Paroles et traduction Rapsoul - Zeig deine Gefühle nicht

Zeig deine Gefühle nicht

Zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die sie nicht zu schätzen wissen und sie nicht ernst nehmen
Ohh, zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die nicht wissen was sie heissen und sie nicht verstehen
Sie nicht verstehen

Jeder sieht dich von außen doch keiner blickt in dich rein
Du bist hart soll jeder glauben und du tust keine Gefühle zeigen
Du musst stark bleiben du magst keinen musst den Assi markieren
Lass keinen an dich ran verbieg die Liebe und Angst in dir glaub mir
Denn alles was du nach außen hin zeigst machst dich nur schwach
Jede öffentliche Träne ist wie 'n penis ohne Sack gib acht
Mit dem was du sagst mit dem was du tust
Denn jede seelische Offenbarung schreit anscheinend nach Blut
Du hast deinen Mut zusammen gepackt und
Hast darüber geredet
Doch es hat dir gar nichts gebracht außer
Dummes Gerede
Doch keiner von denen kann deine Entscheidungen
Übernehmen

Es sind deine verdammten Probleme und dein beschissenes Leben
Es sind deine Sorgen deine Ängste deine Gedanken
Es sind deine Tränen deine Liebe dein Hass und dein Verlangen
Nach dem was du schon immer willst aber noch nie bekamst
Und zwar die ewige Liebe und ihre Umarmung

Zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die sie nicht zu schätzen wissen und sie nicht ernst nehmen
Ohh, zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die nicht wissen was sie heissen und sie nicht verstehen
Sie nicht verstehen

Du bist n Egoist ich finds ok das du's bist
Aber zeigs nicht übertreibs nicht sei nicht verweichlicht
Da draussen gibts reichlich von Menschen die Wörter im Mund umdrehen
Also erzähl nicht zuviel weil sie es eh nicht verstehen
Tu immer was du willst scheiß auf die Meinung der anderen
Es gibt viele Wege aber du solltest auf deinen eigenen wandern
Kennst du das Spiel wo man aus Spaß mal den Weg falsch erklärt
Und die Person anstatt zum Ziel einmal quer durch die Stadt fährt
Ist nur scheiße wenns im Leben so läuft und man verarscht wird
Auf die Aussagen von Menschen vertraut und alles glaubt
Also schütz dich und vertrau am besten immer nur dir selbst
Weil so die Möglichkeit klein ist das du auf die Fresse fällst
Schweig nach außen hin zeig keine Gefühle nach außen denn
Es bricht dir schneller das Genick als du glaubst wenn man dich zu gut kennt
Bleib stark nach innen und sei immer ehrlich zu dir selbst
Denn nur du bist der Mensch der immer und ewig zu dir hält

Zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die sie nicht zu schätzen wissen und sie nicht ernst nehmen
Ohh, zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die nicht wissen was sie heissen und sie nicht verstehen
Sie nicht verstehen

Zeig niemals Schwächen vor Leuten die du nicht kennst oder nicht magst
Sei es an deinen besten oder an deinem beschissesten Tag
Gib Acht mit dem was du tust mit dem was du machst
Denn alles kann gegn dich verwendet werden wie der Spruch von den Cops
Mach dir keinen Kopf über das was andere Leute sagen
Du musst dein eigenes Leben meistern denn das machst du schon seit Jahren
Also halt duch halt den Kurs und lass dich nicht aufhalten
Denn Schlangen gibts zu viele und auch Zungen die sich spalten
Du musst deine Gefühle verwalten behalte die stärksten in dir
Offenbar sie nicht jedem sonst wächst in deinem Gegenüber die Gier
Und er will mehr wissen und Wissen ist Macht
Verwendet man es gegen dich wirst du klein und schwach
Also lass es nicht so weit kommen und halte dich zurück
Bleib geschlossen und ehrlich und verfolge dein Glück
Geh deinen Weg alleine auch wenn dich etwas bedrückt
Glaub an deine Gefühle spielt der rest der Welt auch verrückt

Zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die sie nicht zu schätzen wissen und sie nicht ernst nehmen
Ohh, zeig deine Gefühle nicht und offenbar sie nicht vor denen
Die nicht wissen was sie heissen und sie nicht verstehen
Sie nicht verstehen

Не показывай свои чувства

Не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не ценит их и не воспринимает всерьез.
О, не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не знает, что они значат, и не понимает их.
Не понимает их.

