Paroles et traduction Rarin - Fire & Ice

Fire & Ice

Girl, I think about you often
In your head, I know you think you got options
They rock the bed but can't show you what a heart is
I'm not heartless, I had to use my heart less
But we could start this in a new apartment

When I'm up in the sky
Far away from your crib and the lights
I just think about you every time
You're too fine, your blue eyes, oh my

I'm ice and you're fire
Like kites, let's go higher
My type is your style
Is this right, is this wild?
What I need is your smile
That pretty face to think about for miles
That mini waist my hands could hold for a while
Got everything I want in my bride, oh

You my rock
Like every type of sediment, my element
You a diamond, girl, you got hell of it
It's a felony to love when we can't be this
It's a felony to trust when we live like this

I was too gone, too gone
Though I got some love for you just for one time
It's the way you looking up to me with those nice eyes
Never wanted to be cuffed by someone of your type

Times went on and on
Love the letter that you wrote to me
I'm in awe, now I finally got some hope for me
Five 10s and you're the one that's standing out to me
I can't comprehend what you're 'bout lately

When I'm up in the sky
Far away from your crib and the lights
I just think about you every time
You're too fine, your blue eyes, oh my

I'm ice and you're fire
Like kites, let's go higher
My type is your style
Is this right, is this wild?
What I need is your smile
That pretty face to think about for miles
That mini waist my hands could hold for a while
Got everything I want in my bride, oh

Огонь и лёд

Девушка, я часто думаю о тебе,
В твоей голове, я знаю, ты думаешь, у тебя есть варианты.
Они качают кровать, но не могут показать тебе, что такое сердце.
Я не бессердечный, мне просто приходилось меньше пользоваться своим сердцем.
Но мы могли бы начать всё сначала в новой квартире.

Когда я в небе,
Далеко от твоей кроватки и огней,
Я просто думаю о тебе каждый раз.
Ты слишком хороша, твои голубые глаза, о боже.

Я лёд, а ты огонь,
Как воздушные змеи, давай взлетим выше.
Мой типаж - это твой стиль.
Правильно ли это, дико ли это?
Всё, что мне нужно - это твоя улыбка,
Это милое лицо, о котором можно думать километры.
Эта тонкая талия, которую мои руки могли бы обнимать некоторое время.
В тебе есть всё, что я хочу видеть в своей невесте, о.

Ты моя скала,
Как и любой тип породы, мой элемент.
Ты бриллиант, девочка, ты чертовски хороша.
Это преступление - любить, когда мы не можем быть вместе.
Это преступление - доверять, когда мы так живём.

Я был слишком далеко, слишком далеко ушёл.
Хотя у меня есть немного любви к тебе, только на один раз.
Это то, как ты смотришь на меня этими красивыми глазами.
Никогда не хотел быть скованным кем-то твоего типа.

Время шло и шло,
Мне нравится письмо, которое ты мне написала.
Я в восторге, теперь у меня наконец-то появилась надежда.
Десять из десяти, и ты та, кто выделяется для меня.
Я не могу понять, что с тобой в последнее время.

Когда я в небе,
Далеко от твоей кроватки и огней,
Я просто думаю о тебе каждый раз.
Ты слишком хороша, твои голубые глаза, о боже.

Я лёд, а ты огонь,
Как воздушные змеи, давай взлетим выше.
Мой типаж - это твой стиль.
Правильно ли это, дико ли это?
Всё, что мне нужно - это твоя улыбка,
Это милое лицо, о котором можно думать километры.
Эта тонкая талия, которую мои руки могли бы обнимать некоторое время.
В тебе есть всё, что я хочу видеть в своей невесте, о.