Paroles et traduction Raquel Sofia - Antes de Ti

Antes de Ti

Nunca pensaba encontrar el amor en tu pecho escondido
Con un relámpago, el cielo nos puso en el mismo camino
He tirado millones de rocas
Has besado millones de bocas
Pero el río solo desemboca en este mar
Hay tanta gente en el mundo
Tú y yo somos de otro planeta
Somos un cuento de hazaña
Somos un verso de poeta
Se juntaron la suerte y el dado
El martillo encuentra su clavo
No hay nada que ha superado este amor
Y siempre, siempre has sido tú
Siempre, siempre ah ah
Siempre, siempre has sido tú
Mi techo, mi almohada, mi guerra ganada
Semilla sembrada en mi centro
Toda la vida te voy a llevar
Entre una página, entre un abrir y cerrar
No conocía lo que era amar antes de ti
Antes de ti, antes de ti
(Antes de ti)
¿Qué uso tiene un zapato si no anda junto a su pareja?
Somos dos almas talladas, hechas de la misma madera
Lo mejor que el mundo me ha dado es que tus ojos me hayan mirado
Dos gitanos se han encontrado en el amor
Y siempre, siempre has sido tú
Siempre, siempre ah ah
Siempre, siempre has sido tú
Mi techo, mi almohada, mi guerra ganada
Semilla sembrada en mi centro
Toda la vida te voy a llevar
Entre una página, entre un abrir y cerrar
No conocía lo que era amar antes de ti
Antes de ti
No tengo ojos para nadie más
Opacas todo al igual que un eclipse solar
No conocía lo que era amar antes de ti
Siempre, siempre has sido tú
Siempre, siempre ah ah
Siempre, siempre has sido tú
Mi techo, mi almohada, mi guerra ganada
Semilla sembrada en mi centro

Before You

Never thought I'd find love hidden in your chest
With a flash of lightning, the sky put us on the same path
I've thrown countless rocks
You've kissed countless lips
But the river only flows into this ocean
There are so many people in the world
You and I are from another planet
We're a tale of triumph
We're a poet's verse
Luck and destiny joined forces
The hammer finds its nail
There's nothing that has surpassed this love
And you've always, always been the one
Always, always ah ah
Always, always you
My roof, my pillow, my war won
Seed planted in the center of me
I will carry you my whole life
Between pages, in the blink of an eye
I didn't know what love was before you
Before you, before you
(Before you)
What's the use of a shoe if it doesn't walk with its mate?
We're two souls carved from the same wood
The best thing the world has given me is that your eyes have looked at me
Two gypsies have found love
And you've always, always been the one
Always, always ah ah
Always, always you
My roof, my pillow, my war won
Seed planted in the center of me
I will carry you my whole life
Between pages, in the blink of an eye
I didn't know what love was before you
Before you
I have no eyes for anyone else
You eclipse everything like a solar eclipse
I didn't know what love was before you
Always, always you
Always, always ah ah
Always, always you
My roof, my pillow, my war won
Seed planted in the center of me