Paroles et traduction Raptor - เกรงใจ

เกรงใจ

เพลง: เกรงใจ
ศิลปิน: Raptor & โดม ปกรณ์ ลัม

แปลกใจจริงๆ งงจังเลย
ก็ฉันไม่เคยไม่เคยจะคิดมาก่อน
ว่าเธอจะมา ว่าเธอจะมามาขอคืนดี
แบบตกกะใจ ก็มันก็ไม่น่าเป็นไปได้จริงๆ

ยังไง ยังไงดี กลัวเธอลำบากจังเลย
ทำไงดี ทำไงดี กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
จริงๆ อันที่จริงฉันก็ไม่ได้โกรธนะ
ยังไม่ลืมเธอ แต่ไม่เอาหรอก แบบว่าเกรงใจ

ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ยังไงก็เกรงใจ

สงสัยเธอลืมเธอคงลืม
ว่าฉันไม่ดีไม่ดียิ่งคบยิ่งเบื่อ
ไปไปมามา ไปไปมามา มาขอคืนดี
เกิดอยากปรับตัวทำไมทำไมเธอลังเลใจจริงๆ

ยังไง ยังไงดี กลัวเธอลำบากจังเลย
ทำไงดี ทำไงดี กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
จริงๆ อันที่จริงฉันก็ไม่ได้โกรธนะ
ยังไม่ลืมเธอ แต่ไม่เอาหรอก แบบว่าเกรงใจ

ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ยังไงก็เกรงใจ

ต้องโทษที ต้องโทษที ต้องโทษทีนะ
อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน
คงเข้าใจ คงเข้าใจ คงเข้าใจนะ
อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน
ต้องโทษที ต้องโทษที ต้องโทษทีนะ
อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน
คงเข้าใจ คงเข้าใจ คงเข้าใจนะ
อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน อย่าว่ากัน

สงสัยเธอลืมเธอคงลืม
ว่าฉันไม่ดีไม่ดียิ่งคบยิ่งเบื่อ
ไปไปมามา ไปไปมามา มาขอคืนดี
เกิดอยากปรับตัวทำไมทำไมเธอลังเลใจจริงๆ

ยังไง ยังไงดี กลัวเธอลำบากจังเลย
ทำไงดี ทำไงดี กลัวเธอจะไม่เข้าใจ
จริงๆ อันที่จริงฉันก็ไม่ได้โกรธนะ
ยังไม่ลืมเธอ แต่ไม่เอาหรอก แบบว่าเกรงใจ

ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ยังไงก็เกรงใจ

ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ไม่ดีหรอก เกรงใจ
ไม่เอานะ เกรงใจ ยังไงก็เกรงใจ

Too Shy

Song: Too Shy
Artists: Raptor & Dome Pakorn Lam

I'm really surprised, I'm so confused
Because I never thought I'd ever see you again
That you would come, that you would come to ask for me back
I'm shocked, it's really not possible

What should I do, what should I do? I'm afraid it will be hard for you
What should I do, what should I do? I'm afraid you won't understand
Actually, to tell the truth, I'm not angry
I still haven't forgotten you, but I don't think I'll agree, I'm too shy

No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, I'm too shy anyway

I guess you forgot, you must have forgotten
That I'm not good, not good, the more you know me, the more bored you'll be
You come and go, you come and go, you come to ask for me back
Why do you suddenly want to change? Why are you so hesitant?

What should I do, what should I do? I'm afraid it will be hard for you
What should I do, what should I do? I'm afraid you won't understand
Actually, to tell the truth, I'm not angry
I still haven't forgotten you, but I don't think I'll agree, I'm too shy

No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, I'm too shy anyway

It's not your fault, it's not your fault, it's not your fault
Don't blame yourself, don't blame yourself, don't blame yourself
You probably understand, you probably understand, you probably understand
Don't blame yourself, don't blame yourself, don't blame yourself
It's not your fault, it's not your fault, it's not your fault
Don't blame yourself, don't blame yourself, don't blame yourself
You probably understand, you probably understand, you probably understand
Don't blame yourself, don't blame yourself, don't blame yourself

I guess you forgot, you must have forgotten
That I'm not good, not good, the more you know me, the more bored you'll be
You come and go, you come and go, you come to ask for me back
Why do you suddenly want to change? Why are you so hesitant?

What should I do, what should I do? I'm afraid it will be hard for you
What should I do, what should I do? I'm afraid you won't understand
Actually, to tell the truth, I'm not angry
I still haven't forgotten you, but I don't think I'll agree, I'm too shy

No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, I'm too shy anyway

No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, it's not good, I'm too shy
No, I'm too shy, I'm too shy anyway