Paroles et traduction Raqib Majid feat. Unic - Bintang Syurga (feat. UNIC)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bintang Syurga (feat. UNIC)
Stars of Heaven (feat. UNIC)
Biar
darah
jadi
baja
Let
blood
become
steel
Biar
tulangku
menjadi
tonggaknya
Let
my
bones
become
its
pillars
Islam
tetap
di
puncak
Islam
shall
remain
at
the
peak
Biar
imanku
terus
melonjak
Let
my
faith
continue
to
surge
Sekalipun
aku
dihenyak
Even
if
I
am
struck
down
Burung-burung
hijau
terbang
Green
birds
fly
Roh
ku
tenang
melayang
My
soul
floats
peacefully
Syurga
firdausi
menunggu
ku
datang
The
heavenly
paradise
awaits
my
arrival
Bidadari
pun
tersenyum
The
maidens
smile
Merindu
cumbu
harum
They
long
for
a
fragrant
kiss
Di
saat
cinta
mekarku
bercantum
As
my
blooming
love
blossoms
Pergiku
tak
kembali
My
departure
is
without
return
Kerana
memburu
nikmat
syurgawi
Because
I
pursue
heavenly
delight
Itulah
yang
hakiki
itu
yang
abadi
That
which
is
true,
that
which
is
eternal
Dan
ku
tidak
mati
And
I
do
not
die
Bahkan
hidup
dengan
rezeki
dari
Ilahi
But
live
with
sustenance
from
the
Divine
Kejayaan
(kejayaan)
Triumph
(triumph)
Kebahagiaan
(kebahagiaan)
Happiness
(happiness)
Bintang
syuhada
yang
dirindukan
The
stars
of
the
martyrs
longed
for
Datang
datanglah
wahai
syahid
Come,
come,
oh
martyr
Dambaan
mujahid
The
aspiration
of
the
warrior
Aku
relakan
sakit
yang
sedikit
I
accept
the
minor
pain
Derita
hanya
sementara
Suffering
is
temporary
Biar
aku
nestapa
Let
me
be
wretched
Demi
bahagia
untuk
selamanya
For
the
sake
of
eternal
happiness
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chuang Yew Audi Mok, Omar Khan Bin Rahmattullah Khan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.