Boomerang - Rapture Ruckus traduction en allemand

Boomerang

Yeah, yeah, yeah
I still remember the first time hearing the
DJ rockin' the beat, he was blaring that
Old Skool hip hop, I was so unaware of it
Boom, Boom, Boom, Boom

I never heard it bang more harder before that
I wanted that record but I couldn't afford that
So Mr. DJ would you play my beat one more time
And hit my rhyme before I lose my mind
Yeah

Bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
Bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam
Yo DJ turn it up
And don't let my record stop
Just bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam

It's the high school band, and I can't dance
I'm in the grandstands, I don't stand a chance
But my bottom bullets in my baggy pants [?]
When the boom, boom, boom, boom
I hear the music

So I get up and I walk to the floor
Everybody steps back and they make a circle
Next minute I'm in the middle
Shooting them like a Skittle [?]
And the music went boom, boom, boom, boom

Bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
Bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam
Yo DJ turn it up
And don't let my record stop
Just bring the beat back
Like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam

I'm 'bout to break it, break it, break it down
We're gonna' break it, break it down
It goes (boom, boom, boom, boom)
When the beat drops (boom, boom, boom, boom)
For your body rock (boom, boom, boom, boom)
And then they all go
Yeah, Yeah, Yeah
(Shake, shake, shake, shake)
Make the crowd go (shake, shake, shake, shake)
Make 'em all go (shake, shake, shake, shake)

And bring the beat back
Bring the beat back
Bring the beat back
Boomerang
Boomerang
Boomerang
Bring the beat back like a boomerang

Bring the beat back like a boomerang, boomerang, boomerang, boomerang
Bring the beat back like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam
DJ turn it up and don't let my record stop
Bring the beat back like a boomerang, boomerang, boomerang
'Cause that's my jam

Bumerang

Yeah, yeah, yeah
Ich erinnere mich noch, als ich das erste Mal hörte, wie der
DJ den Beat rockte, er dröhnte diesen
Old Skool Hip Hop, ich hatte keine Ahnung davon
Boom, Boom, Boom, Boom

Ich hatte es noch nie zuvor härter knallen gehört
Ich wollte diese Platte, aber ich konnte sie mir nicht leisten
Also Mr. DJ, würdest du meinen Beat noch einmal spielen
Und meinen Reim bringen, bevor ich den Verstand verliere
Yeah

Bring den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Bring den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding
Yo DJ, dreh lauter
Und lass meine Platte nicht stoppen
Bring einfach den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding

Es ist die High-School-Band, und ich kann nicht tanzen
Ich steh auf der Tribüne, ich habe keine Chance
Aber mein Hintern wackelt in meinen weiten Hosen [?]
Wenn der Boom, Boom, Boom, Boom
Ich die Musik höre

Also stehe ich auf und gehe zur Tanzfläche
Alle treten zurück und bilden einen Kreis
Im nächsten Moment bin ich in der Mitte
Ich fege über sie hinweg wie Kegel [?]
Und die Musik machte Boom, Boom, Boom, Boom

Bring den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Bring den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding
Yo DJ, dreh lauter
Und lass meine Platte nicht stoppen
Bring einfach den Beat zurück
Wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding

Ich werd's jetzt zerlegen, zerlegen, zerlegen
Wir werden's zerlegen, zerlegen
Es macht (Boom, Boom, Boom, Boom)
Wenn der Beat einsetzt (Boom, Boom, Boom, Boom)
Damit dein Körper rockt (Boom, Boom, Boom, Boom)
Und dann machen alle
Yeah, Yeah, Yeah
(Shake, shake, shake, shake)
Bring die Menge dazu (Shake, shake, shake, shake)
Bring sie alle dazu (Shake, shake, shake, shake)

Und bring den Beat zurück
Bring den Beat zurück
Bring den Beat zurück
Bumerang
Bumerang
Bumerang
Bring den Beat zurück wie ein Bumerang

Bring den Beat zurück wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang, Bumerang
Bring den Beat zurück wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding
DJ, dreh lauter und lass meine Platte nicht stoppen
Bring den Beat zurück wie ein Bumerang, Bumerang, Bumerang
Denn das ist mein Ding