Paroles et traduction Raptor - รู้สึกอย่างไร

รู้สึกอย่างไร

เจอเธอก็ยิ้มมา
สบตากันประจำ
ได้คุยแค่สองคำ ก็ทำให้ชื่นใจ
บางวันไม่พบเจอ จะเบลอไม่สดใส
ยังไงก็ต้องไป
ให้เห็นหน้าบ้านเธอ
เธอเองจะคิดมีใจ ตรงกันหรือเปล่า
อย่าให้เป็นเรา
ที่คิดไปเอง ฝ่ายเดียว
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
อยากมองหน้าเธอทุกวัน
ไม่เคยมองใคร รักเธอมานาน
ได้แต่ เก็บไว้
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
บอกได้ว่ามันมากมาย
แล้วตัวเธอเอง คิดกันยังไง
อยากรู้ รู้สึกอย่างไร
รอวันที่สำคัญ จะรอวันที่ดี
วาเลนไทน์สักที จะลอง ถามเธอดู
กังวลอยู่เหมือนกัน
แต่ใจมันอยากรู้
ยังไงต้องลุ้นดู ปล่อยไว้ ก็ไม่ดี
เธอเองจะคิดมีใจ ตรงกันหรือเปล่า
อย่าให้เป็นเรา
ที่คิดไปเอง ฝ่ายเดียว
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
อยากมองหน้าเธอทุกวัน
ไม่เคยมองใคร รักเธอมานาน
ได้แต่ เก็บไว้
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
บอกได้ว่ามันมากมาย
แล้วตัวเธอเอง คิดกันยังไง
อยากรู้ รู้สึกอย่างไร
ก็แค่อยากบอก ว่าฉันน่ะชอบ
ก็ชอบเธอมาก
เพราะเธอน่ารัก เวลาเธอยิ้ม
แล้วทำให้โลกสดใส
ยิ่งเข้าไปใกล้
รู้สึกยังไงไม่รู้ใจ
มันเต้นแรงแรง มันเป็นอะไร
ที่ฉันไม่เคยมาก่อน
ก็แค่อยากรู้ ก็แค่อยากถาม
ว่าเป็นเหมือนกันไหม
เธอบอกได้ไหม ว่าดีใจไหม
เวลาที่เจอกับฉัน
ชอบหรือเปล่า
ที่เราได้อยู่ ใกล้ชิดกัน
ส่วนตัวฉันบอก ได้คำเดียว
ว่ามันช่างสุขใจ
เธอเองจะคิดมีใจ ตรงกันหรือเปล่า
อย่าให้เป็นเรา
ที่คิดไปเอง ฝ่ายเดียว
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
อยากมองหน้าเธอทุกวัน
ไม่เคยมองใคร รักเธอมานาน
ได้แต่ เก็บไว้
ก็ฉันนั้นรักแต่เธอนะ
บอกได้ว่ามันมากมาย
แล้วตัวเธอเอง คิดกันยังไง
อยากรู้ รู้สึกอย่างไร So tell
Me now
How do you feel in side
Look at me now
So tell
Me now
How do you feel in side
Look at me now
′Cause I'm in love with you

How Do You Feel

I smiled when I saw you,
We always make eye contact,
Just two words from you make me happy,
If I don't see you sometime, I will be confused and unhappy,
I have to go anyway,
To see you in front of your house,
Do you think you have feelings for me,
Don't let it be me,
That I think of it myself,
Because I only love you,
I want to see you every day,
I’ve never looked at anyone, I've loved you for a long time,
I can only keep it myself,
Because I only love you,
I can say that it's a lot,
What do you think to yourself,
I want to know, how do you feel?
Waiting for an important day, I will wait for a good day,
Valentine's Day, I will try to ask you,
I'm a little worried,
But I want to know,
I have to try, it's not good to let it go,
Do you think you have feelings for me,
Don't let it be me,
That I think of it myself,
Because I only love you,
I want to see you every day,
I’ve never looked at anyone, I've loved you for a long time,
I can only keep it myself,
Because I only love you,
I can say that it's a lot,
What do you think to yourself,
I want to know, how do you feel?
I just want to say that I like you,
I like you so much,
Because you are cute, when you smile,
And make the world brighter,
The closer I get,
I don't know what to feel,
It beats so fast, what is it?
That I've never had before,
I just want to know, I just want to ask,
Are you feeling the same?
Can you tell me, are you happy,
When you meet me,
Do you like it,
That we are close to each other,
I can only say one thing for myself,
That it's so happy,
Do you think you have feelings for me,
Don't let it be me,
That I think of it myself,
Because I only love you,
I want to see you every day,
I’ve never looked at anyone, I've loved you for a long time,
I can only keep it myself,
Because I only love you,
I can say that it's a lot,
What do you think to yourself,
I want to know, how do you feel? So tell
Me now
How do you feel inside?
Look at me now
So tell
Me now
How do you feel inside?
Look at me now
‘Cause I'm in love with you