Paroles et traduction Rare Bird - Baby Listen
Baby
listen,
things
have
come
between
Детка,
послушай,
все
встало
между
нами.
Truly
pushing,
a
twisting
of
your
dreams
По-настоящему
толкая,
скручивая
твои
мечты.
It′s
not
the
first
time
that
I
know
his
own
life
isn't
going
right
Это
не
первый
раз,
когда
я
знаю,
что
его
собственная
жизнь
идет
не
так,
как
надо.
In
such
a
strangest
first
showing,
show
me,
turning
out
of
sight
В
таком
странном
первом
показе,
покажи
мне,
как
я
исчезаю
из
виду.
Though
you′ll
meet
for
a
while,
tell
by
the
word
that
is
broken,
ooh
Хотя
вы
встретитесь
ненадолго,
скажите
по
слову,
которое
нарушено,
о-о-о
...
Trouble
inside
don't
mean
a
word
that
you
said
Проблемы
внутри
не
значат
ни
слова
из
того
что
ты
сказал
I
saw
a
man
who
was
in
my
dreams
Я
видел
человека,
который
был
в
моих
снах.
He
was
as
old
and
as
wise
as
can
be
Он
был
настолько
стар
и
мудр
насколько
это
возможно
Looked
in
my
glass
purely
by
chance
Посмотрел
в
свой
бокал
совершенно
случайно.
Happy
man,
it
was
me,
oh
Счастливый
человек,
это
был
я,
о
(All
mine)
Ain't
my
dreams
(Все
мое)
это
не
мои
мечты.
(All
through
the
night)
He
was
as
wise
as
can
be
(Всю
ночь
напролет)
он
был
мудр,
насколько
это
возможно.
(He
was
sure)
Yeah
but
purely
by
chance
(Он
был
уверен)
да,
но
чисто
случайно.
Happy
man,
it
was
me
(Yeah
yeah
yeah)
Счастливый
человек,
это
был
я
(Да,
да,
да).
Woman
of
my
dreams
Женщина
моей
мечты
I
couldn′t
give
you
what
you
need
Я
не
могу
дать
тебе
то,
что
тебе
нужно.
Tell
me
your
troubles
while
I
dig
that
life
Расскажи
мне
о
своих
проблемах,
пока
я
копаюсь
в
этой
жизни.
You′ll
get
over,
well
I'm
gonna
try
Ты
справишься,
что
ж,
я
постараюсь.
Though
you′ll
meet
for
a
while,
tell
by
the
word
that
is
broken,
yeah
Хотя
вы
встретитесь
ненадолго,
скажите
по
слову,
которое
нарушено,
да
Trouble
inside
don't
mean
a
word
that
you
said
Проблемы
внутри
не
значат
ни
слова
из
того
что
ты
сказал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Fred Kelly, Steve Gould, Dave Kaffinetti, Ced Curtis, Paul Karas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.