Paroles et traduction Raquel Sofia - Ron de Azúcar

Ron de Azúcar

Yo pedí un tequila desde la otra esquina
Me rozaba tu mirar
Fuiste a la salida yo que se seguía
Fingiendo que iba a fumar .
Ha pasado el tiempo del primer encuentro
Y ese tequilita ha bajado lento
Yo fingiendo que sólo me gustas
Tú sabiendo que esto a mí me asusta .
Y ahora mírame, mírate
Queriéndonos tanto, besándonos tanto
Mirame, mirate
Esto a mí me sabe a amor .
Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Tú eres para el cafecito que yo preparo en la mañana Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Yo voy contigo al medio día y repetimos a las 5 de la mañana .
Escribo canciones que hablan de amores
Y ahí me preguntas tú
A quien le dedicas todas tus rimitas
Yo te cambio el tema a full
Si somos sinceros no se porque niego
Tu a mi me gustas con botita y con sombrero
Yo te veo en cuero y hasta me da miedo
Ya quiero decirte que te quiero .
Y ahora mírame, mírate
Querendonos tanto, besándonos tanto
Mírame, mírate
Esto a mí me sabe a amor .
Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Tú eres para el cafecito que yo preparo en la mañana
Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Yo voy contigo al medio día y repetimos a las 5 de la mañana .
Y ahora mírame Y ahora mirate
Ya conozco este sabor
Esto me sabe a amor .
Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Tú eres para el cafecito que yo preparo en la mañana
Esto me sabe a Ron de azúcar, esto me sabe mermelada
Yo voy contigo al medio día y repetimos a las 5 de la mañana
Es que me sabe, sabe a amor
Es que me sabe, sabe a amor
Repetimos, repetimos amor
Es que me sabe, sabe a amor
A la 5 de la mañana baby
Es que me sabe, sabe a amor
Es que me sabe, sabe a amor
Es que me sabe, sabe a amor
A la 5 de la mañana

Sugar Rum

I asked for a tequila from the other corner
Your gaze brushed over me
You went to the exit and I followed you
Pretending to go smoke .
Some time has passed since we first met
And that little tequila went down slowly
I pretend that I just like you
You know that scares me.
And now, look at me, look at you
Loving each other so much, kissing each other so much
Look at me, look at you
This tastes like love to me .
This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
You are the coffee I make in the morning This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
I go with you at noon and we repeat at 5 in the morning .
I write songs about love
And that's when you ask me
To whom do you dedicate all your little rhymes
I change the subject completely
If we're being honest, I don't know why I deny it
I like you with boots and a hat
I see you naked and I'm scared
I want to tell you that I love you .
And now, look at me, look at you
Loving each other so much, kissing each other so much
Look at me, look at you
This tastes like love to me .
This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
You are the coffee I make in the morning
This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
I go with you at noon and we repeat at 5 in the morning .
And now look at me and now look at you
I already know this flavor
This tastes like love .
This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
You are the coffee I make in the morning
This tastes like Sugar Rum, this tastes like jam
I go with you at noon and we repeat at 5 in the morning
It tastes like love
It tastes like love
We repeat, we repeat love
It tastes like love
At 5 in the morning, baby
It tastes like love
It tastes like love
It tastes like love
At 5 in the morning