Paroles et traduction Rapsusklei - RapStar

RapStar

Muchos quieren crecer, quieren ser rapstar
Pero se olvidan enseguida de ese malestar
Ellos no saben que la fama no lleva a na'
Y que mañana la campana a otro le suena, nah

Yo nunca quise dejar de ser persona normal
Pues la vida te pondrá a prueba en cualquier lugar
Mira, ya me cansé de que esto no avanza
Ya me cansé sentado a ver cómo vida pasa

Soy de ese tipo de especie que ya no queda
Tan buenas como se precien, son caras de la moneda, (bless)
Respeto todas, la nueva y la vieja escuela
Y aprendo de lo que veo y no creo en la tira'era, espera

No somos estadounidenses, tu falsa vida es falsa
Me da igual lo que pienses
Y aunque cuerda se tense, mantengo la esperanza
Llamen a los forenses porque ya maté tu farsa, farsa

Yo soy un clásico como un Madrid-Barça
Parto la escena cuando entro en la cancha (ajá)
Culture, ha vuelto el hip hop ya descansa
Yo soy al rap lo que Héctor a la salsa

Wahed, yush, tleta, arba et khamsa
Cambia de estilo chico porque ya cansa
Cansa, parto cuando entro a la cancha
Culture, culture, culture

Porque mi verso es ágil (ágil), pueden llamarme "easy"
Porque lo dejo fácil (fácil), como montar en bici (ah)
Yo sigo con mi posse, mi flow es como un misil
No disfraza'o de flashi, you, this is

Tan fácil pa' un piscis, casi, casi listen, ¡oh, Jesús!
Últimamente el hip hop está en crisis
Al borde de quebranto, está llegando ya al Apocalipsis (ah)
Os lo llevo avisando desde "Elipsis", again

Muchos quieren crecer, quieren ser rapstar
Pero se olvidan enseguida de ese malestar
Ellos no saben que la fama no lleva a na'
Y que mañana la campana a otro le suena, nah

Yo nunca quise dejar de ser persona normal
Pues la vida te pondrá a prueba en cualquier lugar
Mira, ya me cansé de que esto no avanza
Ya me cansé sentado a ver cómo vida pasa

Y es que hasta el alma no te va a llevar la fama
Y cuando el drama se derrama entre la llama, nada trama, mamá
Gramática presa en cuaderno de bitácora
Porque escribir tan solo, no es tan solo una metáfora

Yo hago music mucho más allá de la política
Y por eso no me importa ni la fama ni la critica (nah)
Les falta la lírica, les sobra la estética
Les falta la ética y fonética y

Yo soy un nostálgico, acariciando el léxico (ajá)
Siempre he sido un clásico, nunca he buscado el éxito (no)
En la noche soy mágico (ah), en la mañana alérgico (ah)
Tirando con lo básico, como ácido lisérgico, mi ser, hijo, misericordia

Fui aprendiz ibérico
Con memoria histórica, me moría histérico
Por dar mi retórica ante mi querido público
Y así poder sentirme único

Y tan crudo como el sushi, tan grande como el presi'
Lírica tan exclusive, que pueden llamarme Messi
Religión es mi cruz, les doy su catequesis
Excusi' fusilo música por telequinesis, les apliqué mi tesis, ¿ves?

Pussys criticaban mis acciones (mis acciones)
Pero se crecían con mis canciones (canciones)
Ahora ser famosos solo quieren
Pero se les olvidó de dónde vienen, again

Muchos quieren crecer, quieren ser rapstar
Pero se oxidan enseguida por el malestar
Ellos no saben que la fama no lleva a na'
Y que mañana la campana a otro le suena, nah

Nunca deje de ser una persona normal
Ni en mi vidita de rapero ni en lo personal
Mira, ya me cansé de que esto no avanza
Ya me cansé sentado a ver cómo vida pasa

Muchos quieren crecer, quieren ser rapstar
Otros se olvidan enseguida de ese malestar
Ellos no saben que la fama no lleva a na'
Y que mañana la campana a otro le suena, nah

Yo nunca quise dejar de ser persona normal
Pues la vida te pondrá a prueba en cualquier lugar
Mira, ya me cansé de que esto no avanza
No puede ser tanta mentira dentro del hip hop

Real-real-real hip hop

Рэп Звезда

Многие хотят расти, хотят быть рэп-звездой,
Но быстро забывают о том, что это нелегко.
Они не знают, что слава ни к чему не ведет,
И что завтра колокол прозвучит для кого-то другого, нет.

