Don't You Know - Raquel Rodriguez traduction en allemand

Don't You Know

Every minute I spend alone
I'm thinking about you
And every minute is moving so slow
I just wanna get home to you
To do that thing we do

Cause baby it's your time
It's your turn
You've done too much by now
Let me take you to the bedside
And you'll learn
That I can make you proud to be my man
Cause it's not always easy for me
But I'm lucky that you show me cause

Hey, don't you know
That I'll do anything you say
That and more
You know I'd never even dare
Leave you alone
I need you in my space
And I know you feel the same

So tell me if I'm moving too fast
I can slow it down for you baby
I've been thinking about all the ways
For this night to last
So just close your eyes
I'll do that thing you like

Cause baby it's your time
It's your turn
You've done too much by now
Let me take you to the bedside
And you'll learn
That I can make you proud to be my man
Cause it's not always easy for me
But I'm lucky that you show me cause

Hey, don't you know
That I'll do anything you say
That and more
You know I'd never even dare
Leave you alone
I need you in my space
And I know you feel the same, same, same, same
Hey, don't you know
That I'll do anything you say (I'll do anything you say baby)
That and more (yeah, yeah,)
You know I'd never even dare (never even dare, oh no no no)
Leave you alone (leave you alone, no no)
I need you in my space
And I know you feel the same

Weißt du denn nicht

Jede Minute, die ich allein verbringe
denke ich an dich
Und jede Minute vergeht so langsam
Ich will einfach nur zu dir nach Hause kommen
Um das zu tun, was wir tun

Denn Baby, es ist deine Zeit
Du bist dran
Du hast inzwischen schon zu viel getan
Lass mich dich ans Bett führen
Und du wirst lernen
Dass ich dich stolz machen kann, mein Mann zu sein
Denn es ist nicht immer leicht für mich
Aber ich habe Glück, dass du es mir zeigst, denn

Hey, weißt du denn nicht
Dass ich alles tun werde, was du sagst
Das und noch mehr
Du weißt, ich würde es niemals wagen
Dich allein zu lassen
Ich brauche dich in meinem Raum
Und ich weiß, du fühlst dasselbe

Also sag mir, wenn ich zu schnell bin
Ich kann es für dich verlangsamen, Baby
Ich habe über all die Wege nachgedacht
Damit diese Nacht andauert
Also schließ einfach deine Augen
Ich werde das tun, was du magst

Denn Baby, es ist deine Zeit
Du bist dran
Du hast inzwischen schon zu viel getan
Lass mich dich ans Bett führen
Und du wirst lernen
Dass ich dich stolz machen kann, mein Mann zu sein
Denn es ist nicht immer leicht für mich
Aber ich habe Glück, dass du es mir zeigst, denn

Hey, weißt du denn nicht
Dass ich alles tun werde, was du sagst (Ich werde alles tun, was du sagst, Baby)
Das und noch mehr (yeah, yeah,)
Du weißt, ich würde es niemals wagen (niemals wagen, oh nein nein nein)
Dich allein zu lassen (dich allein zu lassen, nein nein)
Ich brauche dich in meinem Raum
Und ich weiß, du fühlst dasselbe, selbe, selbe, selbe
Hey, weißt du denn nicht
Dass ich alles tun werde, was du sagst (Ich werde alles tun, was du sagst, Baby)
Das und noch mehr (yeah, yeah,)
Du weißt, ich würde es niemals wagen (niemals wagen, oh nein nein nein)
Dich allein zu lassen (dich allein zu lassen, nein nein)
Ich brauche dich in meinem Raum
Und ich weiß, du fühlst dasselbe