Paroles et traduction Rare Bird - All That I Need (Live)

All That I Need (Live)

Here in the night, it seems like there's no tomorrow
Because since you've been gone, I can't carry on
Here in my room, it feels like a depth of sorrow
All of my dreams are now passed and gone
All I need, all that I need
Is the strength to carry me through [(To carry me through)]
All I want is your loving
And you know that only you will do
That's all that I need, so lady don't leave, my side
I'm begging you please, come on help me through the night
Here in the night, as I lie alone without you
Just thinking of ways of trying make you stay
Calling your name, but I'm getting no answers
Just the sound of your footsteps fade away
All I need, all that I need
Is the strength to carry me through [(To carry me through)]
All I need is you lady
Mmmm only you will do
That's all that I need, so lady don't leave, my side
I'm begging you please, come on help me through the night
That's all that I need, so lady don't leave, my side
I'm begging you please, come on help me through the night

Всё, что мне нужно (Live)

Здесь, в ночи, кажется, будто нет завтрашнего дня
Потому что с тех пор, как ты ушла, я не могу жить дальше
Здесь, в моей комнате, я чувствую глубокую печаль
Все мои мечты теперь в прошлом
Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно
Это силы, чтобы пройти через это [(Чтобы пройти через это)]
Всё, чего я хочу, это твоей любви
И ты знаешь, что только ты мне поможешь
Это всё, что мне нужно, так что, милая, не покидай меня
Я умоляю тебя, пожалуйста, помоги мне пережить эту ночь
Здесь, в ночи, когда я лежу один без тебя
Я просто думаю о том, как удержать тебя
Зову твоё имя, но не получаю ответа
Только звук твоих шагов затихает вдали
Всё, что мне нужно, всё, что мне нужно
Это силы, чтобы пройти через это [(Чтобы пройти через это)]
Всё, что мне нужно — это ты, любимая
Ммм, только ты мне поможешь
Это всё, что мне нужно, так что, милая, не покидай меня
Я умоляю тебя, пожалуйста, помоги мне пережить эту ночь
Это всё, что мне нужно, так что, милая, не покидай меня
Я умоляю тебя, пожалуйста, помоги мне пережить эту ночь