Paroles et traduction Rapsoul - Tag Eins nach Dir (Radio Version)

Tag Eins nach Dir (Radio Version)

Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie

Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg

Es ist der Tag eins nach dir
Du bist weg
Und ich merk wie ich innerlich krepier
Ich kann die leere in mir fühlen
Denn mein Herz schlägt nicht mehr
Hörst du das?
Mein Herz schlägt nciht mehr
Es ist der
Tag ein nach dir
Und ich will ständig mit dir reden
So als wärst du noch hier
So als wärst du in der nähe
Als könnt ich dich noch spüren
Als wär das foto hier am Leben
Doch es spricht nicht mit mir

Ein meer aus Sternen
Taucht auf in der Ferne
Un mit ihm diese angst dich zu verlieren

Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg

Es ist egal wie weit ich fahr
Oder wie lange ich lauf
Mit dir war es sonnenklar
Jetzt hört der Regen nicht auf
Hab keine Antwort darauf
Du warst einfach so weg
Ohne nur ein Wort zu sagen
Ohne Streit oder Stress
ALles was bleibt ist jetzt weg
Du hast alles gelöscht
Und Erinnerungen verfliegen
Wie die Blätter im Herbst
Steh vor den Scherben und dem Mist
Das ist alles was bleibt
Ich könnt schreien doch ich will schweigen
Es ist alles vorbei

Schmez lass nach
Ich kann es kaum noch ertragen
Mit jedem augenblick wird es schlimmer irgendwie

Du bist so weit weg
Du bist so weit weg
Denk an dieses Glück vom anderen stern
Es ist am andern Tag so weit entfernt
Du bist so weit weg

Es ist der Tag eins nach dir
Ich hab so viel gewient wegen dir
Und jetzt rufst du nicht mal an
Wenn du's nie wieder tust was dann?
Ich kann für nichts garantieren

Es ist der Tag ein nach dir
Du hast ncoh so viele sachen bei mir
Und wann immer ich was seh
Tut genau die stelle weh
An der mein Herz für dich schlägt

Day One After You (Radio Version)

Pain ease off
I can hardly bear it anymore
With every moment it somehow gets worse

You're so far away
You're so far away
Think of this happiness from some other star
It's so far away on the other day
You're so far away

It's the day one after you
You're gone
And I notice how I'm dying inside
I can feel the emptiness within me
Because my heart is no longer beating
Do you hear that?
My heart is no longer beating
It's the
Day one after you
And I constantly want to talk to you
As if you were still here
As if you were nearby
As if I could still feel you
As if the photo here were alive
But it doesn't speak to me

A sea of stars
Emerges in the distance
And with it this fear of losing you

You're so far away
You're so far away
Think of this happiness from some other star
It's so far away on the other day
You're so far away

It doesn't matter how far I drive
Or how long I walk
With you it was crystal clear
Now the rain doesn't stop
I have no answer
You were simply gone
Without saying a word
Without any argument or stress
Everything that remains is gone
You deleted everything
And memories fade away
Like leaves in autumn
Stand before the shards and the crap
That's all that's left
I could scream but I want to be silent
It's all over

Pain ease off
I can hardly bear it anymore
With every moment it somehow gets worse

You're so far away
You're so far away
Think of this happiness from some other star
It's so far away on the other day
You're so far away

It's the day one after you
I cried so much because of you
And now you don't even call
What if you never do it again?
I can't guarantee anything

It's the day one after you
You still have so many things with me
And whenever I see something
Exactly that spot hurts
Where my heart beats for you