Paroles et traduction Rapsusklei - Con 34
Te
escribo
a
la
sombra
del
alma
y
haciendo
en
el
alba
la
espalda
del
anochecher
I
write
in
the
shade
of
my
soul,
and
on
the
dawn,
the
back
of
the
night
Cual
loco
que
busca
su
cama
nadando
en
el
karma
muriendo
y
volviendo
a
nacer
Like
a
madman
looking
for
his
bed,
swimming
in
the
karma,
dying
and
being
reborn
Te
escribo
al
caer
de
la
lluvia
con
llanto,
lujuria,
con
furia
y
con
muy
poca
fe
I
write
in
the
falling
rain,
with
weeping,
lust,
with
fury,
and
with
very
little
faith
Hay
pena,
panita,
penuria
mas
siempre
diluvia
mi
alma
de
color
cafe
There's
sorrow,
my
friend,
hardship,
but
my
soul
always
pours
down
coffee-colored
rain
Con
34
he
olvidado
la
fe
At
34
I've
forgotten
faith
En
el
vagon
de
un
tren
de
camino
al
olvido
In
the
car
of
a
train
on
the
way
to
oblivion
He
vuelto
a
retroceder
voy
buscando
el
anden,
el
hangar
donde
amar
es
prohibido
I've
gone
back
to
the
past,
I'm
looking
for
the
platform,
the
hangar
where
loving
is
forbidden
Con
34
y
aun
no
se
fingir
el
deseo
infantil
de
ganar
la
partida,
pero
he
aprendido
a
soñar
sin
dormir,
a
dormir
sin
soñar
a
besar
esta
vida
At
34
and
still
can't
fake
the
childish
desire
to
win
the
game,
but
I've
learned
to
dream
without
sleeping,
to
sleep
without
dreaming,
to
kiss
this
life
Con
34
aprendi
a
recordar
que
el
no
recordarte
no
cura
mi
herida
At
34,
I've
learned
to
remember
that
not
remembering
you
doesn't
heal
my
wound
Con
34
y
aun
tengo
en
altar
al
dolor,
al
amor
callejon
sin
salida
At
34
and
I
still
have
an
altar
to
pain,
to
love,
a
dead-end
street
Con
34
aprendi
a
naufragar
navegar
por
el
cielo
en
las
nubes
del
aire
At
34,
I
learned
to
shipwreck,
to
sail
through
the
sky
in
the
clouds
of
the
air
Con
34
y
sigo
siendo
el
mismo
Seismo,
Poeta,
Maldito
don
nadie
At
34
and
I'm
still
the
same
Earthquake,
Poet,
Cursed
nobody
Con
34
y
aun
no
pise
suelo
he
roto
mis
alas
en
medio
del
vuelo
At
34
and
I
still
haven't
touched
the
ground,
I've
broken
my
wings
in
mid-flight
Te
duelo
si
escribo
y
suelo
renacer
I
hurt
you
when
I
write
and
I
usually
rise
again
He
aprendido
a
comer
sin
morder
el
anzuelo
I've
learned
to
eat
without
biting
the
hook
Con
34
he
cortado
mi
pelo
y
he
dejado
atras
el
dolor
de
mi
sangre
At
34
I've
cut
my
hair
and
left
behind
the
pain
of
my
blood
He
regresado
a
volar
en
tu
cielo
de
cuyo
nombre
no
quiero
acordarme.
I've
gone
back
to
flying
in
your
sky,
whose
name
I
don't
want
to
remember
De
cuyo
nombre
no
quiero
acordarme
Whose
name
I
don't
want
to
remember
Y
aunque
era
de
esos
que
decia
No
And
although
I
was
one
of
those
who
said
no
Y
era
No
y
ahora
No
se
que
que
coño
me
pasa,
Oh
And
it
was
no,
and
now
I
don't
know
what
the
hell
is
wrong
with
me,
oh
Con
34
eh
mudado
la
piel
y
con
besos
de
miel
he
curado
mis
fobias
At
34
I've
shed
my
skin,
and
with
honey
kisses
I've
cured
my
phobias
Con
34
he
aprendido
a
ser
fiel
o
al
menos
harcerlo
cuando
ando
con
novia
Oh...
At
34
I've
learned
to
be
faithful,
or
at
least
to
do
it
when
I'm
with
a
girlfriend
Oh...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.