Paroles et traduction Rapsusklei feat. Wöyza - Libertad de Expresión

Libertad de Expresión

Yo quiero sentir,
Poder sentir la libertad.
Tu quieres,
Yo quiero, si.

Es que la música está sufriendo.
Rapsusklei, Wöyza, El Puto Coke

Libertad de expresión, está claro ahí!

Más soy como el viento,
Por cada palabra que escribo recito sediento,
Y eso me alienta, conocimiento
Que representa todo el movimiento,
Cansado de todo yo solo controlo mi modo, mi tono y mi acento,
Y to' lo que mi boli escribe que mi alma vive y se pierde en mi aliento.
Puedes comprobar si no me crees,
Libertad de expresión preusevenes.
Actúo, mi novedad,
Al igual que un búho busco mi verdad,
Veras que puntúo no quo ninguno fresco como el fluor
Y actúo en total libertad.
Ya, se te acabo,
No mas a la mancha que nunca lavó,
Lo digo por todo aquel que no defiende lo suyo
Lo males fecunda y su tumba cavó
No vengas a hablar de toda la mierda
Que el Hip Hop de ahora murió,
Que se te perdió
Dentro del hip hop co,
Yo vine a partirme el labio
(Partirme el labio, bio, bio.)
Yo soy el poeta de placeta y
Yo, y la meta mi planeta no cambio, expandió,
Niña donde se fue,
Quizá hace tiempo que yo ya ni se,
Por culpa de todo el comercio vendido el aprecio, el trapecio y la crisis de fe

Yo quiero sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es mi verdad.

No quieres sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es tu verdad.

Libérate a tu mente
Vente, entra, entretente
En este ambiente donde gente
Con un no se que diferente
Siempre frente, consecuente,
Con lo que uno tiene que afrontar,
Por lo que uno tiene que pasar,
Por que a ti te van a etiquetar.
Mi música es pura alma, calma yo tengo en ello,
Esta mierda te traspasa y se te eriza todo el vello, tu,
Déjame salir, tengo tanto que decir,
Si lo quieren impedir, nadie nos puede dividir.
Esta noche no, no se acaba,
Esclavos somos todos, esclavos y esclavas,
No cumplia' na', ellos no perdonan ni na',
Manipulan nuestros gustos si pueden desde la cuna.
Si cambia alguna, alguna posibilidad
Nuestra generación futura vivirá otra realidad
Más oportuna, más luz menos oscuridad,
No puedes imaginar entonces puede ser real

Yo quiero sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es mi verdad.

No quieres sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es tu verdad.

Mas soy como el aire,
Por cada palabra que escribo describo mi baile,
Por eso nadie puede juzgarme,
Por que mi Hip Hop viene desde la calle,
Si subes a escena no me dará pena serás la cena de rottweiler,
Que no me ralle, quieres que calle tu boca, no perderé ni un detalle.
Por la libertad también de expresión,
Por todo lo que sale del corazón,
Lo hago con pura pasión pero también en Hip Hop consciente existe diversión,
Vente pa' otra dimensión
No aterricemos, que de verdad volaremos,
No tengo frenos, suelo ponerle mis sueños
Para ponerte en canción.
Soy de cuidar y examinar mi lapicero
Y la verdad es que suelo darle vida al verso pasajero
Y lo que quiero es escribir volar cantar como un jilguero
Entre las nubes sigo, escribo y lo que vivo y sigo entero y quiero.
Quiero vivir sin miedos,
Quiero sentir la libertad que fluye entre mis dedos,
Quiero encontrar un pedazo de cielo,
¿Mi niña dónde se fue?
Quizá hace tiempo que yo ya ni se,
Por culpa de todo el comercio vendido el aprecio, el trapecio y la crisis de fe

Yo quiero sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es mi verdad.

No quieres sentir libertad,
Libre como el viento,
Libre de pensamiento,
Es tu verdad.

Свобода Слова

Я хочу чувствовать,
Чувствовать свободу.
Ты хочешь,
Я хочу, да.

Музыка страдает.
Rapsusklei, Wöyza, El Puto Coke

Свобода слова, это ясно!

