Paroles et traduction Raqib Majid - Kembali

Kembali

Telah lama ku tersasar
Teralpa di dalam sedar
Nyaris tenggelam diri ku
Di arus mimpi yang palsu

Tidak terhitung hikmat ku
Kau pinjam kepada ku
Kiranya semua itu
Pujiaan mu buat ku

Sebelum buta mata dan hati ku ini
Dengan kesedaran diri
Ingin segera kembali
Terimalah daku tuhan ku yang penyanyang
Kiranya ini sujud terakhir

Tidak terhitung hikmat ku
Kau pinjam kepada ku
Kiranya semua itu
Pujiaan mu buat ku

Sebelum buta mata dan hati ku ini
Dengan kesedaran diri
Ingin segera kembali
Terimalah daku tuhan ku yang penyanyang
Kiranya ini sujud terakhir

Ku pulang menghadir diri

Возвращение

Так долго я блуждал,
Сбитый с пути в сознании,
Чуть не утонул я
В потоке ложных грёз.

Не счесть всех благ Твоих,
Что Ты мне подарил.
Пусть всё это будет
Хвалой Тебе, мой Бог.

Пока не ослепли глаза мои и сердце,
С осознанием себя
Хочу скорее вернуться.
Прими меня, Господь мой милосердный,
Пусть это будет мой последний земной поклон.

Не счесть всех благ Твоих,
Что Ты мне подарил.
Пусть всё это будет
Хвалой Тебе, мой Бог.

Пока не ослепли глаза мои и сердце,
С осознанием себя
Хочу скорее вернуться.
Прими меня, Господь мой милосердный,
Пусть это будет мой последний земной поклон.

Я возвращаюсь к Тебе.