we'll be Germany's number one





Writer(s): patrick ruhrmann, christoph riebling, jens klingelhöfer, christopher j. taylor, jan-markus färger, steven neumann


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.