I Know, I Know - Raquel Rodriguez , Amber Navran traduction en allemand

I Know, I Know

So you didn′t think to ask about
Some things never change
My hurricane with good intentions
Nothing ever stands in your way

Playing the same game
I'm still fighting twice the battle
I′ve been tired and insane (going insane)
But I know it's nothing I can't handle

I know, I know nobody makes it on their own
On their own
Oh I know, I know I′d take this over being alone
Being alone
I know, I know nobody makes it on their own
On their own
I know, I know I′m grateful not to face it alone
Alone

Why you always gotta ask about it
What's that ever changed
Acting like you got good intentions
Everybody′s gotta do it your way

Playing the same game
I've been fighting twice the battle
Still here tired and insane
Truth is, it′s nothing I can't handle

I know, I know nobody makes it on their own
On their own
Oh I know, I know I′d take this over being alone
Alone
I know, I know nobody makes it on their own
On their own
Oh I know, I know I never wanna do this alone
Ohhh
I know, I know nobody makes it on their own
I can't make it on my own
Oh I know, I know

Ich weiß, ich weiß

Also hast du nicht daran gedacht, nachzufragen
Manche Dinge ändern sich nie
Mein Hurrikan mit guten Absichten
Nichts steht dir jemals im Weg

Spielst dasselbe Spiel
Ich kämpfe immer noch den doppelten Kampf
Ich war müde und verrückt (werde verrückt)
Aber ich weiß, das ist nichts, was ich nicht bewältigen kann

Ich weiß, ich weiß, niemand schafft es allein
Ganz allein
Oh ich weiß, ich weiß, ich würde das dem Alleinsein vorziehen
Allein sein
Ich weiß, ich weiß, niemand schafft es allein
Ganz allein
Ich weiß, ich weiß, ich bin dankbar, es nicht allein durchstehen zu müssen
Allein

Warum musst du immer danach fragen
Was hat das jemals geändert
Tust so, als hättest du gute Absichten
Jeder muss es auf deine Art machen

Spielst dasselbe Spiel
Ich kämpfe schon den doppelten Kampf
Immer noch hier, müde und verrückt
Die Wahrheit ist, es ist nichts, was ich nicht bewältigen kann

Ich weiß, ich weiß, niemand schafft es allein
Ganz allein
Oh ich weiß, ich weiß, ich würde das dem Alleinsein vorziehen
Allein
Ich weiß, ich weiß, niemand schafft es allein
Ganz allein
Oh ich weiß, ich weiß, ich will das niemals allein tun
Ohhh
Ich weiß, ich weiß, niemand schafft es allein
Ich schaffe es nicht allein
Oh ich weiß, ich weiß