Paroles et traduction Rare Americans - Moving On

Moving On

We're fighting every day
I've got no words left to say
I think I'm moving on
We tried our best
These words have been on my chest
I think I'm moving on

We're too young to have this many problems
Too old for all of the drama
Don't know where it went wrong
I love you too much to drag this out farther
Hate that we're not meant for each other
It's better now than to carry on

I think we're moving on
I think we're moving on
I think we're moving on

In a couple of years
I'll see you out having beers
With someone you belong
He'll treat you right
Give you cuddles every night
He will hold you tight

Like I would always fight
It'll be alright
It'll be alright

We're too young to have this many problems
Too old for all of the drama
Don't know where it went wrong
I love you too much to drag this out farther
I hate that we're not meant for each other
It's better now than to carry on

I think we're moving on
I think we're moving on
I think we're moving on

So close, no one knows me any better
So far from our first days together
Staying up, dusk 'til dawn
Can't believe we're moving on
Can't believe we're moving on
I can't believe we're moving on

Двигаемся дальше

Мы ругаемся каждый день,
У меня не осталось слов,
Думаю, я двигаюсь дальше.
Мы старались как могли,
Эти слова давно у меня в душе,
Думаю, я двигаюсь дальше.

Мы слишком молоды для такого количества проблем,
Слишком стары для всей этой драмы.
Не знаю, где мы свернули не туда,
Я слишком тебя люблю, чтобы тянуть это дальше.
Ненавижу, что мы не созданы друг для друга,
Лучше сейчас, чем продолжать в том же духе.

Думаю, мы двигаемся дальше,
Думаю, мы двигаемся дальше,
Думаю, мы двигаемся дальше.

Через пару лет
Я увижу тебя за кружкой пива
С тем, с кем тебе и место.
Он будет хорошо к тебе относиться,
Будет обнимать тебя каждую ночь,
Будет держать тебя крепко,

Как я всегда боролся бы за тебя.
Всё будет хорошо,
Всё будет хорошо.

Мы слишком молоды для такого количества проблем,
Слишком стары для всей этой драмы.
Не знаю, где мы свернули не туда,
Я слишком тебя люблю, чтобы тянуть это дальше.
Ненавижу, что мы не созданы друг для друга,
Лучше сейчас, чем продолжать в том же духе.

Думаю, мы двигаемся дальше,
Думаю, мы двигаемся дальше,
Думаю, мы двигаемся дальше.

Так близки, никто не знал меня лучше,
Так далеки от наших первых дней вместе,
Когда мы не спали до рассвета,
Не могу поверить, что мы двигаемся дальше,
Не могу поверить, что мы двигаемся дальше,
Не могу поверить, что мы двигаемся дальше.