Break the Line - Rapture Ruckus traduction en allemand

Break the Line

So are you ready to go
To step out put on your own
Are you ready to let go, and let the whole world know

Yea' I'm back on my grind
And I've only one thought on my mind
And I'm gonna go back and hit rewind
Go back and rewrite history this time
It's over, I can feel it in the air
A new day is rising and it's almost here
I'll listen to faith, I won't listen to fear
So you can say what you want, 'cause I just don't care

So are you ready to go, to step out on your own
Are you ready to let go and let the whole world know
This is your moment to shine, forget the road that's behind
This time you ain't fighting blind, you gonna break the line

As the rain falls from the sky, as these thoughts running through my mind
Will I make it through the night, tonight, tonight
This is your moment you got to hold and own it
Take back what's frozen and you know your chosen and you're gonna impact
Yeah man you're gonna break the line and you'll never go back

So are you ready to go, to step out on your own
Are you ready to let go and let the whole world know
This is your moment to shine, forget the road that's behind
This time you ain't fighting blind, you gonna break the line

Let's hold this moment in time
This time you walk the line
Not alone this mountain you climb
Back to the top, till you're back on the line

Let's go let's hold the line, I'll watch your back you watch mine
You were born to touch the sky, so spread your wings like an eagle and learn to fly

Who's ready to climb this
Time ticks by, time's expired, now it's timeless
Time to dig deep, redesign redefine it,
Go through the fire transform and Optimus Prime it
We gotta know will you take it over the edge
The voice inside your heart is stronger than the voice inside of your head
Your time is now, show'em what you got
Your one and only shot
Show'em who you are and never who you're not

So are you ready to go, to step out on your own
Are you ready to let go and let the whole world know
This is your moment to shine, forget the road that's behind
This time you ain't fighting blind, you gonna break the line

Brich die Linie

Also bist du bereit zu gehen
Herauszutreten, auf eigenen Füßen zu stehen
Bist du bereit loszulassen, und es die ganze Welt wissen zu lassen

Ja, ich bin zurück am Schuften
Und ich habe nur einen Gedanken im Kopf
Und ich werde zurückgehen und zurückspulen
Zurückgehen und diesmal die Geschichte neu schreiben
Es ist vorbei, ich kann es in der Luft spüren
Ein neuer Tag bricht an und er ist fast da
Ich werde auf den Glauben hören, ich werde nicht auf die Angst hören
Also kannst du sagen, was du willst, denn es ist mir einfach egal

Also bist du bereit zu gehen, auf eigenen Füßen zu stehen
Bist du bereit loszulassen und es die ganze Welt wissen zu lassen
Das ist dein Moment zu glänzen, vergiss den Weg, der hinter dir liegt
Diesmal kämpfst du nicht blind, du wirst die Linie durchbrechen

Während der Regen vom Himmel fällt, während diese Gedanken durch meinen Kopf rasen
Werde ich die Nacht überstehen, heute Nacht, heute Nacht
Das ist dein Moment, du musst ihn festhalten und besitzen
Nimm zurück, was eingefroren ist, und du weißt, du bist auserwählt und du wirst Einfluss nehmen
Ja, du wirst die Linie durchbrechen und wirst nie zurückgehen

Also bist du bereit zu gehen, auf eigenen Füßen zu stehen
Bist du bereit loszulassen und es die ganze Welt wissen zu lassen
Das ist dein Moment zu glänzen, vergiss den Weg, der hinter dir liegt
Diesmal kämpfst du nicht blind, du wirst die Linie durchbrechen

Lass uns diesen Moment festhalten
Diesmal hältst du die Linie
Nicht allein erklimmst du diesen Berg
Zurück nach oben, bis du wieder auf der Linie bist

Los geht's, lass uns die Linie halten, ich passe auf dich auf, du passt auf mich auf
Du wurdest geboren, um den Himmel zu berühren, also breite deine Flügel aus wie ein Adler und lerne zu fliegen

Wer ist bereit, dies zu erklimmen
Die Zeit tickt, die Zeit ist abgelaufen, jetzt ist es zeitlos
Zeit, tief zu graben, neu zu gestalten, neu zu definieren,
Geh durchs Feuer, transformiere und mach es wie Optimus Prime
Wir müssen wissen, wirst du es bis zum Äußersten treiben
Die Stimme in deinem Herzen ist stärker als die Stimme in deinem Kopf
Deine Zeit ist jetzt, zeig ihnen, was du drauf hast
Deine einzige Chance
Zeig ihnen, wer du bist und niemals, wer du nicht bist

Also bist du bereit zu gehen, auf eigenen Füßen zu stehen
Bist du bereit loszulassen und es die ganze Welt wissen zu lassen
Das ist dein Moment zu glänzen, vergiss den Weg, der hinter dir liegt
Diesmal kämpfst du nicht blind, du wirst die Linie durchbrechen