Raquel Sofia - Te Amo Idiota - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Raquel Sofia - Te Amo Idiota




Te Amo Idiota
I Love You Idiot
Yo he visto perros... callejeros
I have seen stray... dogs
Pero eres el más
But you are the worst
Comes de donde te ofrezcan, pides pero nunca das
You eat wherever you are offered, you ask but never give
Yo no soy fácil ni bruta
I am not easy or stupid
Pero eres um muy buen hijuepu... puro animal
But you are a very good son of a bitch... a pure animal
Me dejaste mal
You left me feeling bad
Y cuando va a dejar de doler, quiero saber, quiero saber
And when will it stop hurting, I want to know, I want to know
Desde donde sea que estés, óyeme bien, óyeme bien
From wherever you are, listen to me, listen to me
Yo te amo idiota, te amo aunque no debería
I love you idiot, I love you even though I shouldn't
Yo te amo idiota, te amo todavia
I love you idiot, I still love you
Yo te amo idiota
I love you idiot
Yo te amo idiota
I love you idiot
A mi no me asusta la muerte, ni un tigre sin domar
I am not afraid of death, or an untamed tiger
Un traguito de ojos verdes, nunca me caido mal
A little sip of green eyes, never did me any harm
Tan bonito y peligroso le abrí la jaula
So handsome and dangerous, I opened the cage
A tus besos venenosos y ahora quiero más
To your poisonous kisses and now I want more
Pero no estás
But you are not here
Y cuando va a dejar de doler, quiero saber, quiero saber
And when will it stop hurting, I want to know, I want to know
Desde donde sea que estés, óyeme bien, óyeme bien
From wherever you are, listen to me, listen to me
Yo te amo idiota, te amo aunque no debería
I love you idiot, I love you even though I shouldn't
Yo te amo idiota, te amo todavia
I love you idiot, I still love you
Yo te amo idiota
I love you idiot
Yo te amo idiota
I love you idiot
Yo te di mi alma entera, todo un jardín
I gave you my whole soul, an entire garden
Para que vaciaras tu manguera
So you could empty your hose
Yo te amo idiota, te amo aunque no debería
I love you idiot, I love you even though I shouldn't
Yo te amo idiota, te amo todavia
I love you idiot, I still love you
Yo te amo idiota, te amo todavia
I love you idiot, I still love you





Writer(s): Raquel Sofia Borges


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.