Paroles et traduction Rara Avis - Yesterday

Yesterday

I can't say that he did
I honestly don't know how he continued to be elected
You can't find anybody who voted for him
Yet he continued to be elected
However, I personally am all for whoever, whatever
Wherever they come from or whoever it is
That will try to save this country
You know, we're in need of being saved
And if he can come up with answers I will support him 100%.

Go with it
Go without the fear

If he earns it
If he earns my support he will have it
Values, when it all comes back down to shaking through
Values, and love for one another
Kindness, my grandmother
From the time I can remember hearing her voice
I can remember hearing the two words, be Kind
Everything else will take care of itself.

Go with it (go with it)
Go without the fear
Go with it (go with it)
Go without the fear

We just play traditional music
I play sixteen instruments in uh
None of them very well
But, you know, I uh I enjoy playing poorly I guess you could say
All of us are multi-talented
All of the other participants are multi-talented people
My daughter plays violin, viola, and again is a dancer

Go with it (go with it)
Go without the fear

My grandmother
From the time I can remember hearing her voice
I can remember hearing the two words, be kind
Everything else will take care of itself

Go with it (go with it)
Go without the fear
Go with it (go with it)
Go without the fear

Yesterday we walked this earth in a different way
Go with it (go with it)
Go without the fear
And now the time has come
To remember that we all share the light of one sun, yeah

Be kind, be kind, be kind

Yesterday, it seemed like things worked in a different way
Now the time has come
Remember that we all share the light of the same sun
But who am I to say?
What kind of world is it anyway?
I ask you to
Open your heart and sing true, yeah
And know that you can be
The greater part of the mystery
You can learn to love true
Despite all the things that separate you
From the love, yeah yeah yeah
You get to come with your heart out wide
You've got to show the world what's inside
You've got to give your love too
Like it was the last day on the earth for you
And give it true, yeah
Daylight, daylight, another day
You've got to give your love true
Go with it, go without the fear
Go with it, go without the fear
You've got to give your love true

Be kind, be kind, be kind
Go with it, go without the fear
Go with it, go without the fear

Вчера

Не могу сказать, что он это сделал,
честно говоря, я не знаю, как его продолжали выбирать.
Не найдешь никого, кто голосовал бы за него,
но его продолжали выбирать.
Однако я лично за любого, за что угодно,
откуда бы они ни пришли и кем бы ни были,
кто попытается спасти эту страну.
Знаешь, нас нужно спасать.
И если он сможет найти ответы, я поддержу его на все 100%.

Действуй,
не бойся.

Если он заслужит это,
если он заслужит мою поддержку, он ее получит.
Ценности, когда все сводится к тому, чтобы пробраться сквозь,
ценности и любовь друг к другу.
Доброта, моя бабушка.
С тех пор, как я помню ее голос,
я помню два слова: будь добрым.
Все остальное образуется само собой.

Действуй (действуй),
не бойся.
Действуй (действуй),
не бойся.

Мы просто играем традиционную музыку.
Я играю на шестнадцати инструментах, э-э,
ни на одном из них не очень хорошо,
но, знаешь, мне, э-э, нравится играть плохо, можно сказать.
Мы все многогранны.
Все остальные участники — многогранные люди.
Моя дочь играет на скрипке, альте и еще танцует.

Действуй (действуй),
не бойся.

Моя бабушка.
С тех пор, как я помню ее голос,
я помню два слова: будь добрым.
Все остальное образуется само собой.

Действуй (действуй),
не бойся.
Действуй (действуй),
не бойся.

Вчера мы ходили по этой земле по-другому.
Действуй (действуй),
не бойся.
А теперь пришло время
вспомнить, что мы все делим свет одного солнца, да.

Будь добрым, будь добрым, будь добрым.

Вчера казалось, что все работало по-другому.
Теперь пришло время
вспомнить, что мы все делим свет одного солнца.
Но кто я, чтобы говорить?
Что это вообще за мир?
Я прошу тебя
открыть свое сердце и петь искренне, да,
и знать, что ты можешь быть
большей частью тайны.
Ты можешь научиться любить по-настоящему,
несмотря на все, что разделяет тебя
с любовью, да, да, да.
Ты должен прийти с открытым сердцем,
ты должен показать миру, что внутри.
Ты должен дарить свою любовь,
как будто это твой последний день на земле,
и дарить ее искренне, да.
Дневной свет, дневной свет, еще один день.
Ты должен дарить свою любовь искренне.
Действуй, не бойся.
Действуй, не бойся.
Ты должен дарить свою любовь искренне.

Будь добрым, будь добрым, будь добрым.
Действуй, не бойся.
Действуй, не бойся.