Paroles et traduction Rapsoul - Sie wissen nicht wie es ist

Sie wissen nicht wie es ist

Sie sehen mich an jetzt und denken es wäre cool
Sie wären so gerne wie ich denn Rapper haben nichts zu tun
Nur kurz ins Studio danach den Porsche fahren
Dann Klamotten in der Stadt holen für heute Abend
Die muss ich nicht bezahlen die macht der Sponsor klar
So wie den Tisch und die Flasche im Stammlokal
Die Mädels tanzen da sie wissen wer ich bin
Sie sitzen gerne auf meinem Schoß und streicheln mein Kinn
Weil es nicht reicht sind wir auf der Gästeliste
Im besten Club in der Stadt auf den besten Sitzen
Da wird dann hart gerissen bis zum Sex
Ich hatte mal ein Herz leider ist es jetzt weg

Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht was du aufgibst
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht wie es in dir aussieht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie fühlen es einfach nicht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht dass dein Herz nicht mehr schlägt

Ich träume seit Jahren diesen Traum und ich gebe ihn nicht auf
Nicht weil irgendjemand draußen die Musik nicht mehr kauft
Doch leider wissen sie es nicht wie es ist wenn man dich fragt
Warum sitzt du in der S-Bahn hab gedacht du bist ein Star
Leider wissen sie es nicht ich hab geblutet dafür
Und alles was ich wollte war doch nur ein Fuß in der Tür
Hab meine Freunde vergessen meine Beziehung beendet
Und den Vorschuss den ich hatte einfach sinnlos verschwendet
Glaub mir es ist nicht leicht sein halbes Leben aufzugeben
Und zu hoffen dass die Sonne scheint nach der Trauer und Regen
Es wäre ein Segen wenn der liebe Gott mich zieht aus dem Dreck
Ich hatte mal ein Herz doch leider ist es jetzt weg

Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht was du aufgibst
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht wie es in dir aussieht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie fühlen es einfach nicht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht dass dein Herz nicht mehr schlägt

Sie denken mir geht's gut sie denken ich hab Spaß
Doch mal im Ernst wie soll das gehen wenn du niemanden hat
Ich hab die Welt verflucht und die Menschen gehasst
Die mich gezwungen haben das zu tun was ich nicht mag
Sie wollten mich zerstören und haben es fast geschafft
Wie soll ich leben in einer Welt in die ich nicht mehr passe
Sie wollten mich nicht hören ich wurde krank und blass
Ich hab gelernt dass ich mich besser auf mich selbst verlasse
Ich wollte Popstar sein ich wollte Spaß und Glamour
Doch hab mein Herz verloren und fühle mich wie ein Straßenpenner
Hab alles verloren außer mein Herz aus Stein
Bin innerlich erfroren doch hab es nie gezeigt

Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht was du aufgibst
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht wie es in dir aussieht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie fühlen es einfach nicht
Sie wissen nicht wie es ist sie wissen es nicht
Sie wissen nicht dass dein Herz nicht mehr schlägt

They Don't Know What It's Like

They look at me now and think it's cool
They wish they were like me, rappers have nothing to do
Just a quick studio session, then driving the Porsche
Then grabbing clothes downtown for tonight
I don't have to pay for them, the sponsor takes care of it
Just like the table and the bottle at my regular spot
The girls dance there, they know who I am
They like to sit on my lap and stroke my chin
Because it's not enough, we're on the guest list
In the best club in town, in the best seats
We'll be tearing it up there until it's time for sex
I used to have a heart, but unfortunately it's gone now

They don't know what it's like, they don't know
They don't know what you give up
They don't know what it's like, they don't know
They don't know what it looks like inside you
They don't know what it's like, they don't know
They just don't feel it
They don't know what it's like, they don't know
They don't know that your heart doesn't beat anymore

I've been dreaming this dream for years and I'm not giving it up
Not because someone out there isn't buying music anymore
But unfortunately they don't know what it's like when they ask you
Why are you sitting on the train, I thought you were a star
Unfortunately they don't know, I bled for this
And all I wanted was just a foot in the door
I forgot my friends, ended my relationship
And wasted the advance I had pointlessly
Believe me, it's not easy to give up half your life
And hope that the sun shines after the sadness and rain
It would be a blessing if God pulled me out of the dirt
I used to have a heart, but unfortunately it's gone now

They don't know what it's like, they don't know
They don't know what you give up
They don't know what it's like, they don't know
They don't know what it looks like inside you
They don't know what it's like, they don't know
They just don't feel it
They don't know what it's like, they don't know
They don't know that your heart doesn't beat anymore

They think I'm doing well, they think I'm having fun
But seriously, how can that be when you have no one
I cursed the world and hated the people
Who forced me to do what I don't like
They wanted to destroy me and almost succeeded
How am I supposed to live in a world I no longer fit in
They didn't want to listen to me, I got sick and pale
I learned that it's better to rely on myself
I wanted to be a pop star, I wanted fun and glamour
But I lost my heart and feel like a homeless person
I lost everything except my heart of stone
I'm frozen inside but I never showed it

They don't know what it's like, they don't know
They don't know what you give up
They don't know what it's like, they don't know
They don't know what it looks like inside you
They don't know what it's like, they don't know
They just don't feel it
They don't know what it's like, they don't know
They don't know that your heart doesn't beat anymore