Я как ветер,
Жадно декламирую каждое написанное слово,
И это меня вдохновляет, знание
Которое представляет всё движение,
Устав от всего, я контролирую только свой стиль, тон и акцент,
И всё, что пишет моя ручка, что моя душа проживает и теряет в моём дыхании.
Можешь проверить, если не веришь,
Свобода слова, preusevenes.
Я действую, моя новизна,
Как сова, я ищу свою правду,
Ты увидишь, что я выделяюсь, никто не свеж, как фтор
И я действую в полной свободе.
Да, тебе конец,
Хватит с пятном, которое никогда не отстирается,
Я говорю это для всех, кто не защищает своё
Зло плодоносит, и он сам вырыл себе могилу
Не приходи говорить о всей этой грязи
Что хип-хоп сейчас умер,
Что он потерялся
Внутри хип-хопа, чувак,
Я пришел, чтобы разбить губу
(Разбить губу, био, био.)
Я поэт с площади и
Я, и цель моя планета не меняется, расширяется,
Девочка, куда она ушла,
Может быть, я уже давно не знаю,
По вине всей продажной торговли, проданной привязанности, трапеции и кризиса веры

Я хочу чувствовать свободу,
Свободный как ветер,
Свободный в мыслях,
Это моя правда.

Ты не хочешь чувствовать свободу,
Свободную как ветер,
Свободную в мыслях,
Это твоя правда.

Освободи свой разум
Иди, войди, развлекись
В этой среде, где люди
С чем-то другим
Всегда впереди, последовательны,
С тем, с чем приходится сталкиваться,
Через что приходится проходить,
Потому что тебя будут навешивать ярлыки.
Моя музыка - это чистая душа, спокойствие у меня в этом,
Это дерьмо пронзает тебя и у тебя встают дыбом все волосы, ты,
Позволь мне выйти, мне есть что сказать,
Если они хотят помешать, никто не может нас разделить.
Этой ночью нет, это не кончится,
Мы все рабы, рабы и рабыни,
Ничего не исполняя, они ничего не прощают,
Манипулируют нашими вкусами, если могут, с колыбели.
Если изменится какая-то возможность
Наше будущее поколение будет жить в другой реальности
Более своевременной, больше света, меньше тьмы,
Ты не можешь себе представить, тогда это может быть реальным

Я хочу чувствовать свободу,
Свободный как ветер,
Свободный в мыслях,
Это моя правда.

Ты не хочешь чувствовать свободу,
Свободную как ветер,
Свободную в мыслях,
Это твоя правда.

Я скорее как воздух,
Каждым написанным словом я описываю свой танец,
Поэтому никто не может меня судить,
Потому что мой хип-хоп идет с улицы,
Если ты выйдешь на сцену, мне не будет жаль, ты будешь ужином ротвейлера,
Чтобы меня не доставали, ты хочешь, чтобы я заткнулся, я не упущу ни одной детали.
За свободу, также и за слова,
За всё, что исходит из сердца,
Я делаю это с чистой страстью, но и в сознательном хип-хопе есть веселье,
Иди в другое измерение
Не приземляемся, мы действительно полетим,
У меня нет тормозов, я обычно вкладываю в это свои мечты
Чтобы превратить тебя в песню.
Я из тех, кто заботится о своем карандаше и изучает его
И правда в том, что я обычно даю жизнь мимолетной строке
И я хочу писать, летать, петь как щегол
Среди облаков я продолжаю, пишу и то, что я живу, и я продолжаю быть целым и хочу.
Я хочу жить без страха,
Я хочу чувствовать свободу, которая течет между моими пальцами,
Я хочу найти кусочек неба,
Моя девочка, куда она ушла?
Может быть, я уже давно не знаю,
По вине всей продажной торговли, проданной привязанности, трапеции и кризиса веры

Я хочу чувствовать свободу,
Свободный как ветер,
Свободный в мыслях,
Это моя правда.

Ты не хочешь чувствовать свободу,
Свободную как ветер,
Свободную в мыслях,
Это твоя правда.