Paroles et traduction Raquel Sofia - Quédate

Quédate un ratito más
Aunque sé que al final tú siempre te me irás
Quédate porque hace frío
Y este cuarto esta vacío cada vez que tú te vas
Y yo no quiero aceptar que tú y yo tenemos un final
Nos vamos a acabar
Cada parte de mi piel que te ha llegado a conocer
Quiere creer en algo más
¡Ay, ay amor!
Decirte así me deja un buen sabor
¡Ay, ay amor!
Fingir a veces se siente mejor
Quédate un ratito más
No quiero saber después de aquí, adónde irás
Quédate porque eres mío
Aunque sea sólo un desvío de la amarga realidad
Y yo no quiero aceptar
Que tú y yo nos vamos a acabar
Tenemos un final
Cada parte de mi piel que te ha llegado a conocer
Quiere creer en algo más
¡Ay, ay amor!
Decirte así me deja un buen sabor
¡Ay, ay amor!
Fingir a veces se siente mejor
Esta puerta cerrarás y lo único que dejarás
Será la sed de algo más
¡Ay, ay amor!
Decirte así me deja un buen sabor
¡Ay, ay amor!
Fingir a veces se siente mejor
Mejor, mejor
Quédate conmigo
Déjame quererte un ratito más
Al final sé que te vas
Quédate conmigo
Déjame quererte un ratito más
Al final sé que te vas

Побудь еще немного.
Хотя я знаю, что в конце концов ты всегда уедешь.
Оставайся, потому что холодно.
И эта комната пуста каждый раз, когда ты уходишь.
И я не хочу признавать, что у нас с тобой есть конец
Мы закончим.
Каждая часть моей кожи, которая встретила вас
Он хочет верить во что-то еще.
О, Любовь моя!
Сказать вам, что это оставляет мне хороший вкус
О, Любовь моя!
Притворяться иногда чувствует себя лучше
Побудь еще немного.
Я не хочу знать, куда ты пойдешь.
Оставайся, потому что ты мой.
Даже если это просто объезд горькой реальности
И я не хочу принимать
Что мы с тобой покончим.
У нас есть финал
Каждая часть моей кожи, которая встретила вас
Он хочет верить во что-то еще.
О, Любовь моя!
Сказать вам, что это оставляет мне хороший вкус
О, Любовь моя!
Притворяться иногда чувствует себя лучше
Эта дверь вы закроете, и все, что вы оставите
Это будет жажда чего-то еще
О, Любовь моя!
Сказать вам, что это оставляет мне хороший вкус
О, Любовь моя!
Притворяться иногда чувствует себя лучше
Лучше, лучше
Оставайся со мной.
Позволь мне еще немного побыть с тобой.
В конце концов, я знаю, что ты уезжаешь.
Оставайся со мной.
Позволь мне еще немного побыть с тобой.
В конце концов, я знаю, что ты уезжаешь.