Paroles et traduction Raquel Rodriguez - Talk of This Town

When I′m looking at you I can see that I need more than luck
I can't fight the feeling that the ladies in here want to love you all night long
But she can′t do what I can do for you
Her heels are too high to get low with you

So baby if you're thinking what I'm thinking come around
And if you′re thinking what I′m thinking spin me 'round
Everyone knows you′re the talk of this town

So come on get down
Get down
Come on get down (get down, down, down, down, down)

You don't have to think too much about it I won′t wait on you
Fella on the dance floor got his eyes on me he might come through before you do
But he can't do what you can do for me
He looks to dim to light up with me, know what I mean

So baby if you′re thinking what I'm thinking come around
And if you're thinking what I′m thinking spin me ′round
Everyone knows you're the talk of this town

So come on get down
Get down
Come on get down (get down, down, down, down, down)

Oh but don′t, don't waste my time
I know that you′re, you're just acting real shy
But if this goes the way I want
Then I can show you what I got
And take you home and break you off a little part of me
Just dance with me

So baby if you′re thinking what I'm thinking come around
And if you're thinking what I′m thinking spin me ′round
Everyone knows you're the talk of this town

So come on get down
Get down
Come on get down (get down, down, down, down, down)

Когда я смотрю на тебя, я вижу, что мне нужно больше, чем удача.
Я не могу побороть чувство, что дамы здесь хотят любить тебя всю ночь напролет.
Но она не может сделать то, что я могу сделать для тебя.
У нее слишком высокие каблуки, чтобы спускаться с тобой.

Так что, детка, если ты думаешь о том же, о чем и я, приходи.
И если ты думаешь о том же, о чем и я, закрути меня.
Все знают, что о тебе говорят в этом городе.

Так что давай спускайся
Спускаться
Давай, спускайся (спускайся, спускайся, спускайся, спускайся, спускайся).

Тебе не нужно слишком много думать об этом я не буду ждать тебя
Парень на танцполе положил на меня глаз он может прийти раньше тебя
Но он не может сделать для меня то, что можешь сделать ты.
Он выглядит тусклым, чтобы зажечься вместе со мной, понимаешь, что я имею в виду

Так что, детка, если ты думаешь о том же, о чем и я, приходи.
И если ты думаешь о том же, о чем и я, закрути меня.
Все знают, что о тебе говорят в этом городе.

Так что давай спускайся
Спускаться
Давай, спускайся (спускайся, спускайся, спускайся, спускайся, спускайся).

О, но не трать, не трать мое время.
Я знаю, что ты, ты просто ведешь себя очень застенчиво.
Но если все пойдет так как я хочу
Тогда я покажу тебе, что у меня есть.
Я отвезу тебя домой и отрежу от тебя частичку себя.
Просто Потанцуй со мной.

Так что, детка, если ты думаешь о том же, о чем и я, приходи.
И если ты думаешь о том же, о чем и я, закрути меня.
Все знают, что о тебе говорят в этом городе.

Так что давай спускайся
Спускаться
Давай, спускайся (спускайся, спускайся, спускайся, спускайся, спускайся).