Paroles et traduction Rare Bird - Reaching You

Reaching You

Taking time is very hard baby
I'm needing you by my side
Please excuse and don't refuse
My feelings I just can't hide
I'm only trying to stay ahead
But sometimes I get left behind
Please step down and comfort me
With your sweet love, so divine
Always waiting [(Always waiting)]
Always hoping [(Always hoping)]
That the time is right for me to call you
In the evening [(In the evening)]
Through the morning [(In the morning)]
I reflect on changes that I'm going through
But in spite of it all, I keep on trying
Because reaching you is something so satisfying
X2
We're close together, better than ever
I don't know how we could part
Giving me everything I need
Now you're gone, I'm back to the start
When it's time to say goodbye
I want to have you here to stay
You're so good for me you see
You help me make it through the day
Always waiting [(Always waiting)]
Always hoping [(Always hoping)]
That the time is right for me to call you
In the evening [(In the evening)]
Through the morning [(In the morning)]
I reflect on changes that I'm going through
But in spite of it all, I keep on trying
Because reaching you is something so satisfying
X4
Reaching you [(Reaching you)]
Reaching you [(Reaching you)]
Reaching you [(That's what I gotta do)]
X4

Дотянуться до тебя

Так трудно ждать, любимая,
Мне нужно, чтобы ты была рядом.
Пожалуйста, прости и не отвергай,
Свои чувства я просто не могу скрыть.
Я всего лишь пытаюсь оставаться на плаву,
Но иногда меня оставляют позади.
Пожалуйста, спустись ко мне и утешь меня
Своей сладкой, божественной любовью.
Всегда жду [(Всегда жду)]
Всегда надеюсь [(Всегда надеюсь)]
Что настанет подходящий момент, чтобы позвонить тебе.
Вечером [(Вечером)]
Утром [(Утром)]
Я размышляю об изменениях, которые я переживаю.
Но несмотря ни на что, я продолжаю пытаться,
Потому что дотянуться до тебя - это такое удовольствие.
X2
Мы так близки, лучше, чем когда-либо,
Я не знаю, как мы могли бы расстаться.
Ты давала мне все, что мне нужно,
Теперь ты ушла, и я вернулся к началу.
Когда приходит время прощаться,
Я хочу, чтобы ты осталась со мной.
Ты так добра ко мне, понимаешь,
Ты помогаешь мне прожить день.
Всегда жду [(Всегда жду)]
Всегда надеюсь [(Всегда надеюсь)]
Что настанет подходящий момент, чтобы позвонить тебе.
Вечером [(Вечером)]
Утром [(Утром)]
Я размышляю об изменениях, которые я переживаю.
Но несмотря ни на что, я продолжаю пытаться,
Потому что дотянуться до тебя - это такое удовольствие.
X4
Дотянуться до тебя [(Дотянуться до тебя)]
Дотянуться до тебя [(Дотянуться до тебя)]
Дотянуться до тебя [(Это то, что я должен сделать)]
X4