Read the Room - Raquel Rodriguez traduction en allemand

Read the Room

You act so different in a room full of people
You lose attention when you′re talking too fast
Everybody doesn't get you
Even though I see they try to
Round and round and round you go
I wanna hear what you say
But don′t you know

You gotta just read the room
I'm tired of reading you
I'm the only one that sees right through
No one else will tell ya
Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won′t you listen, yeah

Now just the two of us in our own situation
You keep on thinking that I′m tuning you out
But I'm really trying to focus
′Cause what you don't know is
You gotta try slow it down
Be here with me
Oh I don′t wanna work so hard
For you to see

Can't you just read the room
I′m tired of reading you
I'm the only one that sees right through
No one else will tell ya
Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won't you listen, yeah

Look around and see who
You are really talking to
Been a while since you listened
Baby won′t you listen, yeah

Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen
Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen
Let me talk to you for a minute
Baby all you gotta do is listen

Lies den Raum

Du benimmst dich so anders in einem Raum voller Leute
Du verlierst die Aufmerksamkeit, wenn du zu schnell redest
Nicht jeder versteht dich
Obwohl ich sehe, dass sie es versuchen
Im Kreis, im Kreis, im Kreis drehst du dich
Ich will hören, was du sagst
Aber weißt du denn nicht

Du musst einfach den Raum lesen
Ich bin es leid, dich zu lesen
Ich bin die Einzige, die dich durchschaut
Niemand sonst wird es dir sagen
Schau dich um und sieh, mit wem
Du wirklich sprichst
Es ist eine Weile her, seit du zugehört hast
Baby, willst du nicht zuhören, yeah

Jetzt nur wir beide in unserer eigenen Situation
Du denkst weiterhin, dass ich dich ausblende
Aber ich versuche wirklich, mich zu konzentrieren
Denn was du nicht weißt, ist
Du musst versuchen, es langsamer anzugehen
Sei hier bei mir
Oh, ich will nicht so hart arbeiten müssen
Damit du es siehst

Kannst du nicht einfach den Raum lesen
Ich bin es leid, dich zu lesen
Ich bin die Einzige, die dich durchschaut
Niemand sonst wird es dir sagen
Schau dich um und sieh, mit wem
Du wirklich sprichst
Es ist eine Weile her, seit du zugehört hast
Baby, willst du nicht zuhören, yeah

Schau dich um und sieh, mit wem
Du wirklich sprichst
Es ist eine Weile her, seit du zugehört hast
Baby, willst du nicht zuhören, yeah

Lass mich eine Minute mit dir reden
Baby, alles, was du tun musst, ist zuzuhören
Lass mich eine Minute mit dir reden
Baby, alles, was du tun musst, ist zuzuhören
Lass mich eine Minute mit dir reden
Baby, alles, was du tun musst, ist zuzuhören