Все видят тебя снаружи, но никто не заглядывает внутрь.
Ты должна казаться жесткой, и ты не показываешь чувств.
Ты должна оставаться сильной, ты ни к кому не должна проявлять симпатию, должна казаться стервой.
Никого к себе не подпускай, скрывай любовь и страх внутри, поверь мне.
Ведь все, что ты показываешь наружу, делает тебя только слабее.
Каждая публичная слеза — как член без яиц, будь осторожна
С тем, что ты говоришь, с тем, что ты делаешь.
Ведь каждое душевное откровение, похоже, взывает к крови.
Ты набралась смелости и
Рассказала об этом,
Но это ничего тебе не дало, кроме
Глупых разговоров.
Но никто из них не может принять твои решения
За тебя.

Это твои проклятые проблемы и твоя дерьмовая жизнь.
Это твои заботы, твои страхи, твои мысли.
Это твои слезы, твоя любовь, твоя ненависть и твое желание
Того, чего ты всегда хотела, но никогда не получала,
А именно вечной любви и ее объятий.

Не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не ценит их и не воспринимает всерьез.
О, не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не знает, что они значат, и не понимает их.
Не понимает их.

Ты эгоистка, я считаю, что это нормально.
Но не показывай этого, не переусердствуй, не будь слишком мягкой.
Там, снаружи, полно людей, которые переворачивают слова с ног на голову.
Поэтому не рассказывай слишком много, потому что они все равно не поймут.
Всегда делай то, что хочешь, плевать на мнение других.
Есть много путей, но ты должна идти своим собственным.
Знаешь эту игру, когда ради шутки указываешь неверный путь,
И человек вместо того, чтобы добраться до цели, едет через весь город?
Это дерьмово, когда так происходит в жизни, и тебя обманывают,
Когда доверяешь словам людей и веришь всему.
Поэтому защищай себя и доверяй, лучше всего, только себе самой.
Потому что так меньше шансов, что ты упадешь лицом в грязь.
Молчи, не показывай никаких чувств, потому что
Тебе сломают шею быстрее, чем ты думаешь, если тебя слишком хорошо узнают.
Оставайся сильной внутри и будь всегда честна с собой.
Потому что только ты — тот человек, который всегда и вечно будет с тобой.

Не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не ценит их и не воспринимает всерьез.
О, не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не знает, что они значат, и не понимает их.
Не понимает их.

Никогда не показывай слабости перед людьми, которых ты не знаешь или не любишь,
Будь то в твой лучший или в твой худший день.
Будь осторожна с тем, что ты делаешь, с тем, что ты творишь,
Потому что все может быть использовано против тебя, как фраза от копов.
Не забивай голову тем, что говорят другие.
Ты должна справиться со своей собственной жизнью, ведь ты делаешь это уже много лет.
Поэтому держись, держи курс и не позволяй никому тебя остановить.
Потому что змей слишком много, и языков, которые раздваиваются, тоже.
Ты должна управлять своими чувствами, храни самые сильные в себе.
Не раскрывай их всем, иначе в твоем собеседнике вырастет жадность,
И он захочет знать больше, а знание — сила.
Если ее использовать против тебя, ты станешь маленькой и слабой.
Поэтому не допускай этого и сдерживай себя.
Оставайся закрытой и честной и следуй за своим счастьем.
Иди своим путем одна, даже если тебя что-то угнетает.
Верь в свои чувства, даже если весь остальной мир сошел с ума.

Не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не ценит их и не воспринимает всерьез.
О, не показывай свои чувства и не раскрывай их перед теми,
Кто не знает, что они значат, и не понимает их.
Не понимает их.