Я никогда не хотел перестать быть нормальным человеком,
Ведь жизнь испытает тебя где угодно.
Смотри, я устал от того, что это не движется,
Я устал сидеть и смотреть, как проходит жизнь.

Я из тех, кого уже не осталось,
Хорошие, как они себя ценят, - это две стороны одной медали, (благослови)
Я уважаю всех, новую и старую школу,
И учусь на том, что вижу, и не верю в перестрелки, подожди.

Мы не американцы, твоя фальшивая жизнь - фальшивка,
Мне все равно, что ты думаешь,
И хотя веревка натягивается, я сохраняю надежду,
Позовите судмедэкспертов, потому что я уже убил твой фарс, фарс.

Я классика, как "Мадрид-Барса",
Я разрываю сцену, когда выхожу на поле (ага),
Culture, хип-хоп вернулся, теперь отдохни,
Я для рэпа то же, что Гектор для сальсы.

Вахед, юш, тлета, арба эт хамса,
Меняй стиль, парень, потому что это уже утомляет,
Утомляет, я разрываю, когда выхожу на поле,
Culture, culture, culture.

Потому что мой стих подвижный (подвижный), можешь звать меня "easy",
Потому что я делаю это легко (легко), как кататься на велосипеде (ах),
Я продолжаю со своей командой, мой флоу как ракета,
Не притворяясь модным, ты, это...

Так легко для рыбы, почти, почти послушай, о, Иисус!
В последнее время хип-хоп в кризисе,
На грани краха, он уже приближается к Апокалипсису (ах),
Я предупреждал вас об этом еще с "Эллипсиса", опять.

Многие хотят расти, хотят быть рэп-звездой,
Но быстро забывают о том, что это нелегко.
Они не знают, что слава ни к чему не ведет,
И что завтра колокол прозвучит для кого-то другого, нет.

Я никогда не хотел перестать быть нормальным человеком,
Ведь жизнь испытает тебя где угодно.
Смотри, я устал от того, что это не движется,
Я устал сидеть и смотреть, как проходит жизнь.

И дело в том, что даже до души тебя не доведет слава,
И когда драма изливается среди пламени, ничего не замышляет, мама.
Грамматика заключена в тетрадь бортового журнала,
Потому что писать - это не просто метафора.

Я делаю музыку jauh за пределами политики,
И поэтому меня не волнует ни слава, ни критика (нет),
Им не хватает лирики, у них слишком много эстетики,
Им не хватает этики и фонетики, и...

Я ностальгирую, лаская лексику (ага),
Я всегда был классикой, никогда не искал успеха (нет),
Ночью я волшебный (ах), утром аллергичный (ах),
Стреляю по основам, как лизергиновая кислота, мое существо, сын, милосердие.

Я был иберийским учеником,
С исторической памятью, я умирал истерически,
Чтобы высказать свою риторику перед моей дорогой публикой,
И таким образом почувствовать себя уникальным.

И такой же сырой, как суши, такой же большой, как президент,
Лирика такая эксклюзивная, что меня можно назвать Месси,
Религия - мой крест, я даю им свой катехизис,
Извини, я расстреливаю музыку телекинезом, я применил к ним свою диссертацию, видишь?

Киски критиковали мои действия (мои действия),
Но росли с моими песнями (песнями),
Теперь они просто хотят быть знаменитыми,
Но они забыли, откуда пришли, опять.

Многие хотят расти, хотят быть рэп-звездой,
Но быстро ржавеют от беспокойства,
Они не знают, что слава ни к чему не ведет,
И что завтра колокол прозвучит для кого-то другого, нет.

Я никогда не переставал быть нормальным человеком,
Ни в моей рэперской жизни, ни в личной,
Смотри, я устал от того, что это не движется,
Я устал сидеть и смотреть, как проходит жизнь.

Многие хотят расти, хотят быть рэп-звездой,
Другие быстро забывают о том, что это нелегко.
Они не знают, что слава ни к чему не ведет,
И что завтра колокол прозвучит для кого-то другого, нет.

Я никогда не хотел перестать быть нормальным человеком,
Ведь жизнь испытает тебя где угодно.
Смотри, я устал от того, что это не движется,
Не может быть столько лжи в хип-хопе.

Настоящий-настоящий-настоящий хип-хоп.